Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hanging layer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hangmg layef 633
634 hardway
riippulamppu. ~ layer katto, päällystä (geol).
~ market elottomat markkinat (kauppa). ~
of the charge panoksen holvautuminen. ~
paper, ~ raw Stock tapetin raakapaperi. ~
rod riippukanki. ~ room kuivatus ullakko.
~ stage riipputelirte. ~ support riipputuki.
~ tie riippuside (rak). ~ truss riippuansas
(rak). ~ up riippuminen, holvautuminen.
~ wall päällystä, kattopuoli (geol).
hangings verhot, seinäpaperit.
hank 1. vyyhti; 2. pl. litsat, renkaat (meri).
hank for hank vieri vieressä (meri).
hank dyeing vyyhti värjäys (tks). ~ drying
machine vyyhtikuivauskone. ~ scouring
machine vyyhtipesukone. (tks). ~ sizing
machine vyyhtiliistauskone (tks).
hansom pienet kaksipyöräiset kärryt,
hap sattuma. ~pen tapahtua, sattua. ~ hazard
sattuma, onnenkauppa,
harass vaivata, kiusata, ärsyttää,
harassing agent ärsyttävä taistelukaasu (sota).
harbo(u)r 1. satama; turvapaikka; majoittaa,
suojella; 2. lasin ainesten sekoituslaatikko;
lasi (amme, -vanna, ammeuunin amme. ~
authorities satamaviranomaiset (meri). ~
commissioners satamahallinto. ~ craft
satama-alus, -hinaaja. ~ -dues
satamamaksut. ~ entrance sataman suu. ~ light
sata-mamajakka, -loisto. ~-master sataman
johtaja, sataman päällikkö, -mestari. ~ of
refuge hätäsatama. ~ railway satamarata.
~ regulations satamajärjestys(sääntö)
(meri). ~ service satamapalvelu, -toimi. ~
structure satamarakennus. ~ works
satama-laitteet, -rakennus.
harbo(u)rage satama-, turvapaikka,
hard kova, vaikea. ~ alloy kovametalli. ~
alumin(i)um duralumiini. ~-baked brick
klinkkeritiili. ~-beating vaikeasti
jauhautuva. ~-board kova kuitulevy, kovalevy.
~-boiled kovaksi keitetty. ~ boiling kova
keitto. ~ burnt kovaksi poltettu. ~ burnt
brick kovaksi poltettu tiili, klinkkeri,
hard caoutchouc kovakumi, eboniitti. ~
chrome plating kovakromaus. ~ coal
ant-rasiitti. ^-coal briquet(te) kivihiilitiiles.
~ cook kova keitto (sell). ~ copper
kova-kupari. ~ core sepelialusta. ^-core filling
täyte-, kivibetoni. ~ -drawn kovaksi
vedetty, kylmänä vedetty. ~-drying oil
kovaksi kuivuva öljy. ~ facing päällystäminen
kovemmalla metallilla. ~ fat lubricator
konsistenssirasva.
hard fiber, ~ fibre kovaksi valssattu jäykkä
ja tiivis kartonki; vulkaanikuitu. ~
packing vulkaanikuitu tiiviste. ~ paper
turvotettu paperi. ~ s sisal- ja
manilla-hampun lehtikuitu (tks).
hard finish lopullinen kipsirappaus. ~ fire
kova poltto (ker). ~ fold pysyvä taitos (pap).
~ glaze kovan polton lasite (ker). ~ gloss
paint sileän, kovan pinnan kuivuessaan
muodostava maali. ~-grained karkearakeinen.
~ grease kova-, tankorasva. ~ gum kova
pihka, syksyllä koottu pihka. ~ iron
kova-teräs. ~ kernel kova jyvä. ~ lead
kova-lyijy, antimonipitoinen lyijy. ~ material
jäykkä kangas. ~ metal kovametalli. ~
mortar paksu laasti. ~ nickel kovanikkeli.
