Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - glass brick ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
glass brick 607
608
gliding
~ brick lasitiili. ^ bulb lasikol vi,
hehkulampun kupu. ~ cement lasikitti. ^ cloth
lasikangas. ~ coating peililasin päällyste.
~ coating workshop peilin valmistamo. ~
cock Iasihana, ~ colours lasi värit. ~
cooling cell linssin j äähdy tyskammio (opt).
~ cover lasikansi; peitelasi. ~ crucible
Ia-sinsulatusupokas. ~ cullet lasimurska. ~
cup lasimal j a. ~ cutter lasinleikkaustimantti;
lasiveitsi. ~ decolorant lasimassan
värin-poistoaine (opt). ~ diamond lasitimantti. ~
dish lasivati, iasimalja. ~ dome
(varmuus-lampun) suojalasi. ~ door lasiovi, lasitettu
ovi. ~ electricity lasisähkö, positiivinen
sähkö. ~ emballing lasipäällys. ~ enamel
lasiemali (lasi). ~-etching agent
lasinsyövy-tysaine (lasi). ~ eye lasisilmä. ~ fiber
lasikuitu, lasilanka. laminate
lasikuitula-minaatti. ~ flask lasipullo, lasiretortti. ~
founder lasinsulattaja. ~ furnace lasiuuni.
~ gall lasivaahtö, lasikuohu, lasin
sulatuksessa syntyvä vaahto, lasisappi, »suolavesi»
(lasi). ~ gauge tähyslasi; vesilasi,
vedenkor-keuslasi; lasiputken mittalaite. ~ grain
lasi-jyvä. ~ grinder lasinhioja. ^-hard
lasin-kova, karkaistu. ~ -hard temper kova
karkaisu. ~-hardened kovaksi karkaistu.
house 1. lasitehdas, lasinpuhaltamo; 2.
kasvihuone. ~ inlaying lasimosaiikki. ~
insulator lasieristin. ~ jar lasitölkki,
-purkki. ~ jewel(le)ry lasirihkama, -korut. ~
kiln lasiuuni. ~ lozenge vino ikkunaruutu.
~-making lasin valmistus. ~ marker
Iasi-piirrin. ~ matrass lasiretortti. ~ metal
sulatettu kirkas lasimassa, lasisula. ~muller
lasinen (värin) hierrin. ~ nozzle lasisuutin.
~ oven lasiuuni. ~ packing
(vedenkorkeus)-lasin tiiviste. ~ pane ikkunalasi, lasilevy,
lasiruutu. ~ panel bead lasilista. ~ paper
hiekka-, lasi-, hiomapaperi. ~ partition
lasi väliseinä, lasiaitaus. ~ paving
lasiki-veys. ~ pearl lasihelmi. ~ pencil lasikynä;
lasisivellin. ~ pipe lasiputki. ~ plane
lasiruutu. ~ plate lasilevy, lasiruutu. ~ pot
lasinsulatusupokas, lasiamme, lasivanna. ~
powder lasijauhe. ~ purifying agent
lasimassan kirkastusaine (lasi). ~ refining
material lasinkirkastusaine. ~ rod lasisauva.
~ roof lasikatto. ~ sand lasihiekka,
puhdas, lasin valmistukseen käytetty hiekka. ~
screen tuulilasi; lasiverho, lasisuojus. ~
shade lasikupu. ~ side lasinen sivuseinä.
~ slide objektiksi. ~ slip objektilasi. ~
spreading rod lasinen levityssauva. ~
staining lasin poltto maalaus. ~ staple fiber
(fibre) lasivilla. ~-stem thermometer
Iasi-sauvalämpömittari. ~ stirrer lasisekoitin,
-sauva. ~ stopper (hiottu) lasitulppa. ~
strip lasi viiru. ~ tank lasiammeuuni. ~
thread lasilanka. ~ tiff kalsiitti. ~ tile
lasi-laatta, lasinen kattotiili. ~ -treating furnace
lasin jäähdytysuuni. ~ trinket pieni
lasitavara. ~ tube lasiputki. ~ tube fuse
lasiput-kisulake, iso sulake. ~ -wool lasivilla. ~
works lasitehdas,
glass|ed dial mittakaava lasin alla. ~es
silmälasit. ~ine (paper) glassiini-, kiillotettu
per-gamiinipaperi (pap).
