- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
397-398

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - detachment ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

detachment 397

398 development

detachment irrottaminen, irrallisuus; osasto;

erillisjoukko. ~ of a cutting lastun irrotus,
detail 1. yksityiskohta, erikoisosa,
seikkaperäinen selonteko; kertoa yksityiskohdittain; 2.
päiväkäsky; 3. erillisjoukko. ~ drawing
erikoisosan piirustus, osapiirustus. ~ for
duty palvelujärjestys. ~ of design
rakenteen yksityiskohta. ~ requirements tarkat
t. yksityiskohtaiset vaatimukset,
detailed description yksityiskohtainen kuvaus
t. selostus.

details yksityiskohdat, erikoistiedot,
(koneenosat, (koneen) tarvikkeet,
detain viivyttää, estää, pidättää. ~ing
takavarikointi, pidätys. ~ment viivytys, pidätys,
detar poistaa terva. ~ ring precipitator tervan
erotin.

detect 1. keksiä, huomata, havaita; löytää,
saada selville; 2. ilmaista (rad). ~able
todettavissa oleva, ^ing action ilmaisuvaikutus.
detection keksiminen, löytäminen; ilmaisu
(rad). ~ coefficient ilmaisukerroin (rad). ~
limit reagenssin herkkyysraja (kem).
detector detektori, ilmaisin (rad). ~ circuit
ilmaisupiiri (rad). ~ receiving set kide
vastaanotin, ilmaisinkoje. ~ tube, ~ valve
ilmaisuputki (rad).
detension ring lukkorengas.
detent pidätin, vaste, nokka, hammas, säppi,
sinkilä. ~ pin haitta, pidätyspuikko. ~
spring säppijousi.
detention viivytys; pidätys. ~ camp
vankileiri, keskitysleiri. ~ period pysäys-,
pidätys-aika; läpikulun kesto. ~ reservoir vesisäiliö,
deter pelottaa.

detergent pesuaine; pesevä; puhdistava aine

(lääk). ~ power pesukyky.
deteriorate huonontaa, huonontua, vanheta,
pilaantua, kulua. ~ion huononnus,
pilaantuminen.

determin|ant määräävä, ratkaiseva;
determinantti (mat). ~ate rajoitettu, määrätty;
ratkaiseva päätös t. tekijä,
determination rajoittaminen; mittaus,
määräys, määritys; päätös, ratkaisu. ~ fossil
johtofossiili. ~ of ashes tuhan määritys. ~
of carbonic acid hiilihapon määritys. ~ of
density tiheyden mittaus. ~ of height
korkeuden määritys, vaakitus. ~ of mass
massan mittaus. ~ of price hinnoittelu,
hintalaskelma. ~ of the viscousness
viskositeetin määritys. ~ of value arvon määritys,
determinative mineralogy kiteen optisia ja
geometrisia ominaisuuksia tutkiva tiede (min).
determine rajoittaa, määrätä, määrittää. ~ (the)

relations määrittää suhteet (mat).
deterrent estoaine.
detersive puhdistusaine.

detinning tinan poisto; tinan saaminen valko-

levyjätteistä.
detonate räjähtää, räjäyttää,
detonating cap nalli. ~ cartridge petardi,
rä-jäytyspommi, eräs ilotulituspommi. ~
composition räjäytysseos. ~ cord detonoiva
sytytyslanka. ~ explosive detonoiva
räjähdysaine. ~ fuse räjähdysnalli, räjäytin. ~ gas
räjähdyskaasu. ~ primer sytytyspanos. ~
slab räjähdyslaatta.

detonation räjähdys.

detonator sytytin, sytytyspanos, virikepanos,
räjähdysnalli, räjäytys-, hehkusytytyskoje. ~
crimper, ~ nippers nallipihdit. ~ pellet
iskuri.

detonators and electric fuses sytytysvälineet.
detorsion poikkeama, vääristymä,
detour mutka, kiertotie, -matka,
detoxification myrkyttömäksi tekeminen,
detraining 1. purkaminen vaunusta; 2. haitta,

vahinko. ~ station purkamisasema.
detriment vahinko, haitta,
detrimental constituent haitallinen aines,
detrital 1. vahingollinen, haitallinen; 2. sirpale-,
rikkinäinen; 3. detritaalinen, kulumisjäte-,
klastinen (geol). ~ cone kulutus keila (geol).
~ rocks kivilajien rapautumistuotteista
syntynyt kivilaji; sepeli,
detrition kulutus, hankaus,
detritus detritus, mekaanisesti kalliosta
irronnut ja jauhautunut aines; sepeli. ~
equipment sepelintekolaitteet. ~ rubbish
vierinkivisorakerrostuma (geol). ~ tank
mä-dätyssäiliö, septic tank; hiekkaloukku (vedp).
detrusion leikkauksen aiheuttama muodon

muutos.
detun|e, ~ing virittää sivuun,
deuterate deuteraatti, aine jossa on raskasta

vettä kidevetenä,
deuteric 1. deuterium-; 2. magman
jäähtymiseen liittyvät (kivilajien muuttumiset). ~
acid deuteriumia sisältävä happo. ~
alteration toistunut muutos. ~ effects
magma-kivilajien myöhäisreaktiot (geol).
deuterium deuterium, raskas vety.
deutero- deutero-: 1. järjestyksessä toinen; 2.

johdettu jstkin; 3. raskasta vetyä sisältävä,
deuterogene rocks sekundääriset kivilajit,
deutero Imorphic crystals kiteet, joiden
muodon on määrännyt mekaaninen tai
kemiallinen vaikutus. ~n deuton(i), deuteron(i),
yhden positiivisen varauksen sisältävä
deute-rium-ydin (kem). ~ somatic regeneroitunut
kivilaji, rapautunut kivilaji (geol).
deuto I sulphide disulfidi. ~xide dioksidi.
Deval rattler Devalin rumpu,
devaluation devalvaatio.

devapor|ation höyryn lauhdutus. ~ising

plant höyryjen hajotuslaitos.
devastate tuhota, hävittää, autioittaa. ~ing

cutting hävityshakkuu (mts).
devastations of the war sodan hävitykset,
develop 1. kehittää, kehittyä; 2. suorittaa
kaivoksessa valmistavia töitä; 3. kehittää tasoon,
purkaa auki; 4. pumputa pois; poistaa hiekka,
pumputa kirkkaaksi (vedp); 5. kehittää väri. ~
power kehittää tehoa,
developed dyes kehitysvärit. ~ ore malmi,
jossa valmistelevat työt on suoritettu;
todennäköiset malmivarat,
developer kehite (vai).

developing agent kehite, kehitysaine. ~ bath
kehite(liuos) (vai). ~ dish kehitysallas. ~ dye
kehitys väri, diatsoväri (tks). ~ paper
valonherkkä kehityspaperi.
development 1. kehitys, kasvu, laajeneminen;
paraneminen, täydellistyminen; 2.
rakentaminen; laitteen konstruoiminen; kokoon-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free