Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - codicil ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
codicil
277
278 coinage gold
codicil lisäpatentti; lisäasiakirja.
codilla rohtimet, tappurat,
codling moth omenakääriäinen,
coefficient kerroin, vakio. ~ of acidity
happa-muuskerroin. ~ of admission
sylinterintäyt-tökerroin. ~ of attenuation
vaimennuskerroin. ~ of correlation korrelaatiokerroin.
~ of correction korjauskerroin. ~ of
crystal faces kidesärmäin parametrit. ~ of
discharge purkauskerroin. ~ of efficiency
hyötysuhde. ~ of flat expansion
pinnan-laajenemiskerroin. ~ of fullness
täyttökerroin. ~ of heat expansion
lämpölaajentu-man kerroin (fys). ~ of heat passage
lämmön läpäisykerroin. ~ of impact
dynaaminen kerroin. ~ of lift kantokerroin (Hm).
~ of performance toiminnan
(hyoty)ker-roin. ~ of permeability läpäisykerroin,
maapohjakonstantti (vedp). ~ of regression
regressiokerroin. ~ of resistance
vastus-kerroin. ~ of rigidity liuku-,
työntökim-mo|moduuli (fys). ~ of roughness karkeus-,
kitka-, vastuskerroin (vedp). ~ of
uniformity yhdenmukaisuuskerroin, -aste (vedp).
~ of utilization käyttökerroin; hyötysuhde;
valotehokkuus (shk).
coelin köliinisini.
coenzyme koentsyymi.
coerc|e hillitä, pakottaa, nihility puristuvuus.
^ible puristuva,
coercive hillitsevä, pakottava. ~ force
koer-siivivoima (shk). ~ measures
pakkotoimenpiteet.
coffee kahvi. ~(’s) aroma kahvin aromi.
bean kahvipapu. ~ bread kahvileipä.
—cup kahvikuppi. ~ essence kahviesanssi.
~ extract kahviuute. ~ glazing kahvin
kiilloke. ~ grinder kahvimylly. ~ huller
kahvinkuorimismylly. ~ lustre kahvin
kiilto. ~ -mill kahvimylly. ~ percolator kahvin
keitin. ~ pot kahvikannu. ~ roaster
kahvin paahdin. ~ substitute kahvin korvike,
coffeine kofeiini, kafeiini.
coffer 1. raha-arkku, lipas; 2. katon syvennys,
kasetti; 3. survinkaukalo; 4. päällyste; 5.
täyttää arkkupato savella; 6. uiva telakka,
cofferdam arkkupato, työpato; suoja-,
eristys-säiliö (meri). ~ bulkhead kaksin- tai
moninkertaiset vedenpitävät väliseinäiset laipiot,
coffered ceiling kasetti-, ruutukatto.
coffin 1. kirjahylly; 2. ruumisarkku; 3. hylätty
kuilu; 4. hevosen kavio; 5.
posliininpoltto-kapseli.
cog (puu)hammas, irtohammas, nokka, uloke,
tappi; varustaa hampailla, hammastaa,
kytkeä; puristettu valanne. ~ belt kiilahihna.
~ down valssata karkeisvalssaimessa. ~
of a wheel (hammaspyörän) hammas. ~
railway hammasrata. ~ tooth puuhammas,
hammaspyörän hammas,
cog-wheel puuhampainen hammasratas;
hammaspyörä; häkilöimispyörä. ~
escapement hammaspyörän irrotuskytkin. ^
slow motion hammasratashienoliike.
transmission hammaspyörävaihe.
cogent vakuuttava, painava, sitova,
cogged hammas-, varustettu hampailla,
hammastettu; karkeis valssattu. ~ belt kts. cog
belt. ~ bloom esivalssattu harkko. ~
cylinder nokka tela. ~ flywheel
hammastettu vauhtipyörä. ~ ingot esivalssattu
harkko. rail hammaskisko. ~ wheel
hammaspyörä, nokkapyörä.
cogging 1. hammastus, pyällys; 2. karkeis-,
valanne-, harkko valssaus. joint
hammaslii-tos. ~ mill valanne-, karkeisvalssain. ~
pass karkeisvalssin ura. ~ rolls karkeis-,
valanne-, harkkovalssit.
coggle pieni kalastusvene.
cognate 1. samansukuinen, samankaltainen;
pyroklastinen, tulivuoren purkauksessa tullut
aines (geol). ~ inclusions (autoliths)
homogeeniset sulkeumat. ~ results samanlaiset
tulokset,
cogue pieni puumalja.
cohenite koheniitti, eräs meteorimineraali.
coher|e pysyä yhdessä, olla yhtenäinen. ~ence
koossapysyvyys, yhtenäisyys, yhteys;
johdonmukaisuus. ~ent gel koossa pysyvä geeli,
koko systeemin käsittävä geeli (kem, fys).
~er kokooja, koheereri (ilmaisin).
cohesi|on koossapysyvyys, koheesiokiinnys;
juotos. ~onal, ~ve force koheesiovoima
(fys). ~ ve resistance irrotus-, erotusvastus.
coigne kulma.
coil vyyhti, kierukka, käämi, puola, kela;
kelata, kiertää, vyyhtiä, keriä. ~ antenna
kehä-antenni. ~ bobbin puola (tks). ~ capacity
käämin kapasitanssi (shk). ~ drag
pyydys-tyslaite. ~ end käämin pää. ~ evaporator
kierukkahaihdutin. ~ fibre bobbin
kuitu-puola (tks). ~ former puolan kehä. ~
holder kelan runko t. pidin. ~ loaded
cable pupiinakaapeli. ~ loading
pupinoi-mismenetelmä, pupinointi.
coil of gun tykin vahvistusrengas. ~ of low
capacity (jokseenkin) kapasitanssiton käämi.
~ of rigging köysikela. ~ of wire
vanun-ki vyyhti.
coil pan kierukkaputki|kattila, -haihdutin,
-keitin. ~ paper puolapaperi. ~ pipe
putki-kierukka. ~ resistance käämin resistanssi
(ohminen vastus) (shk). ~ round keriä,
kelata, rullata. ~ set kelasarja. ~ spacing
pupiinakelojen väli. ~ spring kierrejousi.
~ stand kierukan, puolan, kelan teline. ~
support käämin kannatin (shk). ~ tap
puolan johdin. ~ up keriä, kelata, rullata. ~
winder käämijä; käämitysmalline. ~
winding machine käämimiskone.
coiled key jousikiila, ohjauskiila. ~ pipe
put-kikierukka. ~ radiator kierukkaradiaattori.
~ sheet levyrulla. ~ spring kierukkajousi.
~ strip nauhakääre, -rulla. ~-up paper
ribbon paperikiekko, serpentiini,
coiler koileri (tks). ~ can hahtuvakannu (tks).
~ cover, ~ lock koilerin kansi (tks).
coiling drum kelausrumpu. ~ machine
kelaus kone.
Coin 1. metalliraha, rahake; lyödä rahaa; 2.
sei-nänurkka, oven pieli, sidekivi; 3. kiila, vaaja,
suude (meri). ~ plate rahalevy. ~ slot
raha(npudotus)rako.
coinage liikkeessä oleva metalliraha; rahan
leimaus; sulan metaliln sekoittaminen. ~
bar rahametalliharkko. ~ gold rahakulta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
