- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
539-540

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - felled ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

felled

539

540

ferrocerium

fell|ed timber kaadettu puu. — er
puunkaato-saha.

felling puunhakkuu. — age hakkuuikä. —
area hakkuuala. — axe hakkuukirves. —
contract hakkuusopimus. — costs
hakkuu-kustannukset. — licence hakkuulupa. —
method hakkuutapa, -menetelmä. — place
hakkuupaikka. — plan hakkuusuunnitelma,
-ehdotus. — quantity hakkuumäärä. — saw
hakkuusaha. — tract hakkuualue. — time
hakkuuaika. ~ unit hakkuupalsta. — value
hakkuuarvo,
fellmongered wool vuotavilla (tks).
felloe pyörän kehä. — bending machine

kehän taivutuskone. — brake kehäjarru.
fellow toveri; tieteellisen seuran jäsen. —

workman työläis-, ammattitoveri.
fellowship toveruus, yhteistyö, seura, järjestö;
apuraha jatkuvaa opiskelua varten. — in
osallisuus jhnk.
felly kts. felloe.
felsite, felstone felsiitti (min).
felsitic felsiittinen (geol).
felspar maasalpä.

felspathic earthenware maasälpäfajanssi (ker).

— glaze maasälpälasite. — porcelain
maa-sälpäposliini.

felt huopa; vanuttaa. ~ base linoleumin
korvike, korvikekorkkimatto. —-board
huo-palauta(^tf/>). — bob huopalaikka. —-brown
kts. carpet felt (pap). — calender
huopakalan-teri. — cardboard huopapahvi. — cloth
huopa, vanutettu kangas (tks). — conditioner
huovan kunnostin (sell). — covering
huopakatto. ~ deadener huopaverho äänen
vaimentamiseksi. — disk huopalaikka. —
drier huovankuivaustela. — gasket
huopa-tiiviste. — grain vanutuspinta, -sileys. —
guide huovan ohjain, huovan ohjaustela
(sell). — joint huopatiiviste. — mark
huovan (tekemä) merkki t. jälki (pap). — mop
huopalaikka. — packing huopatiiviste. —
pad huopa-alusta. — paper huopapaperi,
eristys-, kattohuopa. — polishing wheel
huopakiillotuslaikka. ~ roofing kts. roofing
felt. — shoe huovikas. — side huovan puoli,
huopapuoli, yläpuoli (pap). — sock syylinki.

— sole huopa välipohja. — strip
huopasui-kale. ~ tube huopaletku. — washer
huopatiiviste. — wheel huopa-, kiillotuslaikka.

— wrapped roll huovalla päällystetty valssi
t. tela (sell). — yarn huovutettu lanka.

felted cloth huopakangas. ~ texture huovan-

kuiturakenne.
felting villan vanu vuus, villan huopuminen.

— property huopautuvuus. ~ screen
suo-tomuotti, läpäisevä imumuotti (mv).

female naaras-; vaste(puoli)-, sisäpuolinen;
koneen osa, johon toinen osa menee sisään.

— block muotin kuppipuoli. ~ die
liikkumaton tamppipusertimen matriisi. ^ end
(putken) muhvipää. — fitting sisäkierteinen
liitinkappale. — gas thread sisäpuolinen
putkikierre. — gauge sisätulkki. — groove
uurre. — hemp emikukkainen eli
talvihamp-pu. — mo(u)ld upokasmatriisi, ala-,
taka-muotti. — nozzle vastasuutin. — part
ala-puolisko, muhvipuoli. — plug istukka (shk).

~ roll uurre. — screw ruuvimutteri, sisä-,
mutterin kierre. ~ spanner hylsyavain. ~
tank konekiväärihyökkäysvaunu. ~ thread
sisä-, mutterin kierteet. — union
naaraslii-tin. — worker työläisnainen,
fen letto, —-berry karpalo,
fence 1. aitaus, aita, aidata; suojus, suojata; 2.
ohjauslaite, -kisko; 3. lujittaa, linnoittaa. —
bar verkkoteräs. — lath aitarima. — post
aitapylväs. — roof katos. — stake
aidanseiväs. — wire aitauslanka.
fench|ol fenkoli, fenkyylialkoholi (kem). ~one
fenkoni (kem). — yi fenkyyli, radikaali (kem).
fencing 1. aitaus, aidas, aita-aines, aitauspuu;
2. 4—6" leveät havupuulaudat; 3. kankaan
jäännöspala.
fend suojella, torjua.

fender 1. suojus, suojaristikko, suojakaiteet,
tulipesän suojus; laivan kylkisuojus; veturin
suojaristikko; lokasuojus; puskuri, tuulilasi;
2. sulku. — beam suoja-, aitauspuomi. —
board au to kartonki. — bolt isokantainen
naula t. pultti. — lamp lokasuojalyhty (auto).

— paper autopaperi. — pile suojuspaalu. ~
wale laiturin puskupuu. — well varapyörän
kuoppa (lokasuojassa). — wing lokasuoja.

fennel saksankumina,
fents kankaan jäännöspalat (tks).
feral raaka, työstämätön.
ferberite ferberiitti (min).

ferment fermentti, käyte, hiiva; panna
käymään, käydä. ~able käymiskykyinen.
fermentation käyminen. — alcohol
käymis-alkoholi. — amyl alcohol isoamyylialkoholi
(kem). — butyl alcohol isobutyylialkoholi
(kem). — chemistry käymiskemia. — from
below pohja-, aluskäyminen. — loss
käy-mishäviö. — product käymistuote. — rate
käymisnopeus. — reaction käymisreaktio.

— retardant käymisen hidastin.
—-septi-zation process käymismädätysmenetelmä
(vedp). — tube käymiskaasun johtoputki.

fermentative käymis-, käymistä aiheuttava,
fermented bread hiivalla nostatettu leipä,
hiivaleipä (Ieip). — cossettes hapan
puriste-massa. — goods käy mis tuotteet,
fermenter käymisen herätin; käymisastia,
fermenting bottle käymispullo. — force, —
power käymiskyky. — heat käymislämpö.

— process käymisprosessi. — tank
käymis-allas. — tank cooler käymisaltaan jäähdytin.

— tub, — vat, — vessel käymisamme.
Fermi age fermi-ikä. — gas farmikaasu (täht}).
fern-leaf crystal dendriitti (min).

ferrate ferraatti, rautahapon suola (kem).

ferrel rautarengas, -vanne, -hela.

ferret I. fretti, feotorius furo (el); II. puolisilk-

kinauha; III. puikko,
ferri- rauta(3)-, ferri- (kem).
ferriage lauttamaksu; ylikulku lautalla,
ferric rauta(3)-, ferri- (kem).
ferri|cyanide ferrisyanidi (kem). — ferous 1.
rautapitoinen; 2. rauta(3)-, ferri- (kem).

— ferrous sekä ferro- että ferrirautaa
sisältävä, ferriferro-.

ferrite ferriitti. — steel ferriittiteräs.

ferro- rauta(2)-, ferro- (kem).

ferro|aluminium ferroalumiini. — cerium fer-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0282.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free