- Project Runeberg -  Norge fremstillet i Tegninger med kortfattet oplysende Tekst /
60

(1889) [MARC] Author: Christian Tønsberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stalheimskleven

Naar man fra GndvangOa af skul reise opover den trange, dybt*
liggende Nærødal LiL det nässte Skydsskifte Stalheim, har mau som
den sidsto Stræknmg af Veien S Lalhcimsklevco- Her gik den
gamle Vei stupende brat op over en 1’jeldsidc eller Fjeldnæse, som
afsluUer Nierødaleti, hvis Elv her opstaar af lo fra lioilandet
ovenfor kommende Elve, som i vi Itle Fosser styrter sig ued gjennem
Kløftem# paa begge Sider, Sevlefoescn til hø,re og Stalbeimsfossen
til venstre. Den nyt Vei, der forst blev hygget for omtrent et halv*
hundrede Aar siden, er lagt, opover Fjeldnsesen i henimod et. halv
Sucs Dobbeltslyngninger saaledts, at hver Gang man svinger til
hø ire har malt Stallieimefossen lige under sig, og naar man svinger til
venstre SevloTosseu. Veiaulægget, der tlero Gange delvis har vatret
ombygget, hører til de mest storartede i vort Land og er tillige el
af de ældsLe af den nyere Tids Aiilæg. Er man helt oppe, bar man
fra lløiden, iivor et komfortabelt il itel i den senere Tid er hieven
opført, en glimrende Udsigi over den nedenfor liggende Dat og
Omgivelserne, og foran sig har man til høire Jordalsnulens lyse,
afruudede Kuppet; man ser iudover med Haabet om, snart at naa
mildere og lysete Egne ond den mørke Nære^jord og dens Dal.
Alan har nemlig i Nairødalen overskredet Amtsgrsendsen, bar forladt
Sogn og befinde!* sig nu i Voss, eller egentlig først i Vosscstrandeu.
der med Hensyn til Sprog og Skik i mangt er at anse
sumetOver-gangsled mellem Sogn og Vus.

Wenn man von Gud vangen durch das enge, tiefliegende Nmrothal
bis zur nächsten Postfuhrwerkstation Stalheim reist, hat man als die
letzte Strecke des Weges Stalheimskleven1). flier ging der alte
Weg plütelig steil über die Seile eines Herges, welcher das N •
rü-thftl absehliesst, dessen Fluss hier von zwei vom Hochlande
kommenden Flüssen enstehf, welche in wilden Wasserfällen auf Heiden
Seiten durch Klüfte niederstür/.en, Sevlefosscn rechts und
Staiheims-fossen links. Der neue Weg, welcher erst vor ungefähr fünfzig
Jahren angelegt wurde, führt über die Bergseite in einer Anzahl
Doppelwindungen, so dass man jedes Mal, wenn mau sich rechts
wendet, Stalheimsfossen gerade unter sich hat, und wenn man sich
links wendet, Sevlefossen. Die Weganlage, mehrere Male theilwsis
verändert, hehört zu den gross artigsten in unserm Laude und ist
zugleich eiue der ältesten Anlagen der neueren Zeit. 1st man ganz
oben, so hat man von der Höhe, wo in letzterer z^eit ein
comfortables Hotel aufgeführt ist, eine wunderschöne Aussicht über das
unten liegende Thal und die Umbelnmgen, und vor sich hat.
man rechts die abgerundete Knppe Jordalsuuten, sicht sich hier
auch um in der Hoffnung mildere und hellere Gegenden als den
dunklen Nairötjovd und dessen Thal zu erblicken. Man bat nämlich
iu Nseröihal die Amtsgrenze überschritten, hat Sogn verlassen und
befindet sich nun in Voss, oder eigentlich erst in Vossestrand,
welches in Bezug auf Sprache und Sitten in mancher Hinsicht als ein
Febergangspunkt zwischen Sogn und Voss anzusehen ist.

’) Kiev berteolel eine enire FdlkluR,

In travelling from Gudvangcu up the narrow and deep NasrA
valley to the next posting-station "Stalheim’’, the last part of the
road is called the Stalheimsclaft. Here the old road was almost
perpendicular up a mountain wall, which terminates the Nrcro
valley; the river here is formed by two largo streams coming from
the highlands, which rush down through the clefts on both sides,
the Sevlefos to the right and the Stalheimsfos to the left. The new
road which has existed only about half a century is constructed up
the mountain in about ten zigzag windings, so that each time you
turn to the right, the Stalheimsfos lies directly underneath, and
when you turn to the left the Sevlefos. The road which lias been
several times partially reconstructed is one of the most magnificent
ones in Norway, and is also one of the oldest made of late years.
When yen are at the top, where a comfortable hotel 1 oh Jatuly been
built, you may have a magnificent view of the valley below and the
surroundings, and in front ou the right may he seen the lightcoloured
round Cupola of Jordalsnuten. while you have a prospect of soon
reaching milder and lighter regions than the dark Nserofjord and
its valley. In the ’Nasro valley you pass the boundaries of the
Sogn-and Voss parishes, and you are now in Voss, or rather in
Vosse-slrnuden, where the dialect and customs are in many respects
somewhat between those of Sogn and Voss-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:59:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tcnorge89/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free