- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
239-240

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cerulean ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cerulean

239

240

chain wires

cerulejan, ~ ous taivaansininen. ~ ne seruliini,
malakiitin ja atsuriitin vihreäksi tai siniseksi
värjäämä kalsiitti jalokivenä käytettynä. ~ um
sininen kobolttiväriaine.
cerus|e9 ~sa Iyijyvalko(inen). ~ site serusiitti.
ceryl seryyli {kem).
cervine hirven-,
cesium seesium, Cs (kem).
cessation lakkaaminen, tauko; maksujen
lakkautus (kp). ~ of arms aselepo,
cession of rights oikeuksista luopuminen,
cess [pipe viemäriputki. ~pool likakaivo,
Ian-takuoppa.

cet|aceous valaasta saatu, ^aceum
valaan-päänvaha. ^ane number Setaaniluku (kem).
~ene number seteeniluku (kem). ~ine
setiini, spermaseetti, puhdas valaanvaha, -rasva.
~ol setyylialkoholi. ~yl setyyli. ~ylic acid
palmitiinihappo.
cevadill|a sabadilla. ~ ine sabadilliini.
cevitamic acid C-vitamiini (kem).
ceylonite (-ylan-) tumma rautaspinelli (min).
ceyssatite piimaa.
chad sora.

chadacrysts kadakrystit, pienet kiteet, jotka
kasvavat muiden mineraalien suurempien
rakeiden läpi.

chafe hieroa, hangata, kuumentaa hankaamalla;

hieraantua jne, kahnata.
chafer 1. kovakuoriainen; 2. reunanauha,
renkaan palteen päällys- täi suojuskerros (kumi).
chaff silppu, akanat; roska. ~ cutter
silppumylly.

chaffer 1. valurauta-astia; kattila; 2. hieroa
kauppaa.

chafing mat kahnausmatto (meri). ~ piece
kahnauspiena. ~ plate kahnaus-,
suojus-laatta. ~ strip reunanauha (kumi).
chagreen (shagreen) shagriini-, sagriininahka.
chain 1. ketju, kettinki, liittää ketjulla;
mitta-vitjat (66 jalkaa); 2. vuorijono; 3. sarja, jakso;
4. loimi. ~ adjuster ketjun kiristin.
~-and-bucket conveyor ketjukauhakuljetin. ~
and sprocket wheel drive ketjukäyttö. ~
belt ketju-, nivelhihna; ketjukäyttö. ~
block» ~ bowl nostotalja. ~ box
ketjuko-telo,-laatikko. ~ brake ketjun jarru (meri). ~
branching ketjun haarautuminen (kem). ~
breakage ketjun murtuma. ~ bridge
ketju-silta, riippusilta. ~ bridging sillan
muodostus ketjujen välille (kem). ~ bromination
ketjubromaus (kem). ~ broadcasting
ohjelman samanaikainen lähetys useilta asemilta.
~ brow way päättömän köyden avulla
tapahtuva tavaran nosto rinnettä ylös. ~
bucket kauhaketju. ~ cable ankkurin
kettinki (meri). ~ case ketjulaatikko. ~ catcher
ketjun pidäte. ~ chlorination ketjuklooraus.
~ coccus streptokokki. ~ compound
ket-juyhdiste (kem). ~ connection ketjuliitos
(kem). ~ control ketjuohjaus.
chain-conveyor ketjukuljetin. (carriers

attached) kiintein tavaratelinein varustettu
ketjukuljetin. ~ (carriers detached)
irto-tavaratelineinen ketjukuljetin.
chain coupler-link ketjun liitoslenkki. ~
coupling ketjukytkin. ~ crab ketju vaunu.
~ cutter ketjusakset, -jyrsin. ~ draft pol-

kemisjärjestys, polkukaava (tks). ~ drag
link kuljetusketjun levy tai kauha. ~
dredger ketjukaivukone. ~ drier
ketjukui-vuri. ~ drive ketjukäyttö, ketjuvoimansiirto.
~ driven ketju vetoinen. ~ drum
ketju-rumpu, -tela.
chain elevator ketjunosturi. ~ ~ for boxes

