- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
587-588

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - full-diameter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

full-diameter 587

588

furcate

full-diameter ulkoläpimitta. ~ -edged
täysi-särmäinen. ~-edged board täyssärmäinen
lauta, ~-employment täystyöllisyys.
faced lihava (kirjasin),
full-fashioned hose, hosiery kotton-

sukka. ~ - ~ knitting machine kottonkone.
full-fire täysi polttolämpötila (ker). —fire
colour kuuman polton väri (ker).
f lashing äkkihöyrystys. ~-floating rear
axle taivutusrasitukseton taka-akseli.
full-ga(u)ge railway leveäraiteinen rautatie.
~ head (pultin) täyskanta, täysi paine.
hot hehkuva. ~-interest admitted täysi
korko myönnetty. ~-laden täysin
kuormitettu. ~-length koko pituudelta. ~-lift
koko nostokorkeus. ~ light täysi valaistus
(mikr). ~-line täys viiva. ~-load
täyskuor-mitus. ~-load torque vääntömomentti
täys-kuormituksessa. ~-lock coil rope suljettu
teräsköysi.

full-manned täysin miehitetty. ~ of fissures
säröinen. ~ milk täys-, kokomaito. ~
particulars kaikki yksityiskohdat. ~
payment täysi maksu. ~ pelt maksiminopeus.
~ piston täysmetalli-, massiivimäntä.
pitch winding rumpukäämitys. ~ power
täysi voima. ~ pressure täysi paine,
normaalipaine.

full scale luonnollinen mittakaava. ~-scale
drawing piirustus mittakaavassa 1:1. ~
service charge täyspanos. ~ size
luonnollinen koko. ~ speed täysi vauhti. ~ squard
täyssärmäinen. ~ stop piste. ~ stroke
admission täystäytös. ~ supply täyssyöstö.
~-supply turbine täyssyöstöinen turpiini,
full tide korkea vesi, vuoksi, vuoksen aika.
~ -time täysipalkkainen, täydellä palkalla
oleva. ~ employment päätoimi,
täysipalkkainen toimi. ~-travelling cableway
liikkuva kaapelinosturi. ~ universal
yleis-(kone). ~ wave rectifier
kokoaaltotasasuun-taaja (shk).

fuller 1. vanuttaja; 2. tyssätä; teräksen
silotus-nuija; kouruntekovasara; vasaroida, tilkitä,
tilkerauta. ~ board kiiltopahvi,
sähköneris-tyskartonki. ~ hammer pyöröpäinen
vasara. ~ the joints tilkitä.
fuller|ing tool tilkintätaltta. ~y vanuttamo.
fuller’s earth kuohusavi, valkea bolus. ~
herb suopayrtti, saponaria. ~ thistle
takiainen, dipsacus fullonum (ksv).
fulling vanutus. ~ clay vanutussa vi. ~ cube
kuutiomainen nahanpehmitysrumpu. ~
drum pehmitysrumpu (nhk). ~ mill, ~
stock vasaravanutuskone (tks).
fully täysin. ~ aged täysin kypsynyt,
täyskyp-sä. ~ automatic täysautomaattinen. ~
bored täysaineeseen porattu,
fulminjate salamoida, räjähtää; fulminaatti,
räjähayshapon suola (kem). ~ic acid
räjäh-dyshappo (kem). ~ating mercury
räjähdys-elohopea. ~uric acid fulminuurihappo.
fulvous ruskea, keltaisen ruskea.
fumar|ic acid fumaarihappo (kem). ~ oid form

trans-muoto (kem).
fumarole fumaroli, kaasulähde, kaasua purkava

kraatteri. ~ acid boorihappo (kem).
fumaryl fumaryyli (kem).

fume savu, höyry; savustaa, savuta, höyrytä.
~ constituents savun ainekset. ~ cupboard
vetokaappi.

fumigating agent savu tus-, kaasu tusaine. ~
candle savupanos, savutuskynttjla. ~ paper
savu tus-, suitsutuspaperi.
fumigation savustus. ~ chamber, fumigator

savustus- t. desinfektiokammio.
fuming savuava. ~ nitric acid savuava
typpihappo (kem). ~ off sumuamalla
haihtuminen, sumuksi muuttuminen, hajaantuminen
(mv). ~ oil of vitrol, ~ sulphuric acid
sumuava rikkihappo (kem).
fumivorous savua vähentävä,
function tehtävä, toimi, vaikutus, toiminta,
toiminto, funktio; toimia. ~ of milling
jauhamistoiminto, jauhaminen. ~ value
funktion arvo (mat).
functional compound yhdiste, jossa on
reak-tiokykyinen ryhmä (kem). ~ diagram
(prosessin) esitys nuolimerkein. ~ element
rakennusosa (rak). ~ notation funktion
merkitseminen (mat).
functioning reagointi, toiminta,
fund liikepääoma; rahasto \ pl. valtion
obligaatiot. ~ s employed liikepääoma. ~ s in
cash kassavarat,
fundamental perus-, olennainen. ~ circuit
peruskenttä. ~ complex peruskallio (geol).
~ conception peruskäsite. ~ frequency
perusjaksoluku, työskentelytaajuus. ~
function perusfunktio (fys). ~ law perus-,
perustuslaki. ~ measure perusmitta. ~ particle
kantahiukkanen (fys). ~ quantity
perussuure. ~ rocks peruskallio. ~ unit
perusyksikkö. ~ wave perusaalto.
fundamentals perusteet.

fungjicide sienenmyrkky, -hävitysaine. ~oid
growth sienikasvu, -kerrostuma. ~ous
sie-nimäinen. ~ us sieni; huonesieni.
funicular köysi-; köysirata. ~ polygon köysi-

monikulmio. ~ railway köysirata,
funnel 1. suppilo; 2. savu johto, savupiippu; 3.
valusuppilo, valukanava; 4. lieden kupu; 5.
kutistumisonkalo. ~ air case savupiipun
vaippa. ~ antenna suppiloantenni. ~
casing savutorven vaippa. ~ effect
(sihti-levyn reikien) suppiloitumisilmiö. ~ -form
suppilomainen. ~ holder suppilo teline. ~
kiln suppilokuivatusuuni. ~ pipe
terässa-vu tor vi.

funnel-shaped suppilomainen. ~ opening
torven pää. ~ stand, ~ support suppilo-,
suodatusteline. ~ tube suppiloputki.
funnel|ed suppilomainen, kellomainen,
tulp-paanimainen. ~ ing aukon suppilomainen
laajennus.

fur 1. turkis, panna turkis vuori, koristaa
turkiksilla; 2. kattilakivi, poistaa kattilakivi;
viini-kivi, viinitynnyrin sakka; 3. vuorata seinä
tai katto; 4. paanu; 5. kts. furlong. ~
detergent turkiksen pesuaine. ~
improvement turkiksen jalostusaine.
furan furaani (kem). ~ nucleus furaanirengas.
furaldehyde furfuraali (kem).
furbish kiillottaa metallia, sinetä terästä,
furcate jakaantua kahdeksi, haarautunut,
haa-rukkamainen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0306.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free