- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
557-558

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flash distillation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flash distillation 557

558

flat pan

juoksutila (mv). ~ distillation tasapaino- 1.
paisuntatislaus. ~ down laskea äkkiä paine.
~ drum paisuntahaihdutuksen erotussäiliö.

drying äkkikuivaus. ~ edge pursepinta
(mv). ~ evaporation paisuntahaihdutus,
jossa äkillisen paineen alennuksen takia nesteen
ylilämpöä vastaava määrä äkkiä paisuu. ~
fin puristusparta, jakopurse. ~ fire
äkkinäinen palaminen, leimahdus. ~ grinder
purseenhiontakone. ~ groove muotti-,
pur-seraja (mv). ~ heat äkkikuumuus. ~ hider
liekin sammutin. ~ hole sytytysreikä. ~
lamp vilkkulamppu. ~-light salamavalo
(vai), vilkkuvalo. ~ line pursesauma,
-juova, muottiraja. ~ mixer pika-, turbosekoitin.
~ mould taso-, tasapursemuotti (mv). ~
nickel plating esinikkelöointi. ~ subcavity
mo(u)ld tasapurseinen yksitäyttöinen
mo-nimuotti. ~ off sulattaa irti. ~ of lightning
salaman leimaus,
flash over kipinäpurkaus, ylilyönti (shk). ~
flow form tasopurseinen ylijuoksumuotti
(mv). ~ voltage yli-, läpi|lyöntijännite,
flash point leimahduspiste, vuotokohta. ~
point tester leimahduspisteen määrityskoe.
~-removing lathe purseenpoistosorvi
(kone). ~ ridge pois leikattava reuna,
pursesauma, muottiraja. ~ ring purserengas. ~
roasting leijupasutus. ~ set (sideaineen)
äkkisitoutuminen. ~ signal vilkkuopaste
(raut). ~ subcavity mo(u)ld tasapurseinen
yksitäyttöinen monimuotti. ~ test
leimahduspisteen määritys; leimahduskoe. ~tower
kolonnilaite kevyiden aineosien
poistamiseksi krakkaus jätteestä. ~ vaporization
suihkuhöyrystys. ~ welding puskuhitsaus
(sulattamalla),
flashed glass verholasi. ~ joint lautaliitos
syrjä syrjää vastaan. ~ vapor äkkinäisessä
höyrystymisessä syntynyt höyry,
flasher vilkku.

flashing beacon vilkkumajakka. ~ light
vilk-kuloisto, -valo. ~ of a roof vesikaton
ulko-peite. ~ of filament hiilikarstan
muodostuminen hehkulampun lankaan. ~ over
kipinöiminen kollektorissa. ~ point
leimahdus-piste, -lämpötila. ~ signal vilkkuopaste.
flash|ings suojapellitys (esim. vesikaton
pinnasta nousevan rakennusosan juuressa).
Iess powder liekitön ruuti,
flashlight taskusähkölamppu; salamavalo (vai).
~ bulb taskulampun hehkulamppu. ~
case taskulampun kotelo,
flask pullo, valukehys. ~ casting kehysvalu.
~ mould kehysmuotti. ~ moulding
kehys-kaavaus.

flat 1. litteä, tasainen, laaka; tasainen pinta,
tasapinta; tasainen leikkaus; reuna, viiste; 2.
lape, litteä puoli; 3. tasannevaunu; 4.
kerrostalo (pl.), asunto kerrostalossa; 5.
vaaka-juoni, vaakakerrostuma (geol); 6. vaunupiha
(kuilussa) (vr); 7. loivasti aleneva; 8. särkkä,
alava rannikko, alanne, suoseutu; 9.
Iaa-kapohjainen kori t. alus; obligaation
noteeraus) ilman kasvanutta korkoa (kp). ~ arch
suora holvikaari (rak). ~ bale 50 kuutiojalan

puuvillapaali (tks).

flat bar litteä harkko, levyharkko, levyn aunio.

