Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - boulevard ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
boulevard
175
176
box-end
boulevard bulevardi, puistokatu.
boules laudoiksi sahattu, mutta jälleen tukin
muotoiseksi koottu lehtipuutukki,
bounce 1. äkillinen isku; poukahdus,
ponnah-dus, kimmahdus; kimmauttaa, kimmahtaa,
ponnahtaa; 2. lentokoneen hyppiminen
maahan laskeutuessa,
bound I. 1. hypähdys, poukahdus; hypätä,
pou-kahtaa; II. 2. (laivasta) lähdössä, matkalla
jhk (for, to); III. sidottu, velvollinen;
sitoumus, sopimus; IV. raja, rajaviiva, rajakivi;
olla rajana, rajoittaa; V. tinakaivosalue
(Cornwallissa). ~ charge sidottu lataus (shk).
~ electricity sidottu sähkö (shk). ~ energy
sidottu energia. ~ off sitoutunut (betoni)
(rak). ~ settler maanmittari. ~ shot
kimmo-laukaus, rikoshetti. ~ water sidottu vesi.
boundary raja, -kivi, aitaus. ~ beacon
rajan-merkkiradiomajakka (rad). ~ conditions
raja-, ääriehdot. ~ fault reunasiirros. ~
layer rajakerros. ~ light rajavalo. ~
lubrication rajavoitelu, voitelu jossa vaikuttaa
puolinestemäinen kitka. ~ mark
rajamerkki. ~ marker beacon rajanmerkkimajakka.
~ post rajapylväs. ~ stone rajakivi,
pyykki. ~ strap rajaushihna, reunakumi (pap).
~ surface rajapinta. ~ value reuna-arvo.
bounder kaivoksen mittaaja,
bounding surfaces rajoittavat pinnat. ~less
rajaton, ~s ääriarvot.
bount|eous antelias, ~y anteliaisuus;
vienti-palkkio.
bourn(e) I. raja, päämäärä; II. virta, puro.
bournonite burnoniitti (min).
bourock kivikasa; kumpu,
bouse, bouze kts. bowse.
bout kierros, kerta, vuoro,
bovey coal ruskohiili; ligniitti.
bow I. kumarrus; taivuttaa, taipua, kumartua;
vajota (uunissa) (ker); II. kaari, käyrä; sanka;
virroitussanka (shk, rait); viulun jousi;
juoksusolmu; III. keula, kokka, rynnäs
(meri). ~ area poimuttunut alue. ~ battery
keulapatteri (meri). ~ collector virran
kokooja, sankakosketin (shk). ~ compasses
nollaharppi. ~ contact sankakosketin. ~
drill kaaripora. ~ face kaaren liukupinta.
~-fast keulan kiinnitysköysi (meri). ~ life
kaariviila, rautasaha. ~ frame kaaren
muotoinen kehys; kaaren kehys. ~-frame saw
sivukehyksinen kehyssaha. ~ grace
jääsuo-jus (laivan keulassa). ~ line kaaren
käyris-tysviiva, kaarimainen viiva. ^-man
keksimies. ~ member telinekaari. ~ oar
keula-airo. ~ of a key avaimen lapa t. kahva. ~
of head kääntökatoksen kaari (auto). ~ of
the boat veneen rynnäs. ~ piece 1. kaari,
-mainen haara, taivutusmalline; 2. kokkaosa;
3. keulatykki. ~ pump keulapumppu. ~
rib, ~ ring keulakaari, ~ rudder
keulaoh-jain. ~ saw kaarisaha. ~ saw frame sahan
sivukehys. ~ spring kaarijousi; käyrä jousi.
~ stiffener ilmalaivan kokkavahvike;
vahvistuskaan. ~ stopper rynnäspidätin. ~
string (hatun) karkaasi; jousen jänne. ~
supporter kaaren pidin. ~ system
kaarisys-teemi. ~ wave keula-aalto. ~ window
ulokekaari-ikkuna.
bowed out pullistunut, kaartunut ulospäin.
Bowden Bowden. ~ brake bowdenjarru. ~
cable bowdenkoysi. ~ control ohjaus
bowdenkoyden avulla. ~ wire B-lanka,
bowdenkaapeli.
bowel suoli; pl. sisälmykset; sisus,
bower keula-ankkuri.
bowie 1. puutynnyri; 2. Iypsykiulu; 3. met-
sästyspuukko.
bowingly kaarimaisesti.
bowk 1. sanko, malminnostosanko; 2. paineen
alaisen kaasun ulos virtauksen aiheuttama
humina. ~ing valkaisukeitto (tks).
bowl 1. malja, kuppi, kulho, pata; lusikan
syvennys; vaakakuppi; 2. pallo, kuula; lampun
öljysäiliö; 3. rulla, tela; 4. kompassin kulho;
5. Iingon kori; 6. superkalanterin paperitela;
7. ed. paperi (pap). ~ classifier
maljaluoki-tin (vr). ~ cover uimurikammion kansi
(auto). ~ glazing kalanterointi,
kalanterikiil-lotus (pap). ~ mangle mankeli. ~ metal
muottiin valettu 99 % :inen antimoni. ~
mill maljamylly. ~ paper kalanteripaperi.
~ pin napi, kärki. ~-shell wall lingon
korin seinä. ~ stand kattila vaunu (Ieip). ~
unloader taikinapadan tyhjennin (Ieip).
bowling keilailu, keilan heitto,
bowlder kts. boulder.
bowline pulina (meri).
bowly kaarimaisesti.
bowse louhittu lyijymalmi.
bowsprit raine, kokkapuu (meri). ~ gear raine-
laitteet (meri).
bowstring jousen jänne. ~ beam, ~ girder
ristikkopalkki, jonka yläpaarre on
käyräviivainen ja alapaarre suora (rak).
box I. puksipuu; II. 1. laatikko, kotelo, rasia,
tiivistysrasia, kirstu, arkku, matka-arkku;
karsina, pilttuu, osasto, aitio; pakata, panna
laatikkoon jne.; 3. tulkka, holkki, laakerin
kuori; kaapelin muhvi; 4. ruuvin mutteri
5 . hiilikaivosvaunu; 6. pukki; 7. pumpun
mäntä; III. boksi, naudikas (nhk). ~ and
needle kompassi. ~ barrage sulkutuli. ~
barrow korkealaitaiset käsikärryt. ~ beam
palkki, jonka poikkileikkaus on
koteloiminen^^). ~ bed kotelomainen koneen kehys.
~ bill kairanreikäpyydys. ~ board rasia-,
kotelokartonki (pap). ~ boards
laatikkolau-dat. ~ bottoms hiilentypi. ~ buddle
huuh-tomakouru (vr). ~ caisson laskulaatikko,
pontoni. ~ calf vasikkanaudikas,
vasikka-boksi (nhk). ~ car umpinainen tavaravaunu
(raut). case kojeen laatikko. ~ casting
kehys valu. ~ cementing
laatikkosementoi-minen (teräs). ~ canyon neljän pysty seinän
rajoittama kanjonin osa. ~ chamber
nelikulmainen kammio. ~ chuck
kaksileukai-nen istukka. ~ column kotelopylväs.
box-compound täyttö-, kaapelimassa (shk).
~ coupling muhviliitos. ~ cover paper
rasian päällystyspaperi (pap). ~ culvert
suoraholvinen tierumpu. ~ drain
suorakulmainen salaojaputki. ~ elder Virginian
vaahtera, acer negundo. ~ elevator
elevaattori. ~ enamel (paper) päällystetty
rasian verhouspaperi (pap). ~ end
kiertokangen pää. ~ end wrench rengasavain.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