~ paper ohut kartonki, puristettu .kartonki,
kovapaperi, bakeliitilla kyllästetty paperi
(mv); kovapintainen kirjoituspaperi (pap).
~ porcelain kovaposliini. ~ pulp
runsas-ligiininen massa, kova massa. ~ radiation
kova säteily. ~ red spring wheat vahva
punainen kevätvehnä. ~ rays kovat säteet.
~ -rock phosphate floridanfosfaatti. ~ roe
mätimuna. ~-rolled kylmä valssattu. ~
rubber kovakumi, eboniitti. ~ sand match
sokea muotti (valu). ~ semolina mill
vehnä-ryynimylly. ~ -shelled kovakuorinen. ~
silk raakasilkki. ~ size kovaliimaus.
sized vahvasti liimattu (pap). ~ soap kova
saippua. ~-solder kovajuote. ~ spot kova
kohta; kova sulkeuma, jäähtymä. ~ starting
hidas käynnistys. ~ steel kova teräs. ~
steering jäykkä ohjaus. ~ stock klinkkeri;
lumppumassa. ~ stone kova kivi. ~
surfacing sementoiminen, atsotoiminen (met).
~ valve kova putki (rad). ~ waste breaker
repimäkone (tks). ~ water kova vesi. ~
wax kova vaha. ~ wear kova kulutus. ~
white shavings valkoinen leikkuujäte t.
leikkurin jäte (pap). ~ winter wheat
(kohtalaisen) vahva talvivehnä. ^-wood
kova-puu; lylypuu; lehtipuu. ~-wood fibre slab
kova puukuitulevy. ~ worsted kova
kam-palanka (tks).
harden kovettaa, karkaista, kovettua,
sementoida. ~ed resin kovetettu hartsi, kalkkihartsi.
~er 1. karkaisija; 2. karkaisuaine; 3. kovetin,
hardening 1. karkaisu, kovetus; 2. lasitus,
lasite. ~ agent kovetus-, karkaisuaine. ~ at
subcritical temperature asteittainen
karkaisu. ~ bath karkaisukylpy. ~ boiler
kar-kaisukattila. ~ by hammering
takokove-tus. ~ capacity karkenevuus. ~ carbon,
~ coal karkaisuhiili. ~ failures
karkaisu-viat. ~ furnace karkaisu-uuni. ~ furnace
with air-revolving device
ilmankierrätys-karkaisu-uuni. ~ heat karkaisulämpötila. ~
in salt bath karkaisu suolaliuoksessa. ~
liquid karkaisuneste. ~ of fats rasvain
kovetus. ~ of resin tekohartsin paisto
päätemuo-toon. ~-on kovaksi poltto. ~ powder
kovetus-, karkaisujauhe. ~ steel karkeneva teräs,
hardhead 1. tinan puhdistuksessa muodostuva
kova jäte; 2. vaikeasti sulava malmikokkare.
harding kevyt purjekangas,
hardener kovetin, kovettaja.
hardness kovuus. ~ drop tester
iskukovuu-den mittari. ~ index kovuusluku. ~
number (veden) kovuusaste. ~ of an x-ray
tube röntgenputken kovuus. ~ of radiation
säteilyn kovuus t. tunkeutuvuus (fys). ~ of
water veden kovuus. ~ penetration
kar-kaisusyvyys. ~ scale kovuusasteikko,
Mohsin asteikko. ~ test kovuuskoe. ~
tester kovuusmittari, kovuuden koestin.
hard|pan antura, palsi,
rautahydroksidi-kalkki-iskos; kova maapohja. ~ s 1. rohtimet; 2.
kova hiili; 3. pajakuona. ~ solder kovajuote.
~ tack kovaleipä, paksu näkkileipä. ~ ware
rauta-, metallitavara, heloitukset. ~ way
graniitissa olevan halkeaman suunta, joka ei
aiheuta sirpaleita louhittaessa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
