Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vermedalsfos.
Romsdalen, denne pan Nnturskjonheder saa. rige Dal. fra
hvilken vi levere et. Par Billeder, bestaar egentlig af to
Hoveddele eller ligesom Terrasser, den nedre — fra Seen og indtü
Gaarden Ürmeitn. hvor Palbuiideti er flad og temmelig bred —
htever sig næsten umærkeligt til en Høide af 450 Fod, og Elven
lieber lier temmelig roligt, og den øvre, hvor Dalbunden er
trang, ofte kun indskvænket til Elvese ugen, der ligesom er
sprengt mellem Klipperne, og hvor Elven derfor fosser vildt Og
fnysende afsted. Llvor Elven fra den højere Terrasse styrter
ued til den lavere, maa der, som man lettelig begriber, danne
sig et vældigt og malerisk Vandfald, Dette Vandfald er
Verme-dalsfossen, som nærværende Billede fremstiller. Vi se her
allerede Begyndelsen til den lavere Dalbuud, medens Ganrdene
ovenfor ligge højt Oppe paa Fjeldsiden. Don voldsomme Fart,
hvormed den betydelige Vandmasse styrter ned, danner
oaflade-lige Dampskyer, som ved Bjukan og Vøringsfossen,
Romsdalen, dieses an Xaturscböukeiten so reiche Thal, von
welchem wir ein Paar Bilder liefern, bestellt eigentlich aus
zwei Haupttheilen oder gleichsam Terrassen, der untern vom
Meere an bis zu dem Hofe Onneim, wo der Thalboden flach
und ziemlich breit ist, sich beinahe uumerklich zu einer Höhe
von 430 Fuss erhebt und der Fluss einen ziemlich ruhigem Lauf
hat. uml der obern, wo der Thalboden eng und oft auf das
gleichsam durch die Felsen gesprengte Flussbett beschränkt ist,
und wo der Fluss deswegen wild krausend dahinschaumt. Wo
der Fluss von der hohem Terrasse zu der niedern herabstürzt,
muss er, wie sich leicht denken lässt, einen gewaltigen und
malerischen Wasserfall bilden. Dieser Wasserfall ist der
Verme-dalsfos, den unser Bild darstellt. Wir sehen hier schon den
Anfang des niedrigeren Thalbodens, wahrend die Gehöfte
oberhalb hoch oben au den Berglehnen liegen. Die gewaltsame
Hurtigkeit, womit die bedeutende Wassermasse hinabstürzt,
bildet unablässige Dampfwolken, wie bei dem Bjukan und
Vöringsfos,
The valley of Romsdalen, so rich in beautiful scenery, of
which we give a few representations, consists, properly speaking,
of two principal parts, or, as it were, terraces, the lower of
which reaches from the sea inland as far as the farm of Ormeim,
where the bottom of the valley is level and rather broad, rising
almost imperceptibly to a height of 450 feet, and. the course
of the river is pretty quiet, whilst in the upper terrace the
bottom of the valley is narrow, often confined to the bed of
the river itself, burst, as it were, through the rocks, and the
river rolls on roaring and eddying in a series of cataracts.
Where the river precipitates itself from the upper to the lower
terrace, it forms, as it. may easily be supposed, a powerful aud
picturesque cascade. This cascade is the Vermedalsfos represented
in our plate. We see here already the beginning of the lower
valley, whilst the farms are placed high up on the mountainsides.
The violent rapidity, with which the powerful body of water is
precipitated, produces incessant clouds of vapour as at the falls
of the lljukan and Voringsfos.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