laatikkojen ketjuelevaattori.
chain eye ketjun silmus. ~ feed ketju syöttö. ~
ferry ketjuläutta, uiva silta. ~ fluorination
ketjufluoraus (kem). ~ follower vitjamies.
~ gear ketju välity s; ketjupyörä. ~ gearing
ketju välitys, -voimansiirto. ~ grab
ketjukai-vuri, -kahmari. ~ grappler ketjuankkuri.
chain grate ketjuarina. ~ - ~ link ketjuarinan
arinarauta. stoker ketjuarinainen ko-

neellinen tulipesä.
chain grizzly ketjuarina. ~ guard ketjun
suojus ; ketjutaljan ohjain. ~ guide ketjun kiila.
~ haulage ketjukuljetus, -syöttö. ~ hoist
nostotalja. ~ hook ketjun koukku, ~
insulator ketjueristin. ~ iron 1. ketjukisko,
-rengas; 2. ketjuarinan arinakisko; 3.
kaide-koukku (tks). ~ isomerism ketju-isomeria
(kem). ~ jack ketjunosturi. ~ joint ketjun
lukko. ~ length ketjun pituus. ~ Iines
pitkittäis- t. koneen suuntaiset vesiviivat (pap).
~ link ketjun rengas, hahlo. ~ locker
ket-julokero. ~ lubricant ketjun voide.
mail rengashaarniska. ~ marks
koneen-suuntaiset vesiviivat (pap). ~ moulding
ketjumainen koriste (rak). ~ of buckets
kauhaketju. ~ oven ketju-uuni. ~ pendant
bridge ketjuriippusilta. ~ pin ketjupultti.
~ pipe tongs ketjuputkipihdit. ~ pitch
ketjun jako. ~ polymer ketju polymeeri,
nauhapolymeeri. ~ propagator
ketju(reak-tio)n ylläpitäjä. ~ pulleys ketjupyörä. ~
pulley block ketjutalja. ~ pump
ketju-pumppu; vedennostopyörä; lanta
vesipumppu. ~ railway ketjurata. ~ reaction
ketjureaktio (kem). ~ ring ketjupyörä. ~ rivet
joint, ~ riveting ketjun niittaus;
suuntais-niittaus. ~ road kaivosperä, josta malmi
kuljetetaan päättömän ketjun avulla. ~ roller
ketjun rulla. ~ saw ketjusaha. ~ -scraper
conveyor raappakuljetin. ~ shackle
ketjun lukko t. avorengas t. -hahlo. ~ sheave
ketjupyörä. ~ slack ketjun heikko kohta.
~ spanner ketjuavain. ~ spot weld
ketju-pistehitsi. ~ sprocket ketjupyörä. ~ stitch
ketjupisto (tks). ~ stitching ketjuneulonta.
~ stretcher ketjun kiristin. ~ store
»ketju-myymälä», yksi saman yrittäjän omistamista
myymälöistä (Am). ~ stud ketjun nasta. ~
survey ketjumittaus. ~ suspension bridge
ketjuriippusilta. ~ swivel ketjuleikari (meri).
~ tightener ketjun kiristin. ~ timber
puu-palkki tiilimuurauksen vahvistusta varten. ~
tool ketjunasennustyökalu. ~ tractor
telaketjutraktori. ~ transmission
ketjuvoimansiirto. ~ tromp ket j upuhalluskone. ~
tumbler ketjun käyttöpyörä. ~ twisting
loimen kiertäminen (jatkettaessa) (tks).
type bucket elevator ketjukauha- t.
-sanko-kuljetin t. -nosturi. ~ welding ketjuhitsaus.
~ wheel ketjupyörä, hammaskehä. ~
windlass ketju vintturi. ~ wires kaavaimen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free