- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
121-122

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - basonomelan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

basonomelan 121

122 bathymeter

basonomelan basonomelaani, Ti02-pitoinen

hematiitti (min).
basque 1. takin lieve; 2. uunin vuoraus,
basquet kts. basket.

bass I. ahven; II. amerikkalainen lehmus, tiliä
americana; niini, niinimatto; III. 1. kova
savi; 2. Iiuskeinen kivihiili; IV. matala. ~
rope espartoköysi.
basse-taille kts. bas-relief.

basset edge malmin puhkeama (geol). ~ing

puhkeama (geol).
Bassora gall nut bassoraparkkipähkinä.
basswood amerikkalainen lehmus, tiliä
americana t. nigra t. Iatifolia t. canadensis t.
hetero-phylla. ~ -oil lehmusöljy.
bast niini, niinimatto, nila. ~ fibre niinikuitu.
~ hemp hamppu. ~ layer nilakerros,
mat niinimatto. ~ rope niiniköysi. ~ soap
silkkiliimasaippua.
bastard 1. sekasikiö, bastardi; seka-, ei aito,
teko-; 2. epätavallinen; 3. hyvin kova (kivi).
~ cement sementin sekainen kalkkilaasti.
~ coal hyvin kova kivihiili. ~ cut
puoli-karkea (viilan) hakkaus t. teritys. ~ file
rouheviila; puolikarkea viila. ~ granite
gneissigraniitti kivilouhoksissa. ~ leather
tekonahka. ~ machine tool kombinoitu
työstökone. ~ masonry julkisivun (ei
kantava) kiviverhous. ~ paper karkea paperi;
käärepaperi. ~ quartz puhtaan valkea
lasi-mainen kvartsi (geol).
bast|e harsia, kursia. ~ ing-thread
harsima-lanka.

bastion bastioni, linnansarvi, raskaan kupolin

kannattimet.
bastite schillerinsälpä; serpentiinimäiseksi

muuttunut eustatiitti (min).
bastose juuttikuitu (pap).

basylous element alkuaine, jonka oksidi on
emäksinen.

bat I. 1. raakatiili; tiilen pala; 2. kova kompakti
bitumipitoinen liuske; liuskesavi; 3.
savikok-kare; 4. kivelle tai posliinille vedetty
gelatiini-kalvo, jolle tehdään syövytettävä piirros; 5.
Iyijykiila; 6. hatun tekoon käytettävä
voilokki tai huopa; 7. mineraalivillalevy;
vanu-levy; 8. metallikiinnike kehysten
kiinnittämistä varten kiviseiniin. II. maila; III.
yö-lepakko. ~ cutter lehtileikkuri (ker). ~
cutting lehden teko (ker).
batardeau settipalkki, patopalkki (vesi).
batata bataatti.

batch 1. panos; mitata panoksittain t.
annoksittain t. satsittain; 2. betonisekoite; 3.
keramiikan ja lasin raaka-aineseos, mänki (lasi).
4. uunillinen leipää; 5. ryhmä, joukko
tuotteita; työkalusarja, -kerta; 6. kautsupanos;
kautsuseoskääre. ~ by volume mitata
annokset tilavuuden perusteella. ~ car
panos-, erävaunu (ker). ~ centrifuge
kerta-linko. ~ crystallizer kertakiteytin. ~
distillation periodinen, jaksoittainen, annos-,
kertatislaus. ~ drier periodinen,
jaksoittainen, annos-, kertakuivuri. ~ fractionating
tower periodinen 1. jaksoittainen
tislauskolonna, kertatislauskolonni. ~ furnace
jak-soittaisuuni, kertakuumennusuuni. ~
grinding panos-, satsijauhatus. ~ meter betonin

panostin. ~ mixer periodinen,
kertasekoi-tin; sekoitusrumpu. ~ of coke koksikakku.
~ of concrete betoniseos. ~ of rubber
valmiiksi valssattu kautsuseos. ~-off roll
mankeloimistela. — -off unit paloittelukone
(mv). ~ operation periodinen käsittely,
kertakäyttö. ~ pile mänkikasa (lasi). ~
process periodinen menetelmä, kerta-,
erä-menetelmä. ~ production sarjatuotanto.
~ rectification periodinen, annos-,
kerta-väkevöiminen. ~ roasting erä-, porras-,
jakso-, satsipasutus. ~ roll konerulla (pap).
~ steam distillation periodinen 1.
kertaj-tislauskattila. ~ stoker mängin syötin t.
syöttyri (lasi). ~ testing kerta-,
panoksittais-koestus. ~ weigher (taikina)massan
punni-tuslaite (Ieip). ~ work annoksittais-,
panok-sittaistyöskentely.
batch|box, ~er seossäiliö, bunkkeri; annostin,
mitta-astia.

batched bread arinalle ilman välejä pantu
leipä. ~ truck kuivan betoniseoksen
toimitus vaunu,
batcherplant bunkkeri (rak).
batching juutin pehmitys öljyemulsiolla;
puo-Iaus (tks). ~ concrete mixture
betoniseos-ten panoksittainen valmistus. ~ equipment
mittauslaite. ~ floor sekoituslattia. ~
machine puolauskone; rullauskone (tks).
~ of jute juutin öljyäminen (tks). ~ off
kautsuseoksen leikkaaminen valssilta ja
kääriminen rullalle,
bate I. hillitä, vähentää, vähetä, laimeta; II.
peitata nahka; peittausliemi (nhk). ~ stains,
~ pits, ~ pricks virheellisestä
peittaami-sesta johtuvat tahrat (nhk).
batea chilensalpietarin kiteyttämissäiliö.
bateau litteäpohjainen vene; kelluke; 2.
puinen kullanhuuhtomispannu. ~ bridge
kel-lukesilta.

bateque kevätveden raviineihin ja vuorten
juuriin kasaamat kerrostumat (geol).
bath kylpy, haude, huuhde, kylpyamme, vanna.
~ brick kalkkipitoinen silikaattitiiles
metallin kiillotusta varten. ~ brush kylpyharja.
~ compartment liuos-, liotusosasto. ~
current kylpy virta (kem). ~ house
kylpyhuone; uimahuone; sauna. ~ liquid
hau-deneste. ~ lubrication rengas voitelu. ~
metal kuumennushaudemetalli. ~ note
postipaperikoko 8" X 14" t. 8" X 7" (pap).
~ plate martinuunin arinalevy. ~ pressure
liuos jännite (shk). ~ ratio värikylvyn ja
värjättävän aineen painosuhde,
nesteker-roin (tks). ~ room kylpyhuone.
fittings kylpyhuoneen varusteet. ~ sait
kylpysuola. ~ soap kylpysaippua. ~ stone
kermanvärinen pehmeä kalkkikivi (min). ~
tub kylpyamme,
bathe kylvettää, hautoa, kostuttaa, upottaa
kylpyyn; kylpeä, uida; uinti,
bathing beach uimaranta. ~ extract
kylpy-uute.

batho|lite, ~lith batoliitti, syvässä
muodostunut suuri intrusiivimassa (geol). ~ meter
syvyysmittari. ~ sphere batosfääri (geol).
baths uimalaitos,
bathymeter syvyysmittari.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free