- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
173-174

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bottle with ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bottle with

173

174

boulder

pullovanunki. ~ with cap kapselilla
varustettu pullo. ~ wraps, ~ wrapping pullon
käärepaperi.

bottled gas pullokaasu.

bottleneck pullon kaula.

bottlenose oil 1. arktinen valaanpääöljy; 2.
del-fiinintraani.

bottler pullottaja; pullotuskone.

bottling pullotus; kavennus. ~-and-keg plant
(juomatehtaan) pullotusosasto. ~ hose
pul-lotusletku.

bottom 1. pohja, alaosa; panna pohja, koskettaa
pohjaa, pohjata; pohjimmainen, alin; 2.
perustus, maaperä; perustaa, nojata, rakentaa;
3. kuivata pohjia myöten; louhia esiintymä
pohjaan asti; porata pohjaan asti; alin
Iou-hintataso (pr); 4. kerrostuman pohja; 5.
poh-jarengas; 6. aluksen vedenalainen osa; 7.
värin kiinnitin, pohjaväri; 8. pohjasakka. ~
anvil kattila-alasin (met). ~ ballasting (tien)
pohjasoraus. ~ bearing-half alempi
laakerin puolikas. ~ bench of seam juonteen
pohjakerros. ~ block pohjakivi (lasi). ~
blower pohja-, alapuhallin. ~ blown
ala-puhalluksinen. ~ board (muotin) aluslaatta.
~ boarding pohjan laudoitus (vr). ~ box
1. ammennuskauha, pohja-amme
(kauhanos-turissa); 2. valukehyksen alaosa; 3.
puola-laatikko; ~ brick (sähköuunin) arinakivi.
~ card pohjakortti (tks). ~ carriage
ala-lavetti; koneen alusta. ~ casting loppuvalu.
~ center alakäännekohta. ~ chord
ala-paarre. ~-clack imuventtiili (meri). ~ cloth
aluskangas (tks). ~ coat pohjaväri. ~
contact pohja-, arinakosketus (shk). ~ cover
pohjan kansi. ~ covering lattian laudoitus.
~ dead centre alakäännekohta. ~ deal
pohjalankku. ~ deposit pohjasakka, -lieju.
~ die alaupukka, tyyny. ~ discharge
poh-jalasku; purkaus pohjasta. ~ discharging
wagon pohjapurkuvaunu. ~ door
pohjaluukku; vesireikä lattiassa. ~-draught kiln
pohjavetouuni (ker). ~ dump
laskupohjai-nen kauha. ~ dumping
pohjatyhjennys-(vaunu). ~ edge alasyrjä. ~ electrode
poh-jaelektrodi (sähköuunissa). ~ end of stroke
männän kulun alapäätepiste. ~ fermentation
pohjakäyminen. ~ fired pan pohjasta
kuumennettava kattila. ~ flange pohjalaippa.
~ flap pohjaluukku, -läppä. ~ flap door
pohjaläppä. ~ flue arinanpohjakanava.

bottom force alameisti. ~ ~ piston, ~ ~
plug, ~ ~ plunger alamäntä.

bottom fuller pyöreä alaupukka. ~ gear alin
vaihde (auto). ~, glade alanne. ~ growth
pohjakasvu. ~ guide bearing pohja-,
ala|-ohjauslaakeri. ~ half of base chamber
kam-pikammion alapuolikas. ~ heat pohjalämpö.
~ heating lattialämmitys, pohja-,
arinakuu-mennus. ~ ice pohjajää. ~ joint
vaakasuora kerrallisuus (geol). ~ land alava maa t.
niitty. ~ layer pohjakerros (geol). ~ leather
(kasviparkitus)pohjanahka. ~ lift kaivoksen
alin tasanne. ~-loading bin pohjatäyttösiilo.
~ making machine pohjantekokone. ~
measure pohja juonne (geol). ~ millstone
aluskivi. ~ mould ala-, takamuotti, muotin
alaosa t. alapuolisko (mv).

