- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
207-208

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - business concern ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

business concern 207

208

buttress

concern liikeasia; kauppaliike. ~ conditions
konjunktuurit, suhdanteet. ~ connections
liikeyhteydet. ~ coupe liikekupee, 2—5-,
paikkainen, 2-ovinen- ja 4-ikkunainen
umpivaunu. ~ cycle suhdannejakso; pl.
suhdanne, konjunktuuri. ~ economy
liiketalous. ~ enterprise liikeyritys. ~ fluctuation
suhdannevaihtelu. ~ hours konttoriaika. ~
machine konttorikone. ~ manager
kaupallinen johtaja, toimitusjohtaja. ~ of the
day juoksevat liikeasiat. ~ opportunity
konjunktuuri. ~ premises liiketalo
(kaikkine sivurakennuksineen ja tontteineen). ~
results liiketulokset. ~ secret liikesalaisuus,
~ situation liiketilanne. ~ skill liiketaito.
~ surplus liikeylijäämä. ~ transfer liikkeen
siirto tai luovutus. ~ theory liikeoppi. ~
year liikevuosi, toimi vuosi,
busk 1. varustaa, pukea; 2. valaan luu; kure-

liivin lastikka, plansetti.
bust rintakuva. ~ hammer eräs niittausvasara,
bustamente furnace elohopeamalmin
kuilu-uuni.

buster niitin leikkain.

bustle pipe masuunin »makkara»,
rengasmainen ilmanjakoputki.
busy työteliäs, uuttera; vilkasliikkeinen; pitää
työssä, olla työssä, varattu. ~ hour
kiireinen liikennetunti, ruuhkatunti. ~ road
vilkasliikkeinen tie. ~ test (linjan) kuulostus.
busying linjan varaus (tel).
but kts. butt.

butadiene butadieeni (kem).

butagas puristettu butaanikaasu talouskäytössä.

butan|e butaani, C4H10 (kem). — oi butanoli,

~one butanoni (kem).
butcher teurastaja, lihakauppias,
butcher’s iron, ~ steel teroitusrauta. ~ D.F.,
~ fiber, ~ paper, ~ wrap lihapaperi, lihan
käärepaperi (pap).
butchery teurastuslaitos; lihakauppa.
buten|al krotonaldehydi (kem). ~e buteeni,
(butyleeni), C4H8 (kem). ~yl butenyyli,
radikaali C4H7— (kem).
butine butiini, C4H6 (kem).
butler kellarimestari, hovimestari,
miespalvelija.

butlerage tuonti viinin tulli,
butment 1. holvin kanta, sillan tuki; 2. ura,
pontti.

butoxy- butoksi-, radikaali C4H9O— (kem).
butt I. 1. viini tynnyri (126 gall.), oluttynnyri
(108 gall.); II. 2. rajamerkki; 3. ampuma
taulu, -valli, maalitaulu, heittää maaliin; III. 4.
tyvi, paksupää, pyssyn perä; 5. pusku,
liittää päittäin; liitos; 6. selkämä, hevosvuodan
lautaosa (nhk); IV. kampela (el). V,
sokka-naulasarana. ~ cleat sekundäärinen
rakoilu, kohtisuorassa päärakoilua vastaan;
kaksiosainen pinne. ~ connection puskuliitos.
~ end tyvipää, pyssyn perä, päätereuna. ~
entry jarrutusrata, kivikuilu; kerrosperä,
poikkiperä (vr). ~ heading louhinta
kohtisuoraan päälouhosta vastaan. ~ hinge
sok-kanaulasarana. ~ joint, ~ junction
pusku-kiitos), -(sauma), päikköliitos. ~ joint with
single butt strap yksinkertainen
palstaniitti-liitos. ~ lap palstalaatta. ~ log tyvitukki.

