- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
85-86

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - assets ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

assets

85

86 at random

suus, vastaavaa. ~s and liabilities varat ja
velat.

assiduous ahkera, uuttera,
assign 1. siirtää omaisuus; 2. määrätä (virkaan);
3. ilmoittaa syy; 4. antaa tehtävä(ksi). ~
values merkitä t. määritellä arvot,
assign |able luovutettavissa oleva. ~ation
luovutus; määrääminen; kohtaus; alkuperän
osoittaminen. ~ed frequency
nimellistaa-juus (rad). ~ee valtuutettu, uskottu mies;
oikeuden omistaja, siirron, luovutuksen t.
oikeuden saaja. ~er, ~or omaisuuden
luovuttaja t. siirtäjä,
assignment siirto, luovutus, -kirja;
maksumääräys, -osoitus, määräys; asete, tratta;
annettu tehtävä.
assimil|able assimiloituva. ~ate assimiloida,
yhteyttää. ~ ation assimiloiminen,
yhteyttäminen.

assist avustaa, olla läsnä. ~ance apu.
assistant apulainen. ~ chemist laborantti. ~
engine apukone. ~ fitter asentajan
apulainen. ~ labo(u)rer aputyö mies. ~ manager
toimitusjohtajan apulainen, apulaisjohtaja,
teknillinen johtaja,
assisted by jonkin avulla. ~ take-off lentoon
lähtö lisävoiman lähdettä (tav. rakettia)
käyttäen.

assize 1. tuomio-istuin; 2. rajahinnat, hinta-

asteikko; 3. vuorijono. ~r vakaaja.
associate ottaa osalliseksi, ruveta osalliseksi,
liittää, liittyä, liittynyt, yhdistynyt;
kumppani, yhtiötoveri, osakas; apu-. ~ body
malmin sivuesiintymä (geol). ~ editor
aputoimittaja. ~ member apujäsen,
kirjeenvaihto-jäsen.

associated dike sivujuoni (geol).
association liittyminen, yhdistyminen,
yhtyminen (kem)\ yhdistys, liitto. ~ heat
yhty-mislämpö (kem).
associative yhdistävä.

assort sovittaa yhteen, lajitella, sopia, soveltaa,
soveltua. ~ment lajittelu, lajitelma,
kokoelma.

assuage lievittää, hillitä, tyynnyttää,
assume 1. omaksua, otaksua, edellyttää; 2.
teeskennellä. ~d load laskettu kuormitus,
otaksuttu kuormitus,
assumption of control valvonnan (huoleksi)
otto.

assurance vakuutus, vakuus; varmuus. ~

factor varmuusvakio.
assured varma, vakuutettu, luotettava. ~ ore

varmat malmivarat,
assurer vakuutuksen antaja, vakuuttaja (E).
astatic astaattinen, epävakava, helposti
liikkuva. ~ coil astaattinen kela, astaattinen
käämi (shk). ~ couple astaattinen pari. ~
instrument astaattinen laite (shk). ~ pair
astaattinen pari t. järjestelmä t. systeemi (shk).
astatine astatiini, At, alkuaine n:o 85.
astatize astatoida, vähentää maamagnetismin

vaikutusta,
astatki (veri), kiviöljyjätteet.
aster asteri; tähti.

asteriated tähti-. ~ quartz tähtikvartsi (min).

~ sapphire tähtisafiiri (min).
asterisk asteriski, tähti painotuotteissa (krjp).

asterism asterismi, eräissä mineraaleissa
tietyssä suunnassa havaittu säteittäinen valon
säteily.

astern peräpuolella, perällä, taaksepäin. ~
drum takaisinottorumpu. ~ motion
peräy-tysliike. ~ running käynti taaksepäin,
pe-räytyskäynti. ~ turbine peräytysturpiini.
aster|oid tähtimäinen; asteroidi, pieni
planeetta. ~olith asteroliitti.
asthenosphere paksu plastinen kerros kiinteän

kivikehän alla (geol).
asthma paper astmapaperi (pap).
astigmatic astigmaattinen. ~ lens astigmaat-

tinen linssi (op).
astigmat|ism astigmaattisuus. ~izer yöetäi-

syysmittari.
astir liikkeessä,
astragal kaula vanne (rak).
astral 1. tähti-, astraali-; 2. (vanh) maapallon
sulatila, jolloin se oli paksun höyrykerroksen
peitossa. ~ine venäl. kiviöljytuote,
astray harhateillä.

astrid|e hajareisin, ratsain. ~ite astridiitti, or-

namenttikivi (kromojadeniitti).
astringent kokoon vetävä aine, kutistava,
supistava. ~ lotion kokoon vetävä toalettivesi.
astro- tähti-. ~ camera tähtikamera. ~ graph
astrografi. ~labe astrolabium (täht).
nautics avaruusilmailu. ~ photography
tähtivalokuvaus. ~ spectroscope
tähtispektros-kooppi.

astronomic eras astronomiset ajanjaksot,
astronomical astronominen, tähtitieteellinen.
~ almanac tähtitieteellinen almanakka. ~
aviation astronominen suunnistautuminen;
lento tähtien mukaan. ~ chart taivaan kartta,
~ ephemeris tähtitieteellinen almanakka.
~ horizon tosihorisontti. ~ position Iines
tähtitieteelliset paikanmäärityslinjat. ~
symbols tähtitieteelliset merkit,
astronomy tähtitiede.

asymmetric asymmetrinen, epäsymmetrinen,
epäsuhtainen. ~ carbon asymmetrinen
hiiliatomi (kem). ~ class symmetritön
kideluok-ka (min). ~ dispersion epäsymmetrinen
dispersio. ~ compound asymmetrinen
yhdiste (kem).

asymmetrical kts. asymmetric. ~ fold vino

poimu (geol).
asymmetry asymmetria; epäsymmetria;
tasaus-virhe.

asymptot|e asymptootti (mat). ~ic
asymptoot-tinen.

asynchronous asynkroni-, epätahti-. ~
alternator asynkroni-, epätahtigeneraattori (shk).
~ machine epätahtikone, asynkronikone
:shk). ~ motor asynkronimoottori,
epätah-timoottori (shk). ~ spark-gap asynkroninen
kipinäväli (rad).
at paikkaa, aikaa, hintaa, tilaa, toimintaa, syytä
ym. ilmaiseva prepositio. ~ a low figure
vähäpätöinen; halpaan hintaan. ~ an average
keskimäärin. ~ breast height rinnan
korkeudelta. ~ centres keskipisteiden välin
ollessa. ~ freezing point jäähtymäpisteessä.
~ hand lähellä, käsissä. ~ length täysin,
lyhentämättä; lopulta, ajan mittaan. ~
point valmis. ~ random umpimähkään. ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free