Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flagged ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flagged_555
556 flash chamber
fIaggIed floor, ~ing laattalattia, -kiveys.
flagginess velttous, höllyys, laimeus.
flagon pullo, viinikannu.
flagpole lipputanko.
flagrant räikeä.
flagship lippulaiva.
flagstone kivilaatta; kiillepitoinen hiekkakivi,
flake 1. hiutale, liuska, suomu; suomuilla, kesiä,
liuskoittua; 2. ruokatavarahylly;
kalankui-vauslava. — caustic suomuinen
natriumhyd-roksidi. ~ charcoal lustainen puuhiili. ~
gold suomukulta. — ice hiutalejää. ~
litharge suomuinen lyijyhilse. — mill
hiutale-mylly. — soap saippuahiutaleet. — white
puhdas lyijy valkoinen,
flaked asbestos höytäleasbesti. ~ almonds
mantelilastu. — graphite suomugrafiitti.
flak|er hiutale-, suomukone. ~es of copper
kuparihilse.
flaking nöyhdetty pinta, nöyhtäys (mv). ~
machine lastutus-, suomutus-,
hiutaloimis-kone.
flakiness hiutaleisuus.
flaky suomuinen. ~ graphite suomugrafiitti.
— quartz suomukvartsi (min).
flame 1. liekki; leimahtaa; 2. elävöittää,
vahvistaa, syventää väri. — arc valokaari. — arc
carbon tekohiili (shk). — arch tulipesän
holvi, lieskakupu. — baffling liekin ohjaus
(polttimessa). — bridge tulikynnys. ~
chipping polttopuhdistus. — colo(u)ration
liekin värjäytyminen. — engine poltto-,
kaasumoottori. — guard liekin suojus. —
ignition liekkisytytys. — lamp
tehokaari-lamppu (opt), —-proof kaivoskaasuvarma,
kaivoskaasulta suojattu (vr). ~ reaction
liekkireaktio (kem). —-retardant tulta
pidättävä. ~ resistance tulenkestävyys. —
safety lamp kaivoslamppu. — Spectrum
liekkispektri. — test liekkireaktio. —
thrower liekinheitin. — trap lieskaloukku. —
tube tulitorvi; liekkiputki.
flame|hard liekkikarkaistu. —proof
tulenkestävä.
flameless liekitön. — combustion liekitön
palaminen.
flaming liekehtivä. — arc tulikaari. — gun
tulenheitin. — paper kytevä (savuke)paperi.
flammability syttyvyys.
flammable syttyvä. — liquid tulenvaarallinen
neste.
flamy birch laine-, loimukoivu,
fIan matala muottikakku (Ieip). — jelly kakku"
hyytelö, -marmelaati (Ieip).
flange 1. laippa, varustaa laipalla, laipoittaa,
reunustaa, kauhistaa; taivuttaa reuna; 2.
ulkonema, reuna; 3. hylly; 4. paarre.
—-bearing tukilaippa. — coupling laatta-
Iaip-pakytkin. —-edge joint puskuliitos (hitsi).
~ follower laipallinen tiivistysholkki. ~
groove laippaura. ~ joint laippaliitos.
flange of bush hoikin laippa. — of gland
tiivistysholkin tiukennuslaippa. ~ of rail
kiskon kanta,
flange pipe laippaputki. — rail
leveakantai-nen kisko, raitiotiekisko; vastakisko.
type motor laippamoottori (kone). ~ union
laippaliitin. — with welded neck
hitsattu-niskainen laippa (kone).
flanged laipoitettu, laipallinen. ~ beam
I-palkki. — bobbin laippapuola. — branch
laipakas (putken) haara, vastalaippa. —
cross-branch laipakas ristikappale. —
drum-feeder rumpukennosyötin. — end
reunoi-tettu pääty, laipoitettu pääty. — fitting
laipallinen putken varuste. — inwards
sisäänpäin reunoitettu. — joint laippaliitos. —
motor laippamoottori. — nut laippamutteri.
— packing kaulustiivistin. — pipe
laippa-^putki. — plate paarrelevy, laipoitettu levy.
— radiator laipparadiaattori. — rim
taive-reuna. — ring siipirengas. — Tee-branch
laipakas T-kappale. — wheel laippapyörä.
flanger reunantaivutuslaite.
flanging kaulus, laipoitus. — iron
reunantai-vutusrauta. — machine reunantaivutus-,
laipoituskone. — press
reunantaivutuspu-ristin. — roller reunantaivutus-,
laipoitus-rulla, putki valssi,
flank sivu, kylki, sivusta. — clearance
sivu-holkkuma, sivu-, kylki välys. — face
(hampaaksi vu. ~ of a basin altaan sivu (geol).
— of a saddle satulan kylki (geol). — wool
kylkivilla.
flannel flanelli.
flanning muurin aukon pieli,
flap 1. läimäys, räpytys; siiven heilaus; lepattaa;
puhaltaa (ilmaa sulatteen pinnalle); 2.
kaistale, liuska; kirjan suojapäällisen taite;
side-nauha ; 3. läppä, venttiili; 4. lasku-; 5.
laskusiiveke (ilm); 6. panostusluukku. — actuating
gear uunin pellin ohjausvedin. ~ door
luukku, läppäluukku, kahden puolen aukeneva
ovi. — gate läppäportti. — pantile roof
tiilikatto (aaltotiilestä). — seat kokoon
pantava istuin, linkkutuoli. — valve
läppäventtiili.
flapping angle lepatus kulma. — plane
Ie-patustaso. — wing model räpyttäj älennokki.
flare 1. loimuava liekki, vilkkuvalo, loimuta;
häikäistä; 2. valoraketti, merkkivalo; 3.
levitä, levittää; käyristyä, paisua ulos,
ku-peroitua; laivan reunan kaarevuus; 4.
vaihdella; 5. tulla pintaan; 6. kartiomaisuus. —
bomb valopommi. — carrier raketinpidin.
— of the crater kraatterin seinämä.
flare up hulmahtaa, kuohahtaa, —-up
hulmah-dus, äkillinen loimu, —-up light
bengaalin-tuli; soihtu,
flaring tool taivutustyökalu.
flaser epäsäännöllinen rakeinen linssi
liuskeessa. — gneiss gneissi. — texture
linssimäinen, suomumainen rakenne,
flash leimahdus, välähdys, kipinä, salamavalo,
vilkkuvalo, hohde; suuliekki; leimahtaa,
välähtää, antaa vilkkumerkkejä, säihkyä; 2.
louhia malmia räjäyttämällä; 3. väärä; 4.
tehdä verholasi; peittää teräslevyllä tai
huovalla katon arkoja osia; 5. vuoto, purse,
poistaa purse; 6. silmänräpäyksellinen; 7.
polttaa vuoroin hapettaen ja vuoroin
pelkistäen (ker). — annealing nopea pinnallinen
hehkutus. — board (padon) harja-,
säätö-lankku. — bomb valopommi. — bulb
salamavalolamppu (vai). ~ chamber yli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
