Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
og Udtrykkene i hans Breve har ve! modtaget sit Præg af de
Steraninger, som hans vekslende Sundhedstilstand fremkaldte.
Hans sidste Sygdora maa være begyndt ved November 1726,
da Skanke skriver herom 2den Novbr. d. A., medens han ved
sin Hjemkorast (24de Oktbr.) „forefandt v, Westen og Mis
sjonen i fornøjelig Tilstand4*. Han kan ikke have været
sengeliggende, siden han fra 2den Novbr. til Aarets Slutning
har sendt Kollegiet hele 9 Breve, hvori han dog stadig melder,
at hans Sygdom vedblev, og at dens „symptomata“ ikke vilde
svinde. Fra hans sidste Aar er der kun 2 Breve, I det
første af 25de Jan. 1727 erkjender han Modtagelsen af den
kongelige Approbation paa Dommen over Biskop Krog og
skriver derhos, at „hans Sygdom formerer sig44, har dog endnu
Haab, har tænkt paa Afsked 1). Det sidste af 15de Marts
er en Følgeskrivelse til Morten Lunds lappiske Oversættelse
af Evangelierne, Epistlerne og Lidelseshistorien, hvorhos han
indberetter, at Johannes’ og Petri Breve er oversatte i det
lappiske Sprog. Dette Brev maa dog have været Udtryk for
en lettere Stemning, thi i Besvarelsen (af 27de Marts) heder
det: „Det er os saratlig en hjertens glæde at se et brev med
sidste Post under Eders Velærværdigheds haand, som giver
haab ora, at hand til en stor deel har med guds hjelp over
strid sygdommens heftighed.44 Kollegiet maa have havt stor
Tillid til hans Bedring, naar det i samme Skrivelse for sidste
Gang minder ham om „det belovede in re missionis4*. Paa
en nær forestaaende Bortgang maa hverken v. Westen selr
eller hans Omgivelser have troet, thi 4 Dage før hans Død
kan Skanke skrive til Etatsraad Schrøder, at „v. Westen
dagligen tiltager udi Reconvalescense, og haver sig foresat ved
nærmere Restitution at begive sig til Nordlandene og der Aar
efter Aar at forblive4* 2).
1) Kollegiets alfabetiske Register.
2) Skanke til Schrøder ste April 1727
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