~ of bobbin puolan kanta. ~ of pile paalun
tyvi. - of rifle kiväärin tukki (meri). ~ rail
crossing kiskojen puskuristeys." ~ roller
(nahka) mankeli. seam welding
pusku-saumahitsaus. ~ slings tynnyrilänget,
-rak-si. ~ splice sidelaatan peittämä
puskusau-ma. ~ strap palstalaatta. ~ strip
side-palsta, -levy. ~ welded pipe puskuhitsattu
putki. ~ welding puskuhitsaus.
butte erillinen jyrkkärinteinen mäki t. vuori,
butted kiinnitetty t. asetettu puskuun. ~ joint,

~ splice päittäis-, puskuliitos.
butter voi, sivellä voilla, levittää voita. ~ box
voirasia. ~ bread voileipä, voilla höystetty
leipä.’ ~ colo(u)r voi väri. ~ cream
voi-vaahdoke (Ieip), -cup voitelukuppi. ~
dish voiastia, ~ fat voirasva. ~ horn
voi-sarvi (Ieip). ~ machinery meijerikoneista,
~ milk kirnupiimä.. ~ nut crips
voipäh-kinämureke. ~ ’ of antimony antimoni voi,
SbCl3 (kem). ~ of arsenic arseenikloridi,
AsCl3 (kem). ~ of tin tina(4)-kloridi, SnCl4
kem). ~ of zinc sinkkikloridi, ZnCl^ (kem).
kem). ~ oil margariiniin käytettävä
(puu-villasiemen)öljy. ~ paper voipaperi,
ras-vanpitävä käärepaperi (pap). ~ plate
voi-lautanen. ~ sait voisuola. vat voidritteli.
buttercup leinikki, ranunculus (ksv). ~ yellow

sinkkikeltäinen, ZnCrO4.
butterfly 1. perhonen; 2. siipimutteri, siipi-;
3. kuristusläppä, läppä-; 4. käynnisty s
vent-tiili; 5. napi, kärki. ~ block
märssyjaluk-sen pylpyrä (meri). ~ bolt siipipultti. ~
damper savuläppä. ~ gate läppäluukku. ~
hinge pitkäsiipinen sarana. ~ nut
siipimutteri. ~ reversing valve läppävaihtoventtiili
(lasi). ~ throttle kuristusläppä. ~ valve
kuristusläppä, -ventiili, kääntyvä läppä,
butter |ine margariini. ~is kavio veitsi, ~milk
kirnupiimä. ~ milks ruohovasikat, hiehot.
~ nut harmaa pähkinä, voipähkinä, juglans
cinerea. voi-, voin kaltainen; kellari;

ruokasäiliö.

butting piiri, raja. ~ angle puskukulma. ~

face vierintä-, juoksutaso.
buttock takapuoli, istuin; lanne, loorinki (meri).
button nappi, nappula; nuppi, nuppu; nasta;
metallihelmi; tappi, ripa; suihkunuppi, -pää
(aerosoli). ~ and eyelet machine nappien
ja hakasten kiinnityskone. ~ board nappi-,
napinpohj a I kartonki (pap). ~ brush
jyväs-harja (kern). ~ card napinkiinnityskartonki
(pap). ~ catch liiekkaloukku (pap). ~
covered with cloth kangasnappi. ~ die
nappimeisti; kierreleuat (kone). ~ fastening
machine napinkiinnityskone. ~ head
pyöreä (niitin, naulan) kanta. ~ hook
nappi-koukku. ~ machine napintekokone,
nappikone. ~ rope conveyor köysivetoinen
kola-kuljetin. ~ sample nappikoe (kem). ~
scale hieno vaaka. ~ sleeker puolipyöreä
silotin. ~ specks lumpussa olleiden napin
sirujen aiheuttamat reiät paperissa (pap). ~
switch painonappikytkin (shk). ~ trap
hiekkaloukku (pap). ~ velvet nappisametti.
~ wood sykomori, platanus occidentialis.
buttoned upholstery tikattu pehmustus.
buttress tuki, -pilari, -pylväs, alusseinä; tukea

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free