Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Parti fra Ulvik.
Ulvik, med sin hue off mod »Heslags Vind lukkede Betiggenhed
rundt Hunden af Ulviksfjordeu or med slue Gaarde strsekkende sig
langt op over Lieme i den riga Løvvegetation, ansees og det med
rette, for et af det „underdeilige“ Hardangers smukkeste Punkter,
hvad unten man kommer deihen med Dampskib, eller man tager
overland fra Graven; maaska især paa denne Vei, paa hvilken man
ntesten tiaar ükovgrsendse«, har man en sjelden smuk Udsigt ud
ovep Bygden og Fjorden med det snedækte Fjeid Onen paa den
ene Side, medene i en god Mils Afetand paa den anden Side af Eida
fjorden, ret imod den Reisende, Viddens Snetoppe hæver sig til
Beider af 4000 Fod og derover,
Ulvik er ei ssfgt Opholdssted for Turister Og andre Reisende
bande med Hensyn til Stedet, selv og Omegnen, hvoriblandt Iran
mwrkes Ose med den trange Fjord og de fra dens Bund opgaaende
vilde Fjelddale eller snarere Kløfter. Uer er flere gode Hoteller,
Ulvik, mit seiner warmen und gegen allerlei Wind geschützten
Lage rund um ’las Ende des UlviksQord, und mit seinen sielt lös
über die Abhänge in der reichen Laubvegetation streckenden
Gehöfte, wird, und das mit Recht, für einen der schönsten Punkte
in dem wanderschönen Hardanger angesehen, ganz einerlei, ob man
mit dem Dampfschiff ankommt oder von Graven über Land geht;
vielleicht bat man hauptsächlich auf diesem Wege, auf welchem man
sich beinahe der Waldgrenze nähert, eine selten schöne Aussicht
über ilen District und den Fjord, mit dem schneebedeckten Gebirge
auf der einen Seite, während in der Entfernung von einer Meile,
auf der andern Seite des Eidsfjord, dem Reisenden gerade
gegenüber, sieh Widdens Schneegipfel lös zu einer Hebe von 1000 Fuss
and darüber erheben.
Ulvik ist ein gesuchter Aulenthaltsplatz fur Turisten und andere
Reisende, sowohl des Ortes selbst als der Umgegend wegen, wo man
besonders Ose bemerken muss mit dem engen Fjord und den von
seinem Grunde aufs t eigen den wilden Felsenklüften. Fe giebt mehrere
gute Hotels,
Ulvik with its rosy situation sheltered against all kinds of
winde ;’n the innermost, part, of Hie Ulviksfjord and with its
farmhouses stretching far up on the hills amongst woods of leaf trees,
is justly considered one of the most beautiful points in the
magnificent Hardanger, whether one arrives by steamer or by land from
Graven- On approaching Ijlvik by laud just after having passed
through tire forest, (here is a most beautiful view over the parish
and the (jord, with the snowtopped mountains of Oven on the left,
and of Vidden rising to a height nf 4000 feet and upwards
immediately opposite the traveller about 7 Eng, miles distant on the
other side of Eidsfjord.
Ulvik is a place much frequented by tourists who come to see
the place itself and the neighbourhood, amongst which may be
mentioned Ose, the narrow fjord and valleys or rather clefts arising
from the (jord. There are several good hotels.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
