Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - distinguish ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
distinguish 427
428
ditcher
distinguish erottaa, olla ominaista. ~ed
huomattava, erinomainen. ~ing features
luonteenomaiset tuntomerkit,
distort vääntää, vääristää, vääntää kieroksi,
distorted crystals vääntyneet kiteet (min). ~
profile vääntynyt profiili. ~ scale
vääristynyt mittakaava,
distortion vääntäminen, vääristäminen,
vääntymä, vääräpiirteisyys, optinen distorsio (vai),
kiertäminen; epämuotoutuminen,
vääntyminen. ~ bending juonen kapeneminen,
juonen kaula (geol). ~ due to hardening
kar-kaisuvääntymä. ~ factor särökerroin (rad).
~ of field kentän siirtyminen. ~ of surface
pinnan vääristyminen. ~ of the image
kuvan vääristyminen (rad).
distortion under heat vääristyminen t.
epämuodostuminen lämmön vaikutuksesta,
distortional waves maanjäristyksen poikit-
taisaallot (geol).
distortionless vääristymätön,
distrain suorittaa ulosotto (laki).
distress 1. pula, ahdinko, hätä; vaivata; 2.
metalliosan vahingoittuminen; 3. ulosotto. ~
at sea merihätä. ~ call hätämerkki, -kutsu.
~ condition hätätila. ~ light hätävalo. ~
rocket hätäraketti. ~ signal hätämerkki. ~
traffic hätäliikenne. ~ wave-lenght
(meri)-hätäaaltopituus (rad).
distressed area hädänalainen alue. ~
condition hädänalainen tila, hätätila. ~ state of
business surkea liiketila.
distribut|aries joen haarat, lisäjoet. ~e jaella,
jakaa, levittää,
distributed capacity jakautunut kapasitanssi.
~ force jakautunut voima. ~ inductance
jakautunut induktanssi (rad). ~ load
jakautunut kuormitus,
distributer kts. distributor.
distributing jakelu, jakeleva. ~ basin
jakelu-allas, -torni; tasaustorni; paineallas. ~
board jakelu taulu. ~ box jakohaaroitusrasia;
luisti-, (höyryn)jakokammio. ~ bucket
(betonin) paikalletuontisanko. ~ bus-bar
jake-lukisko (shk). ~ cable jakelukaapeli (shk).
~ chamber tasauskammio; paineallas. ~
cone jakokartio. ~ channel, ~ duct, ~
flue jakelu-, haaroituskanava; jakoränni,
jakokouru (sok). ~ cock jakeluhana. ~
eccentric jakeluepäkesko. ~ gutter, ~
trough jakokouru, -ränni,
distributing lever höyrykoneen ohjaustanko.
~ mains päähöyryjohto; jakeluverkko (shk);
pääjakelujohto. ~ of sizes granulometrinen
koostumus. ~ pipe jakeluputki. ~
platform jakelu- t. lajittelutasanne. ~ pole
haa-roituspylväs. ~ roller hiertotela (krjp). ~
shaft nokka-akseli. ~ slide valve
höyryn-jakoluisti, perusluisti. ~ station
lajitteluase-ma. ~ sub-station jakeluasema. ~ switch
jakokytkin. ~ tank jakelusäiliö,
suihkutus-tankki. ~ trough jakelukouru, -ränni. ~
valve jakoluisti; säätö venttiili. ~ well
sy-linterimäinen jakosyötin. ~ yard
jakeluvarasto, järjestelypiha.
distribution jakaminen, jako, jakelu,
jakaantuminen, hajaantuminen; luistisäätö. ~ board
jakelutaulu. ~ box haaroitusrasia. ~ coeffi-
cient jakaantumiskerroin (kem). ~ conduit
haaroituskanava. ~ fuse verkkosulake. ~
gear vaihdepyörä. ~ head jakopää,
jakelu-pää, -osa (shk). ~ in depth syvyysporrastus.
~ law jakaantumislaki (kem). ~ network
jakeluverkko (shk). ~ number
jakaantumiskerroin (kem).
distribution of electricity sähköenergian
jakelu. ~ of energy energian jakelu. ~ of
income tulon jako. ~ of pressure paineen
jakaantuminen. ~ of profit(s) voiton jako
(kp). <» of sizes granulometrinen
koostuminen. ~ of the stresses jännityksen
jakaantuminen.
distribution piping jakeluputkijohto. ~
reservoir jakelu-, tasaussäiliö. ~ shaft
nokka-akseli. ~ system jakelujärjestelmä,
johtoverkko. ~ transformer
jakelumuun-taja (shk).
distributive jako-, jakelu-. ~ co-operative
jakeluosuuskunta. ~ fault(ing) kerrottu
siirros, rinnakkaissiirros (geol). ~ law for
evolution jakaantumislaki, (juurenoton)
osittelulaki (mat). ~ province leviämisalue,
syöttöala (geol). ~ trades kauppaliikkeet,
kaupalliset yritykset,
distributor 1. jakelija, jakolaite;
virranjako-laite, jakopää; 2. turpiinin ohjauslaite; 3.
bitumin levityslaite. ~ arm jakopään 1.
virranjakajan varsi (auto). ~ box, ~ case
virranjakajan rasia. ~ cap, ~ cover
virranjakajan kansi. ~ gear virranjakajan
veto-pyörä. ~ head virranjakajan kansi. ~
housing virranjakajan kotelo. ~ mains
jakelu johto, jakeluverkko. ~ plate
virranjakajan t. jakopään kansi. ~ points
virranjakajan katkaisukärjet. ~ rotor virranjakajan
moottori. ~ shaft virranjakajan akseli,
district piiri, alue, seutu. ~ committee
piiri-komitea. ~ heating kaukolämmitys, alue- t.
alueen lämmitys. ~ meeting piirikokous. ~
railway paikallisrautatie. ~ selectpr
ensimmäinen ryhmävalitsin (tel). ~ transmitter
alueellinen radioasema,
disturb häiritä, saattaa epäjärjestykseen,
sekoittaa.
disturbance 1. sekoitus, epäjärjestys, häiriö; 2.
vuorten poimuttuminen (geol). ~ current
häiriövirta (shk). ~ elimination häiriön
poisto. ~ -free häiriötön,
disturbed air sekoittunut ilmavirtaus. ~
crystallization häiritty kiteytyminen. ~
soil maaperä, jonka rakenne on epäselvä,
disturbing factor häiritsevä tekijä. ~ moment
destabiloiva momentti. ~ noise häiritsevä
ääni (tel). ~ station häiritsemisasema (ilm).
disubstitut|ed disubstituoitu (kem). ~ion
product disubstituutiotuote.
disulfide, disulph|ide disulfidi (kem).
onate disulfonaatti. ~onic acid
disulfoni-happo. ~uric acid pyrorikkihappo (kem).
disunion ero, erottaminen; hajotus; erottaa,
disuse käyttämättömyys; olla käyttämättä. ~d
käyttämätön,
ditch oja, ojittaa. ~ bank ojan reuna. ~
excavator ojankaivukone. ~ line ojalinja.
~ protection ojan vahvistus,
ditcher ojankaivukone.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