~ ’v copper lattakupari. ~ ~ iron, ~ ~
steel lattateräs, litteä teräs. ~ knitting
machine tasoneulekone (tks). linking

machine tasoketlauskone (tks).
flat base rim litteäpohjäinen vanne. ~ bed
vaakakerrostuma (geol). ~-bed machine
laakapainokone. ~ belt litteä hihna. ~
billet litteä harkko, leveä kankiteräs. ~
blade litteä siipi. ~ blank litteä harkko.
~-boat ruuhi, proomu. ~ bock (sorvin)
tasojohteinen runko, tasorunko (kone). ~
bottom taspohja. ~ brick paving tiilikiveys.
~ brush laakasivellin. ~ bulb iron litteä
paatsateräs. ~ bundle paperin laakapakkaus.
~ burner laakapoltin. ~ cable litteä-,
nau-hakaapeli (shk). ~ caliber gauge
laakatulk-ki. ~ calm rasvatyyni. ~ cap
kirjoituspaperikoko 17" X14" (pap). ~ car matala
avo-vaunu (raut). ~ carding machine
levykars-ta. ~ casting box tasovalulaite. ~ charge
kova hinta, kova maksu. ~ chisel lattataltta,
laakataltta, litteä taltta. ~ coat pohja
[maalaus, -maali. ~ coil litteä kela (shk). ~ copper
laattakupari. ~ country tasainen maasto t.
paikka. ~ crush (strength) aaltopahvin
pu-ristuslujuus. ~ curve loiva käyrä. ~
-dipping beds loivakaarteiset kerrostumat
(geol). ~ drum tire building machine
auton renkaan kokoamiskone,
kokoamis-rumpu (kumi, auto). ~ enlarging hammer
levitysvasara. ~ face milling tasojyrsintä.
~ face pulley suoraselkäinen hihnapyörä.
~ file latta-, olakeviila. ~ fillister
lieriö-kantaruuvi. ~ finish kiilloton hyvin sileä
pinta (pap). ~ fish plate litteä sidekisko.
flame burner laakapoltin. ~ flue ura. ~
foolscap kirjoituspaperikoko 16" x 13" (pap).
~ gate valu kouru ohutseinäistä valua varten.
~ gauze oxidizer tasoverkkohapetuslaite.
~ gib key lattahokkakiila. ~ glass laaka-,
tasolasi. ~ gradient loiva nousu. ~ grained
tangentiaalisesti sahattu. ~ grate tasoarina.
~ grizzle tasoseula. ~ groove lattaura. ~
guide litteät ohjaimet. ~ hammer
silotus-vasara. ~ head laakakanta.
flat headed laaka-, litteäkantäinen. ~ bolt
laakakantapultti. ~ naii tasakantanaula.

rail tasaselkäkisko. ~ shot
tasa-kärkiammus.
flat headdles, ~ healds levyniidet (tks).
hearth generator generaattori, jossa
kaasun muodostus tapahtuu pohjassa. ~ hollow
syvennys, varho. ~ hoop iron vanneteräs.
flat iron lattateräs; silitysrauta. ~bar, ~
rod litteä teräskanki. stove silitysuuni.

flat key taso-, lattakiila. ~ knitting machine
laakaneulomakone. ~ lacing runkorakenne
lattateräksestä. ~ lacquer himmeälakka.
~ land tasanne. ~ link articulated chain
nivel-, gallinketju. ~-lock sewing machine
laakasauma(ompelu)kone (tks). ~ millepede
laakatuhatjalkainen, polydesmus. ~ news
arkeiksi leikattu sanomalehtipaperi. ~-nosed
pliers lattapihdit.
flat on bottom tasonnus (kierteen) pohjassa,
(kierteen) pohjan tasonnus. ~ on top
(kierteen) hai: j an tasonnus.

flat paint himmeämaali, -lakka. ~ pan litteä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free