Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cleaving property ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cleaving property 265
266
clock ray
kone. ~ property (puun) halkeavuus. ~
saw puunhalkaisusaha, kehyssaha. ~ stone
liuske. ~ timber sahatavara. ~ tool
kis-komapuukko (kori). ~ wedge halkaisukiila.
cledge valkaisusaven ylin kerros,
cledgy kova, tukeva,
eleet kis. cleat.
cleft 1. pp. cleave; halkeama, rako; halkeavuus.
~ timber sahatavara,
clench vrt. clinch; 1. tyssätä (niitin kanta);
naulata; 2. kotkata, (kylmä)niitata; köyden
liitos, niittipultti.
clenching niitin kannan tyssäys.
clerestory kirkon keskilaivan ikkunakerros.
clerical staff konttorihenkilöstö. ~ work
toimistotyö,
clerk toimistoapulainen, kauppa-apulainen;
sihteeri, kirjuri,
cleuch, cleugh sola, rotko, kuilu,
cleve jyrkänne,
cleveite cleveiitti (min).
clevis yhdys kaari, haarukka, haarukkayhdistin,
-pää, -vipu; karpiinihaka; U-muotoinen
ket-junivel. ~ coupling kaulainkytkin. ~ pin
liitintappi, nivelpultti, kierteitön pultti,
haa-rukkapultti. ~ pin end haarukkapää.
clew 1. (lanka)kerä; 2. osviitta,
cliche kuvalaatta.
click naksahtaa, naksaus; oven linkku, liipasin,
säppi, pidäke. ~ spring säppijousi. ~ steel
sulku jousi.
click|er taittaja (krjp)\ meistäjä (jalk). ~et
vasara, nokka (myllyssä); oven rengas; oven
säppi. ~ ing säpitys; naksaus; heilurin käynti,
cliff 1. kallio, rantatörmä, jyrkänne; 2.
halkeama, rako. ~ debris sorakeila (geol). ~ glacier
jyrkkärinteinen jäätikkö. ~ of displacement
siirrosterassi (geol).
cliffy kallioinen, äkkijyrkkä,
clift 1. kallio, jyrkänne; rotko; halkeama;
järven t. meren ranta; 2. lastu. ~ed jyrkkä,
kallioinen.
climate ilmasto. ~ resisting ilmastoa kestävä.
~ witness ilmaston todistaja (geol).
climatic ilmastollinen. ~ factor ilmastotekijä.
~ region ilmastoalue. ~ race, ~ strain
ilmastorotu (mts). ~ zone ilmastovyöhyke,
climatology ilmastotiede,
climax ylin kohta, huippukohta,
climb kiivetä; nousu; nousun nopeus (Hm).
~ ballast ohjauspohjalasti (Hm). ~ indicator
nousunopeusmittari (Hm).
climber kiipeilijä, kiipijä; köynnöskasvi. ~s
pylväskengät.
climbing nousu. ~ angle nousukulma (Hm).
~ capacity nousukyky (Hm). ~ film
evaporator liuoksen kalvon nousuun
perustuva haihdutin. ~ flight nousulento. ~
irons pylväskengät. ~ qualities
nousuomi-naisuudet, ~ shaft kulkukuilu (vr). ~ speed
nousunopeus, ratanopeus nousussa (Hm).
~ turntable korotettu kääntölava.
clinch vrt. clench; (kylmä)niitata, kotkata. ~
bolt niittauspultti. ~ built limitetty. ~ naii
niitti. ~ of a cable kaapelin solmu (meri).
~ of naii naulan kotkaus. ~ system
Iimi-verhous.
clincher (= clencher) määrly, sinkilä, niitti;
paatsa. ~ bead core renkaan palle (auto). ~
built limisaumainen. ~ rim pallevanne. ~
tire pallereunainen (ulko)rengas (auto). ~
tire casing pallereunainen ulkorengas.
cling tarrautua, tahmautua.
clink 1. kilahtaa, kilistä, kilinä; 2. puola,
käämi.
clinker I. sinkilä, niitti (= clincher); II. 1.
klinkkeri; 2. kuona, kuonakuori, pajahilse,
puhdistaa kuonasta; 3. jähmettynyt laava; III.
ensiluokan tavara. ~ bed klinkkerikerros. ~
brick klinkkeri tiili, ~ built limisaumainen.
~ clew, ~ clue klinkkerikokkareet. ~
elevator kuona-, tuhkaelevaattori. ~ floor
klinkkerilattia. ~ formation klinkkerin t.
kuonan muodostus. ~ grate kuona-arina.
~ masonry klinkkerimuuraus. ~ pit
kuo-nakuilu. ~ removal kuonan poisto arinalta.
~ road klinkkeritie. ~ system kts. clinch
system.
clinkering hiilen sintraantuminen; klinkkerin
muodostuminen; arinan kuonaantuminen;
kuonan poistaminen. ~ bar, ~ iron
kuo-nanpois to tanko.
clinkstone fonoliitti (geol).
clinojamphibole monokliininen amfiboli.
augite monokliininen pyrokseeni. ~axis
klinoakseli, vinoakseli (min), ~clase
klino-klaasi, sädemalmi (min). ~ dome klinodooma
(min), ~ meter klinometri (vuorivaaka),
kaa-demittari; kallistusmittari.
Clinton ore ooliittinen rautamalmi (min).
clip I. leikata, keritä; leikkaaminen,
keritseminen, kerityt villat, hiusten leikkuu; lyhentää;
II. nipistin, (pieni) sinkilä, haka, pidike,
kiinnitin, pinne; puristuspihdit, puristusleuat;
2. patruunan kuori; III. täyttää sepelillä. ~
bolt hakaruuvi. ~ brake vannejarru. ~
chain leukaketju (tks). ~ fastener tuupin
sulkemiskone. ~ hooks parihakaset (meri).
~ plate kiinnityslevy. ~ wire paperin
va-nunkipistin.
clipped cuts rosoreunainen paperi,
clipper 1. keritsijä, keritsimet,
hiustenleikkuu-kone; leikkuri; rahan leikkaaja; 2. klipperi
(nopea purjealus); 3. loisto kappale. ~s
sakset, keritsimet, hiustenleikkuukone.
clipping machine konesakset, leikkuri (kone).
~ s lastut, leikkeet, jätteet, romu,
leikkuujäte.
clips poistosahan terän kiinnittimet;
käsisäk-set metallilevyä varten; paperin nipistimet,
clivis yhdistyssinkilä, karpiinihaka.
cloaca viemäri.
cloak päällysvaate, viitta, vaippa, peite;
verhota. ~ room päällysvaatteiden säilytyshuone,
clock 1. kello (seinä-, torni-); 2. sukan
reikä-koriste. ~ bell kellon kupu. ~ box, ~ case
kellon kuori t, kaappi. ~ casing kellon
kupu t. runko. ~ face kellon numerotaulu.
~ face diagram vektoridiagramma. ~ glass
kellon lasi. ~ hand kellon osoitin t. ora. ~
indicator kelloindikaattori. ~ key kellon
avain. ~ maker kelloseppä. ~ meter
heilurimittari (shk). ~ movement kellon
koneisto. ~ over pyörittää akselia hyvin
hitaasti; muuttaa vähälle kaasulle. ~ pivot
kellon rällitappi. ~ ray kellotaulun suunta.
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
