Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - ga(u)ge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ga(u)gc_599
600 geisothermal
paksuus t. numero; 4. manometri; 5.
alis-tusmerkki, teräsneula, pidike (krjp). ~ a
form tehdä kehilö. ~ block sauvatulkki,
mittalaatta; kairan pään mittauskoje. ~ cock
koetus-, vesihana, vedenkorkeuslasi,
näyt-teenottohana. ~ face plate mittaritaulu.
~ glass vedenkorkeuslasi. ~ lenght
mit-tauspituus. ~ line mitta viiva. ~ measure
raideleveysmitta. ~ micrometer
mikrometriruuvi. ~ number paksuusnumero.
gauge of inclination kallistusmalli. ~ of cloth
kankaan tiiviys. ~ of laths luiskan malli. ~
of way raideleveys, -väli.
gauge point sydäntappi; merkki-, pistepuikko
(met). ~ pressure manometripaine. ~
reduction porausreiän pieneneminen poraa
vaihdettaessa. ~ ring varokkeen
pohjaren-gas. ~ rod 1. mittatikku (nestesäiliössä);
2. raidemitta. ~ size tulkilla todettu mitta.
~ strips paksuusmittari. ~ stuff kipsilaasti,
kipsi- ja kalkkilaastin seos. ~ table
eromitta-taulukko. ~ tank mittasäiliö. ~ tap
koe-hana. ~ thickness mitattu (levyn) paksuus.
~ tolerance tulkkitoleranssi, -sieto. ~ tools
tulkit, mittausvälineet. ~ weight vaa’attu
paino. ~ work mallineen mukainen työ.
gauged kalibroitu, mitattu, leimattu, kruunattu.
~ brick mallitiili, mitoitettu tiili.
ga(u)ger vakaaja, mittaaja.
ga(u)ging mittaus (tulkilla); hiilimurska
kai-vosrinnan edessä. ~ fixture mittaus- t.
tarkistuslaite. ~ office vakaustoimisto. ~ rod
pituustulkki. ~ rule vakausmitta. ~ weight
vaa’attu paino,
gauss gauss (shk).
gauze 1. harsokangas; 2. metallilankaverkko;
varmuuslampun suojaverkko. ~ bandage
harsoside. ~ ribbon harsonauha. ~ sieve,
~ strainer harso-, metallilankasihti. ~ top
burner metallilankaverkolla varustettu
poltin. ~ wire metallikudelman lanka,
gavelock hiilihanko, teräskanki.
gaw ohut suoni, hiilikerroksen kapeneminen.
Gay-Lussac tower Gay-Lussacin torni (rikkth).
gazebo lasiveranta, vilpola.
gazelle 1. gaselli; 2. punaharmaa väri.
gear 1. hammaspyörä, -vaihde, -välitys; vaihde,
voimansiirtokoneisto; käyttölaite, -pyörä,
-pyörästö; 2. mekanismi, koneisto, laite;
instrumentti, koje; 3. tarvikkeet, varusteet;
4. valjaat, valjastaa, kytkeä. ~ assembly
hammasvaihde. ~ blank hammaspyörän
aunio. ~ box vaihdelaatikko, vaihteisto,
vaihteiston pesä, käyttöpyörästön kotelo. ~
brake kardaanijarru. ~ capstan
varppaus-vintturi. ~ case, casing kts. ~ box;
polkupyörän ketjun suojus. ~ change knob
kyt-kentänuppi (auto). ~ changing vaihtaminen,
gear cutter hampaan jyrsin. ~-cutting
machine hampaan jyrsintäkone (kone). ~
dividing head hammas(pyörän) jakopää. ~
down vaihtaa hitaampaan käyntiin. ~ drive
hammaspyörävoimansiirto, -välitys, -käyttö.
~ driven hammaspyöräkäyttöinen. ^
driving hammaspyöräkäyttö. ~ for
discharging purkauslaitteet. ~ generator
hammaspyörän vierintäjyrsinkone (kone). ~
grinding machine hampaan hiomiskone.
gear-head motor hammasvaihdemoottori
(kone). ~ hob vierintäjyrsin hampaan leikkausta
varten. ~ housing vaihteiston kuori. ~
hub hammaspyörän napa. ~ in tarttua
(hammaspyörät). ~ into each other
Io-mistua. ~ lever vaihde-, säätö-, ohjaustanko.
~ lubricant hammaspyörä voide. ~ out
irtaantua toisistaan (hammaspyörät),
gear parts voimansiirtomekanismin osat. ~
pinion käyttöhammaspyörä. ~ pitch
hammas jako. ~ planing machine
hammaspyörä-höylä. ~ plant kytkinlaitos. ~ position
käyntiasento (auto). ~ pump
hammaspyörä-pumppu. ~ quadrant hammaskvadrantti.
gear rack hammastanko. ~ ratio vaihde-,
välityssuhde. ~ reduction hidatusvaihto,
hammasvaihde. ~ reduction unit
hidastus-vaihde, -pyörästö. ~ rim hammaskehä. ~
rod arm ohjausvarsi. ~ segment
hammas-segmentti. ~ selection vaihteen valinta. ~
~ set vaihteisto. ~ shaft väli-,
kytkinak-seli. ~ shaper hammashöyläkone.
gear-shift vaihteisto. ~ bar vaihdetanko.
— ~ fork vaihdehaarukka. ~ - ~. knob
kytkentänuppi. lever vaihdetanko.
~ lever ball grip vaihdetangon nuppi. ~
lever shaft vaihtoakseli.
gear shifting välitysten vaihto. fork
vaihdehaarukka. ~ - ~ shaft kytkin-,
vaihto-akseli.
gear slotting machine hampaanpistokone.
~ together hammastua toisiinsa,
gear-tooth flank hampaan kylki. ~ grinder
hammaspyörän hiomakone (kone).
gear train hammaspyörän vi; -vaihde; -ryhmä.
~ transmission hammaspyörä välitys. ~
unit hammaspyorästö (kone). ~ up kytkeä
nopeampaan,
gear-wheel käyttöpyörä, hammaspyörä. ~
engagement hammastus, pyörän hampaiden
toisiinsa tarttuminen. ~ guard
hammaspyörän suojus. ~ mo(u)lding machine
hammaspyörän muovauskone.
geared kytketty, hammastettu, vaihteellinen,
hammaspyörä-. ~ crane ladle
kieppilait-teinen nosturivalusanko. ~ drive
pakko-käyttö, pakko-ohjattu käyttö (kone). ~
engine hammaspyörävaihteinen moottori.
~ pump hammasrataspumppu. ~ tipping
appliance hammaspyöräkieppilaite. ~
wheel hammastettu pyörä,
gearing hammasveto, vaihteet, vaihde,
vaihteisto ; käyttö-, vaihde-, hammaspyorästö;
hammaspuörä I välitys, -voimansiirto (kone). ~
down vähenny s vaihde (kone). ~ layout
käyttökaavio. ~ unit käyttöyksikkö, -laite,
gearless hammaspyörätön.
gears 1. vaihdepyörästö; 2. kaksi katon
kannattimen tukea kaivoksessa. ~ in rnesh
hammaspyörät lomistuneina.
geat valuaukko.
gedrite gedriitti, rautapitoinen autofylliitti.
geepound tekma, massan teknillinen vksikkö,
9,81 kg.
Geiger counter Geiger-laskuri, geiger. ~
tube Geigerin laskuputki (fys).
geikielite geikieliitti.
geisothermal isogeoterminen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
