Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eddy ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eddy
473
474 effective shell
eddy vesipyörre, pyörre, vanavesi; akan-,
vastavirta; pyörtää, pyöriä; pölypilvi,
eddy current pyörrevirta (shk); pyörre. ~ ~
brake pyörrevirtajarru (shk). ~ ~ loss
pyörre virtahäviöt (shk).
eddy-field pyörrekenttä. ~ loss
pyörrevirta-häviö. ~ making resistance pyörre vastus.
~ water vanavesi,
edenite edeniitti, sarvivälkemuunnos.
edge 1. kylki, reuna, särmä, terä; leikkaus;
vuoren harja; avaimen lehti; vahvistaa reunat
(esim. kulmakiskolla); tasoittaa, silottaa,
leikata kulmat t. särmät, särmätä, syrjätä;
teroittaa; 2. hulpio. ~ angle kylkien välinen
kulma (min). ~ away poistaa aseteittain,
poistua vähitellen. ~ back terän selkä. ~
bolt rengaspultti. ~ coals jyrkkäkaateiset
kerrostumat. ~ conditions äärimmäiset
ehdot. ~ crack poikkihalkeama,
reunahal-keama. ~ cracking reunan murtuminen. ~
cut starting alkuleikkaus (kierreleuassa).
~ effect reunavaikutus. ~ feather
sulka-viila. ~ filter reunasuodatin, Hele-Show’n
suodatin. ~ fracture reunasärö. ~ grain
sawn timber säteissahattu puutavara. ~
height terän-, nirkkokorkeus. ~ iron
kul-materäs. ~ joint nurkkasalvos, reunaliitos,
puskusauma. ~ lighting valon johdin (mv).
~ mill vierto-, kolleri-, mokkamylly. ~
milling machine reunanjyrsimäkone. ~
nailing vino-, salanaulaus.
edge of clearance space välin reuna. ~ of
crystal kiteen särmä (min). ~ of ditch ojan
reuna. ~ of flange laipan reuna. ~ of naii
naulan särmä. ~ of quay rantalaiturin
ylä-syrjä. ~ of rim vanteen reuna,
edge planing reunan höyläys. ~ protector
(paperirullan) päädynsuojakartonki. ~ rail
reunakisko. ~ raising reunan kohotus,
reu-nustus, reunan teko. ~ roll puolipyöreä ura
laudan reunassa; kirjan kansien reunakoriste.
~ runner, ~ ~ mill, ~ running mill
jyrä-, vierto-, kolleri-, mokkamylly;
taiki-nankaulimiskone. ~ runner mixer
kolleri-sekoitin. ~ seam seisova t. jyrkkäkaateinen
kerrostuma, jyrkkä juonne (geol). ~ shot
syrjätty lauta. ~ side reuna, särmä. ~
stacker lautain (kuivausvaunuun) reunalleen
tapuloimiskone. ~ stone 1. myllynkivi,
vierto kivi; 2. jalkakäytävän reunuskivi. ~
straightener reunan oikaisulaite (tks). ~
stress reunajännitys. ~ strip reunasuikale.
~ table reunanleikkuukoneen pöytä. ~
tearing strength kts. initial tearing strength.
~ tool leikkaava työkalu. ~ water
kerros-vesi; kiviöljyn kairausreiästä ylös tunkema
vesi (geol). ~ weld reunahitsi. ~ welding
reunahitsaus.
edge I d särmikäs, särmätty, syrjätty, teroitettu.
~less tylppä,
edger syrjäyssaha. ~-man syrjääjä.
edgewise syrjällään, syrjitysten, reunatusten.
~ winding taso käämi, litteäkela (shk). ~
-wound tasokäämitty.
edging reuna, sauma; reunus, palle; 2.
teroitus, syrjäys, särmäys. ~ machine särmäys-,
syrjäyskone. ~ pass kylkiurat valssaimessa.
~ roll tyssäysvalssit. ~ saw syrjäys-,
sauma-saha. ~ strip reunalista. ~ tool (eräs) lapio.
edg|ings saharima. ~y kulmikas,
edible syötävä. ~ oil ruokaöljy, syötävä öljy.
edict hallituksen käskykirja, edikti.
edif|ice rakennus. ~y rakentaa.
Edison cap edisonpesä, -kanta, -istukka. ~
lamp holder edisonlampun pidin. ~ screw
cap edisonkanta, -pesä, -istukka. ~ storage
cell edison-akku, Fe-Ni-akku (shk).
edisonite edisoniitti, kullanruskea rutiili.
edit toimittaa; julkaista. ~ing room toimitus.
~ion painos. ~or toimittaja; julkaisija,
editorial toimituksen t. toimittajan t. lehden
pääkirjoitus, toimituksen kirjoitus,
editorial comment toimituksen huomautus.
~ staff toimituskunta,
education kasvatus, koulutus. ~or opettaja,
kasvattaja.
educe kehittää, irrottaa (kem); johtaa jstk.
eduction kehittäminen, irrotus, johtaminen,
johtuminen; purkaantuminen, poistaminen;
viemäri. ~ gear poistolaite. ~ period
pois-toperiodi. ~ pipe poistoputki, pakoputki,
matalapainesylinterin ja lauhduttimen
välinen putki, /o port poistosola, pakosola. ~
valve poisto-, pako-, puhallusventtiili.
eductor imuri. ~ tube (aerosolin) nousuputki.
~ -type condensor imurilauhdutin.
edulcorate pehmentää vesi, poistaa sen
happamuus, poistaa liukoiset suolat, hapot ym.
pesemällä vedellä,
eel ankerias. ~ worms ankeroiset (biol).
Eem sea Eem-meri (geol).
efface pyyhkiä pois, hangata pois, silittää,
effect 1. seuraus; vaikutus, teho, hyöty teho;
saada aikaan, suorittaa; 2.pl. irtain omaisuus;
tavarat, varat, arvopaperit. ~ of notches
lovien vaikutus. ~ thread tehostelanka (tks).
effective vaikuttava, tehokas, tehollinen. ~
admission tehollinen syöttö. ~ aerial
height antennin teho korkeus (rad). ~ area
hyötypinta. ~ atmosphere teknillinen
ilmakehä (manometrin mukaan). ~ capacity
hyötyteho. ~ atomic number todellinen
atominumero. ~ component
pätökompo-nentt. ~ current tehollinen virta,
pätö-virta (shk). ~ dead time hukka-aika
(fjs)- ~ demand tehokas kysyntä. ~
depression todellinen paineen aleneminen
t. kaasun oheneminen. ~ depth hyöty
syvyys. ~ diameter keskiläpimitta. ~
distance tulen vaikutusetäisyys. ~ field
hyö-tyvirta. ~ fire vaikutusammunta. ~ head
hyötypaine. ~ height tehollinen korkeus
(shk). ~ horse-power hyötyhevosvoima. ~
inductance tehollinen induktanssi (shk). ~
length vapaa pituus, tukipisteiden väli. ~
vyys. ~ diameter keskiläpimitta. ~
dis-output hyöty-, an to teho. ~ part of scale
mitta-alue. ~ pillar length pylvään vapaa
korkeus. ~ portion aktiivinen pituus. ~
power hyötyteho. ~ pressure hyöty-,
työpaine. ~ quantum number todellinen
kvanttiluku. ~ range efektiivinen kantama
(fys)- ~ rectance reaktanssi. ~ resistance
tehollinen t. pätövastus. ~ section
poikkileikkauksen hyötypinta. ~ shell tehoam-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
