- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
45-46

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - allowance ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

allowance

45

46

alternate

ing koneistuksen vara. ~ for shrinkage
kutistumisvara, ~ for uplift pohjan
vastapaine vara. ~ in weight painosieto. ~ of
patent patentin hyväksyminen,
alloy legeerinki, metalliseos, legeerata, seostaa
metallia, seostaminen. ~ building
legeroiminen, seostaminen. ~ of gold
kultalegeerinki. ~ of lead lyijylegeerinki. ~ of metals
legeerinki, metalliseos. ~ steel erikoisteräs,
teräslegeerinki, seostettu teräs. ~-treated
steel vähän seostettu teräs,
alloyage legeerinki, metalliseos; seostaminen.
~ steel seostettu teräs, erikoisteräs.
alloy|ed gold seostettu kulta. ~er
legeerausaine.

alloying addition legeerauslisä. ~ constituent
legeerausaine. ~ element seostuslisä,
legeerausmetalli. ~ metal legeerausmetalli. ~
property legeerautuvuus.
alloxan alloksaani (kem). ~tin alloksantiini.
allround kaikkeen sopiva, monipuolinen;
kiertävä. ~ adsorbent monipuolinen
adsorptioaine. ~ defence puolustus joka suuntaan.
~ tip wagon napakieppivaunu. ~
transporter siirrin, josta voidaan purkaa mille
tasolle hyvänsä,
allspice maustepippuri, pimenta officinalis.
allu|de viitata, vihjata. ~re houkutella. ~sion
viittaus, vihjaus,
alluvial alluviaali-, tulva-, huuhtoutunut (geol).
~ basin tulva-allas. ~ cone sorakeila. ~
deposit alluuvinen kerrostuma. ~ fen
maaduntaletto. ~ flat alluviaalialue,
(tulva)lietteen peittämä alamaa (geol). ~ gold
huuhdoskulta. ~ gravel alluviaalisora, tulvan
kuljettama sora. ~ ore deposit upaesiintymä,
huuhdontamalmiesiintymä. ~ meadow
lieteniitty. ~ plain alluviaalitasanko. ~ sand
joki-, lietehiekka. ~ shore lieteranta. ~ soil
alluviumi. ~ tin-ore huuhdontatinamalmi.
~ washing kullan huuhtominen (vr). ~
working kullan huuhdonta,
alluviation alluviaatio, liettyminen,
huuhtouma, alluuvisten kerrostumien
muodostuminen {geol).

alluvion alluviumi, liettymä, maatuma,
tulvamaa (geol). ~ cone sorakeila. ~ gold
huuhdoskulta.

alluvious alluviaali- (geol). ~ land
vesijättömaa.

alluvium alluviumi, liete, liettymä, maatuma,
allyl ally yli, radikaali(kem). ~ alcohol allyylialkoholi. ~ urea allyylikarbamidi (kem).
allyIene allyleeni, propiini (kem).
allylic rearrangement allyyliatominsiirto (kem).
all wool koko villa,
aim almi, kalkkimaa,
almanac almanakka,
almandina euforbiakumi.
almand|ine, ~ite almandiini, rauta-alumiinigranaatti (min).
Alman forge kankirautapaja,
almond manteli. ~ buff mantelikohokas (mak).
~ cake mantelin puristuskakku. ~ furnace
metallinpuhdistusuuni. ~ oil manteliöljy.
~ pastry mantelimassa. ~ powder
manteli-»lese». ~ soap mantelisaippua.
alnage kyynärämitta.

alnein alneiini, lepän kullankeltainen väriaine,
aloe aloe. ~ fibre aloekuitu. ~ hemp aloehamppu. ~ rope aloeköysi.
aloft korkealla, korkealle, ilmassa; mastoon,
mastossa.

alomite alomiitti, sinisen sodaliitin
kauppanimitys.

along pitkin. ~ a line (vaakitus) pitkin linjaa.
~ the grain syyn suuntaan. ~ the rolling
direction valssaussuuntaan.
along|shore pitkin rannikkoa. ~side
kyljittäin.

aloof etäällä; tuulen puolella,
aloxite aloksiitti, tahkoamisaine (kiteinen
alumiinioksidi tai keinotekoinen korundi),
alpaca alpakka. ~ hair alpakkavilla,
alpha a, alfa. ~-carbon a-hiili (kem).
~-cellulose ~-selluloosa (kem). ~ hinge alfanivel
(helikopteri). ~-naphthol a-naftoli (kem).
~-oxidation hapetus a-asemassa (kem).
particle alfahiukkanen, heloni, heliumydin
(fys). ~-position a-asema (kem). ~ printing
paper kts. esparto paper (pap). ~ quartz
a-kvartsi. ~ -rays a-säteet. ~-substitution
korvaus a-asemassa. ~-sulphur luonnossa
esiintyvä ortorombinen rikki.
alphabetic(al) aakkosellinen, aakkos-. ~ order
aakkosjärjestys. ~ register, ~ table
aakkoshakemisto.
alphina particle alfinahiukkanen (fys.)
alphyl alfyyli, alkyyli-fenyyli-radikaali (kem).
alpine alppi-. ~ glacier alppijäätikkö. ~railway vuori(sto)rata.
Alpine mountain chains, Alpides alpidit,
alppilaiset vuorijonot (geol). ~ orogeny, ~
orogenic time alppilainen vuorijonoaika.
alquifou vaikeasti sulava tasarakeinen lyijyhohde, lasitusmalmi, »savenvalajan malmi»,
alsam pelti,
alsebon merisuola.
Altaides altaidit (geol).
altaite altaiitti, lyijytelluridi (min).
altana altaani, pylväin tai seinin tuettu parveke,
altar alttari.
alter muuttaa, muuttua. ~able muuttuva,
muutettavissa oleva. ~ant (värin)muutosaine.
alteration muutos; kivilajien muuttuminen;
virran suunnan vaihto (shk). ~ from
contact kontaktimetamorfoosi (geol). ~ in the
range muutos etäisyydessä. ~ of design, ~
of shape muodon muutos. ~ of the
coupling kytkennän muutos. ~ product
muuttu mistulos.
alterative muuntuva, muuntava (aine) (lääk).
altering the course suunnan muutto,
alternant vuorotteleva; vahvistava aine.
alternate vuorottaa, vuorotella, vuoroittainen,
vara-. ~ airport varalentoasema (ilm). ~
angles sisäkkäiset ristikulmat, vuorokulmat
(mat). ~ bonds vuorottelevat
kaksoissidokset (kem). ~ current vaihtovirta. ~ design
vaihtoehtoinen ehdotus. ~ double bonds
kts. ~ bonds. ~ joints ristiraot (geol). ~
layout vaihtoehtoinen suunnitelma,
vaihtoehtoinen sijoitus. ~ member varajäsen. ~
motion vaihtuva liike, edestakainen liike.
~ stresses vastakkaismerkkiset rasitukset.
~ working kiln jakso(ittais)toiminen uuni.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free