Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - brushing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
brushing 195
196 buckwheat
~ consistency sivelykelpoinen konsistenssi.
~ laquer sivelylakka. ~ machine
harjaus-kone (shk, ker). ~ out fibrillointi, piiskaus
(pap). ~ property sivelykelpoisuus. ~ roller
nukitussylinteri.
brushwood tiheikkö, viidakko; risunki. ~
cooling stack risunkijäähdytyslaite.
brushwood revetment risunkialusta.
brushy harjamainen, takkuinen, jäykkä,
brusque töykeä, jyrkkä,
brustle halkeilla, haurastua,
bryology bryologia, sammaltiede.
bubber kaasunpuhalluslaite (nesteeseen) (kem).
bubble 1. kupla, kuplia; 2. porehtia, pulputa;
3. ilman kupliminen (kem). ~ aeration ilman
puhallus t. pulputus,
bubble cap kolonnin pohjan kello.
column kellokolonni. plate kelloko-
Ionnin lautanen, kellopohja. (plate)
tower kellokolonni, -pohjatorni.
bubble chamber kuplakammio. ~ counter,
~ gauge kuplan laskemislaite. ~ glass,
~ level vesitasain. ~ method
kuplamenetel-mä, kuplan nousunopeuteen perustuva
vis-koosiuden määritysmenetelmä. ~ of level
vesitasaimen ilmakupla. ~ plate kellopohja.
~ plate column, ~ plate tower
kellopohja-kolonni. ~ rocks vulkaaniset
vaahtokivila-jit (geol). ~-spirit glass vesi-, spriitasain.
~ test kuori-, vaahtokoe (sok);
kuplain-muodostuskoe. ~ tower kellokolonni,
-pohjatorni. ~ tray kellolautanen, -pohja. ~
tube vesitasain, -vaaka,
bubbler kuplimis-, ilmanpuhallus-, pulputus-
laite, pesupullo (kem).
bubbling kupliminen, kuohuminen, pulputus.
~ cap, ~ hood kolonnipohjan kello. ~ up
kupliminen, kuohuminen. ~ washer
kaa-sunpuhdistuslaite.
buccaneer merirosvo, merisissi.
bucco camphor bukkokamferi.
Biichner (filter) funnel Biichnerin suppilo,
buchu leaves oil barosma-kasvin lehtien
eteerinen öljy.
buck 1. lipeä, hautoa lipeässä; 2. pestä purjeita;
3. rouhia malmia; 4. leikata kimpi tynnyriin
sopivaksi; 5. sahata tukki; 6. tukea; 7.
uroseläin. ~ and boost regulator jännitteen
sää-tyri. ~ ashes tuhka, josta liuotetaan lipeää.
~ -coney uroskaniini. ~-goat pukki. ~
leather hirven, pukin t. poron nahka. ~
quartz kvartsi, jossa ei ole kultaa (Austraalia).
~ saw kaarisaha. ~ -shot raehaulit. ~ -skin
1. poron, hirven t. pukin nahka; 2.
karsta-langasta kudottu villakangas. ~ stone kultaa
sisältämätön kivilaji. ~-wheat tatar,
polygonum fagopyrum. ~ -wheat slate kuohkea
liuske.
bucker 1. malminrouhin; malminrouhimisle-
ka; 2. kimmenleikkauskone.
bucket 1. sanko, kippo, kontti; kauha,
lastaus-kauha, kahmain; nostokori; 2. imupumpun
mäntä; 3. rattaan lapa, turpiinin siipi; 4’
padon kaareva syöksypohja. ~ boom
kauhan puomi. ~ capacity (lastaus)kauhan
tilavuus. ~ carrier, ~ conveyor kauha-, kont-
tikuljetin.
bucket chain kauha-, kippo-, konttiketju. ~
conveyor kauhakuljetin, -siirtolaite.
dredger sankoruoppari.
bucket conveyance kauha-, konttinosto,
kipolla nostaminen (pr). ~ conveyor kauha-,
kippo-, konttikuljetin. ~ crane
kahmarinos-turi. ~ dredger (kauha)ketjuruoppari. ~
elevator kuppi-, kuuppa-, kontti-, kauha-,
sanko-, kauha|ketjuelevaattori,
paternoster-laitos. ~ ~ with casing koteloitu ed. ~
engine kaivukone. ~ excavator
(kauha)-ketjukaivuri. ~ grab kahmain,
kahmaus-kauha. ~ ladder sankotikkaat. ~ lift imuerä
pumpun sylinterissä. ~ line kaivukoneen
kauhaketju. ~ Iip kauhan leikkaava reuna.
~ nose kauhan lippa t. ottava syrjä. ~ of
lifting pump nostopumpun kauha. ~
pump nesteen kauhanosturi. ~ pump
dredger kauhahuuhdontaruoppari (kone). ~
sampler näytteenottosanko. ~ rack
pyt-tyteline. ~ ring männän t. kannun rengas.
~-rod pumpun varsi. ~-tipping device
kauhan kieppilaite. ~ trap lauhdevesiastia.
~ trenching machine monikauhainen
ojan-kaivukone. ~ valve mäntä venttiili. ~
wheel siipiratas, vedennostopyörä;
peiton-pyörä. ~ wheel blower siipituuletin.
bucket|ful sangollinen. ~ing syöttö
kauha-nosturilla.
buckeying esiintymän rikkaimpain osain
louhiminen; kemiallinen käsittely (pr).
bucking 1. liinavaatteen lipeäkäsittely; 2.
malmin rouhiminen t. lajittelu (pr). ~ board
murskausaluslevy. ~ coil
kompensaatiokää-mitys; kompensaatio-, lisäkelä (rad). ~
effect kompensaatiokelan vaikutus (rad).
~ hammer geologin vasara. ~ iron
(hampun) pehmitysrauta; survontapetkele (tks).
~ ore rikas malmi. ~ plate kts. ~ board. ~
ram poran terän teroituslaite (pr).
buckle 1. solki, sinkilä, sidekappale,
sidemuh-vi; kiinnittää soljella, sitoa, panna ylle; 2.
taivuttaa, käyristää, taipua, käyristyä;
taivutus pituus- t. pystysuuntaan, nurjahdus. ~
insulator vinoeristin (shk). ~ leather
vyö-hihnanahka.
buckled plate (akun) kuperoitunut levy.
buckling 1. nurjahdus, taipuminen,
käyristyminen, vääntyminen; kuperuus; 2.
murtuminen; 3. valoksen karkeapintaisuus. ~
force kriitillinen voima. ~ load
nurjahdus-kuormitus. ~ resistance nurjahdusvastus.
~ strain nurjahdusrasitus. ~ strength
nur-jahduslujuus. ~ stress nurjahdusjännitys.
buckram jäykistekangas; jäykkä tiiviste. ~
canvas jäykkä kangas, tavaran peitekangas.
buckshot 1. raehaulit; 2. hiekkakerrostumiin
tunkeutunut kiteinen laava,
buckskin 1. hirven, pukin t. poron vuota; 2.
karstalangasta kudottu tiivis villakangas. ~
cloth tiivis villakangas,
buck I stay tukipylväs; pystysuora terässide
uunin muurauksessa; kehyspalkit
(martin-uunissa). ~-stone kts. buckstone, ~ thorn
paatsama, rhamnus (ksp). ~ wash hautoa
lipeässä.
buckwheat 1. tatar, polygonum fagopyrum:
2. antrasiittilaatu. ~ slate kuohkea liuske.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