bottom of barrel tynnyrin pohja. ~ of
foundation perustuksen pohja. ~ of shaft
kuilun pohja. ~ of ship laivan vedenalainen
osa. ~ of the hole (poraus)reiän pohja,
bottom outlet pohjalasku. ~ part alaosa. ~
peat pohjaturve. ~ pillar kaivospilari,
varo-pilari kuilun pohjassa (vr). ~ pitching
sepe-likerros. ~ plank pohjalankku (laiva). ~
plate pohja-, aluslevy. ~ plates laivan
vedenalaisen osan vuoraus. ~ plug muotin
pohjakappale (mv); puutappi, jolla
kairaus-reikä suojataan likaantumiselta. ~ pour
ladle pohja-aukollinen valusanko. ~ pour
mould alta valumuotti. ~ pouring kts.
casting. ~ press platen irtolaatta, alapöytä.
~ price pohjahinta, alin hinta (kp).
bottom product jätetuote. ~ rail
kehysrakenteen alakappale. ~ *ing pohjarenkaan
perus-rengas. ~ roll alavalssi. ~ rotary brush
sieve alaharjakone (tärk). ~ sealing pohjan
tiivistäminen. ~ sediment pohjasakka.
set beds järvenpohjaliete suiston edustalla.
~ sets pohjakerrostumat suistossa (geol). ~
settlings (eliöjätteitä sisältävät)
pohjakerrostumat. ~ shaker screen alaseulakone
(tärk). ~ sheathing vedenalainen vuoraus
(meri). ~ shed alavire (tks). ~ slice
pohja-levy poikkilouhinnassa (vr). ~ speed hidas
nopeus t. vaihde. ~ spider pohjassa oleva
kannatustähti, alinen kannatustähti. ~ steam
tislauskattilan pohjaan puhallettu höyry. ~
stone tulenkestävä savi. ~ strake
pohja-laidoitus (meri). ~ stuff konvertterin
pohjan sullomassa. ~ surface pohjapinta,
kerrostuman pohja. ~ swage muotin
alapuolikas, alaupukka. ~ thick board
pohjalankku. ~ thread alalanka (tks). ~ transfer
press alatoiminen siirtopuristin (mv).
bottom up pohja ylös, ylösalaisin. ~ view
pohjapiirros. ~ warp alusloimi (tks). ~ water
pohjavesi. ~ wire alus viira (sell). ~ yeast
pohjahiiva.
bottomed pohjattu.

bottoming pohjaaminen (rak). ~ tap sylinteri-

mäinen mittapuikko.
bottomless pohjaton; laskematon,
bottomry merilaina, laina laivan kiinnitystä

vastaan. ~ bond merilainan panttikirja
bottoms 1. pohjasakat; 2. syvin kaivoksen
työtila; 3. nikkelisulfidia runsaasti sisältävä,
osaksi pasutettu nikkelimalmi (met).
boucherize kyllästää puu kuparisulfaatilla,
boudoir kirjepaperikoko 5V2 X 4V4 (pap).
bough oksa, haara. ~y oksainen, haarainen.
bougie 1. huokoisesta posliinista tehty
suoda-tussylinteri; 2. laajennuspuikko. ~ unit
ranskal. valonmittausstandardi.
boulangerite boulangeriitti (min).
boulder irto-, siirtolohkare, vierinkivi (geol). ~
base (tien) perustus kivilohkareista. ~ bed
mukulakivikerrosQ^o/). ~ belt
siirtolohkare-vyö, jonka suunta on kohtisuorassa jään
kulkusuuntaa vastaan (geol). ~ clay
moreeni-savi, lohkareinen savi. ~ dam
kivilohkare-pato. ~ fan lohkareviuhka. ~ pavement
mukulakiveys. ~ train lohkareviuhka. ~
wall melkein yksinomaan lohkareista
muodostunut moreeniharju.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free