- Project Runeberg -  Norge fremstillet i Tegninger med kortfattet oplysende Tekst /
30

(1889) [MARC] Author: Christian Tønsberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bolkesjø

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Bolkesjø.


~~~~~~~~



Naar man fra Kongsberg reiser gjennem Jondalen og over
Bolkesjøheien (546 Meter over Havet) kommer man til den noget over 25
Kilometer fra Kongsberg beliggende Gaard Bolkesjø, og ser sig
her omgivet af en smuk og storartet Natur: Telemarksfjeldene i
Baggrunden med Gausta og Blefjeld tilhøire; de terasseformigt
liggende Sjøer, den ene lavere end den anden, af hvilke vi ville nævne:
Bolkesjø og Folsjø, den første 314 Meter og den anden 216 Meter
over Havet, og endelig den Landskabet omgivende Skov.

Det Hele giver et ægte norsk Panorama, hvor det Venlige og det
Storartede er harmonisk sammensmeltet, og det hører til et af de
mest yndede Valfartssteder baade blandt norske og udenkndske
Tourister.

*



Wenn man von Kongsberg durch das Johnthal und über die
Anhöhe am Bolkesee (546 Meter über das Meer; fahrt, kommt man
an den, etwa 25 Kilometer von Kongsberg belegenen Hofe
„Bolkesjø“, und sieht sieh hier vou einer schönen und groszartigen Natur
umgeben, Im Hintergründe bat man rechts die Telemarksgebirge
mit dem „Gausta“ und dem „Bleberg“; die terassenformig belegenen
Seen, von welchen wir neunen wollen: den Bolkesee und den Folsee
(dar erste 314 nnd der letzte 216 Mater über das Meer) und
endlich die die Landschaft umgebenen Wälder.

Das Ganze ist ein echt norwegisches Rundgemälde, worin das
Freundliche mit dem Großartigen harmonisch zusammengesclunoken
ist, und gehört unter den beliebtesten Wallfahrtsorten der
norwegischen sowold als der ausländischen Touristen.

*



In travelling from Kongsberg through Jondnlen and across the
mountain-ridge of Bolkesjø (1633 feet above the level of the sea)
the farm house of Bolkesjø is reached. It is situated shout 25
Kilometer from Kongsberg ami is surrounded by beautiful and grand
scenery viz: the mountains of Telemarken in the hack ground with
the Gausta and Blefjeld to the right; the lakes lying in the form of
a terrace, one below the other, amongst which may be mentioned
the Bolkesjø and the Folsjø, the former 942 feet and the latter 013
feet above the level of the sea, and finally the forest surrounding
the landscape.

The whole forms a real Norwegian Panorama, where beauty and
grandeur are harmoniously interwoven, ami it is one of the most
favourite places for excursions both for Norwegian and foreign
tourisis.

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:59:24 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tcnorge89/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free