Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
omtalade rödhårige israeliten med fräknarna — halade
fram en mager madrass, betäckt med något slags
bastmatta, och bredde ut den på bänken för Bulbas
räkning. Jankel lade sig på golvet med en likadan madrass
under sig. Den rödhårige värden tömde en liten kopp
med något slags tinktur, drog av sig kaftanen men
behöll strumpor och skor på fötterna, varefter han i en
skepnad som mest påminde om en kyckling kröp in med
sin judinna i någonting som liknade ett skåp. Två
judeungar lågo på golvet framför skåpet som ett par
huspudlar.
Men Taras sov icke. Han satt orörlig och trummade
sakta med fingrarna på bordet; i munnen höll han sin
snugga och utsläppte täta tobaksmoln, vilket kom
juden att nysa i sömnen och linda in sin näsa i täcket.
Knappast hade himlen hunnit färgas av gryningens
första bleka förebud, då han stötte till Jankel med
foten:
»Stig upp, jude, och ge mig din grevekostym!»
På ett ögonblick hade han klätt om sig, svärtat sina
mustascher och ögonbryn och tryckt en liten svart
barett på hjässan. Icke ens någon av hans egna kosacker
skulle kunnat känna igen honom. Han gjorde ett intryck
av att vara högst trettiofem år. En frisk rodnad lekte
på hans kinder, och ärren i hans ansikte gåvo honom
någonting bjudande. Den guldbroderade dräkten
passade honom utmärkt.
Gatorna sovo ännu. Ej en enda handlande figur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