glassing kiillotus. ~ jack, ~
machine.kiillotuskone.
glassjmcker’s red lead kidemönjä. ~ware
lasitavarat. ~work lasitavarat; lasin
valmistus. ~ works lasitehdas,
glassy lasinen, lasin kaltainen, lasittunut, peili-,
lasitettu, läpinäkyvä, hauras. ~ calm
peilityyni. ~ feldspar sanidiini (min). ~ layer
hyaliinikerros. ~ luster lasikiilto. ~ malt
lasimaltaat.
Glauber’s salt glaubersuola (kem).
glauco|nite glaukoniitti (min). ~ phane
glauko-faani (min). ~pyrite Co-pitoinen löllingiitti
(min). ~us sinertävän vihreä,
glaze lasite, lasitus, kiilto, hohde; lasuuri,
lasittaa, kiillottaa; satinoida (krjp). ~ baking
lasituspoltto. ~ colours läpinäkyvät värit.
~ kiln (posliinin) lasitusuuni. ~ slip
Iasi-tusliete (ker). ~ wave kiiltolaine.
glazed board kiiltopahvi. ~ brick lasitettu
tiili. ~ calico kiilto kattuuni (tks). ~
cardboard kiiltopahvi, prespaani. ~ case
vitriini. ~ casings kiillotettu t. kiiltävä
käärepaperi (pap). ~ door lasiovi. ~
earthenware lasitettu savitavara. ~ horse
hevos-vuohikas (nhk). ~ ice sileä jää. ~ iron frame
construction lasitettu teräsrakenne(halli). ~
kid vuohikas (nhk). ~ linen kiiltopalttina.
~ paper kiiltotettu paperi, hohto-,
kiilto-paperi. ~ pig valurautaharkko, joka on
peittynyt sulaneella muottihiekalla. ~ roof
lasikatto. ~ slab lasitettu laatta. ~ -tile stove
kaakeliuuni. ~ thread kiiltolanka. ~
throughout kokonaan lasitettu,
täyslasi-tettu. ~ wall lasiseinä. ~ ware lasitettu
tavara (ei silopoltettu). ~ yarn kiiltolanka.
glazer kiillottaja, satinööri; smirgeli-,
hioma-t. kiillotuslaikka; lasitus-, kiiltosivelylaite.
glazier lasimestari, lasittaja, lasinleikkaaja.
glazier’s lead ikkunalyijy, Iyijypienati ~
points lasitusnaulat. ~ putty ikkunakitti.
salt kaliumsulfaatti. ~ shop lasitusliike,
glazing lasitus, lasite. ~ barrel
kiillotussylin-teri, -rumpu. ~ by pouring valelulasitus.
~ by powdering sirotuslasitus. ~ by
volazitation suola-, haihdutuslasitus. ~
by washing valelulasitus. ~ calender
(paperin) kiillotuskalanteri. ~ colour
kuultoväri. ~ cylinder kiillotusvalssi. ~ frit
lasite-fritti. ~ furnace lasitusuuni. ~ knife
täy-temaalauslasta. ~ machine
(lasi)kiillotus-kone; lasituskone; lasitteen levityskone (ker).
~ paint kuulto-, lasitemaali. ~ putty
ikkunakitti. ^ rolls kiillotus valssit. ~ wheel
kiillotuslaikka.
gleam valon säde, hohde, häämöttää, hohtaa.
~ of light valon säde, valon hohde,
gleaming hohtaminen, hohto, häämötys.
glean jälkikorjuu, korjata (tähkiä) leikkaajien
t. Ieikkuukoneen jäljiltä. ~er
jälkikorjuuko-ne. ~ing (tähkien) jälkikorjuu.
glide soljua, liukua; liukuminen, liuku;
liito-lento. ~ bomb liukupommi. ~ modulus
työntökimmokerroin. ^ reflection
liuku-heijastus.
glid|er liuku-, purjelentokone, ^ing plane
liuku taso (geol).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
