Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - head bay ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
head bay
637
638 hearth bread
pääkonttori. ~ bay sulun yläpää. ~ beam
niskapuu, -palkki (rak). ~ bearing
päälaa-keri, pystyakselin yläpään laakeri. ~ box
painelaatikko, huuhtelukourun yläpää. ~
breaking chamber paineenalennuskammio
(vesi). ~ brick päätiili. ~ buster ammus,
jossa on sytytin päässä. ~ capacity curve
of a centrifugal pump keskipakopumpun
kuristus- t. tehokäyrä. ~ clerk
konttoripäällikkö. ~ collar riimu. ~ course
päätii-likerros (rak). ~ crown sulun yläpää (vesi).
~ cup vastin. ~ dressing machine
pohjan höyläyskone. ~ foreman työpajan
esimies. ~ gate yläportti (vesi). ~-gear 1.
päitset, suitset; 2. porakone; poratorni (pr);
3. kuuloke. ~ house kuilun päällä oleva
rakennus; pääaseman odotussali. ~
indicator veden paineen osoitin. ~ injury
pään vahingoittuminen. ~ joint puskuliitos.
~ jointing machine tynnyrinpohjakone.
~-lamp valonheitin (auto). ~-land niemi,
niemeke; pellon piennar. ~-light
valonheitin (auto); etulyhty. ~-line otsikkorivi. ~
lining sisäkaton verhous (auto). ~ magazine
päävarasto. ~ management pääjohto. ~
manager pääjohtaja. ~ mantle of
gyratory crusher hyrrärouhimen rouhinta
vaippa. ~ -meter paineeseen perustuva
virran-mittari.
head of an axe kirveen hamara. ~ of casting
valukupu, -pää. ~ of centrifuge lingon
pyörijä. ~ of delivery pumputtavan veden
nos-tokorkeus. ~ of elevation nostokorkeus.
~ of gallery kaivosperä. ~ of fall
putous-korkeus (vesi). ~ of flax pellavakuontalo. ~
of mast maston huippu. ~ of rail kiskon
selkä (raut). ~ of silk silkkikaartonen (tks).
~ of water veden paine, hydraulinen paine,
veden putouskorkeus (vesi).
head office keskus, keskustoimisto, pääliike.
~ phone pääkuuloke. ~ pin kärki, napi (ker).
~ planing machine pohjanhöyläyskone.
~ pulley vetopyörä. ~ race ylä
vesikanava. ~ receiver kuuloke. ~ rail rintanoja,
salpapuu. ~ reservoir painesäiliö (vesi). ~
~ resistance kärkivastus. ~ room
sisäkorkeus. ~ -rope keulapesti, kiinnitysköysi
(meri). ~ rounding machine pohjan
pyö-ristyskone. ~-sea vastalaine(et), aallokko
(meri). ~ set pääkuulokkeet; kuulokeradio.
~ side etusivu. ~ sluice ylin sulku (pesi).
~ space ylätila, kaasutila (aerosoli). ~ stall
päitset. ~-stock 1. puskuparru; 2.
kara-pylkkä; 3. nostotorni. ~ stone kulmakivi.
~ tank painesäiliö. ^-tree satulapuu. ^
wash hiusvesi. ~ water ylin vesi, ylin taso
(vesi). ~ waters päävesisäiliö, ylin vesitaso,
latva vesistö. ~-way 1. avokorkeus; 2.
toisiaan seuraa vain linja-autojen t. junain
kul-kuaikojen ero; vauhti, edistyminen; 3.
kivi-kui-lu (vr). ~ -wind vastatuuli.
headjbay sulun yläpää. ~box perälaatikko.
header 1. kokooja, kollektori (shk); 2. päittäin
muurattu tiili, pääkivi; sidekivi; 3. pääpuoli;
4. uurtokone (vr); 5. niitin kannan
tyssäys-kone; 6. paperirullan päitten suojus. ~
bond pääkivilimitys (räk). ~ brick päätiili.
~ tank j äähdyttimen säiliö (auto).
headframe nostolava, nostoteline (vr).
heading 1. otsikko; 2. kurssi, liikkeen suunta;
3. itsesulava malmi; 4. louhoksen rinta;
valmistus työperä; kuljetusperä; yhdysperä (vr);
5. kannan tyssäys (met). ~ die tyssäyspää,
-meisti (kone). ~ joint puskuliitos. ~ lathe
nuppisorvi. ~ machine 1. uurtokone;
2. niitin kannan tyssäyskone. ~ staves
tynnyrin pohjat. ~ tool naulan kannan upukka.
headings 1. korkeimman luokan rikaste; 2.
pohjakimmet (vr).
headlamp valonheitin, etulyhty (auto).
headless päätön. ~ screw uppo-, vajo-,
vaar-naruuvi.
head I light valonheitin, etulyhty (auto). ~ line
otsikko. ~ man päämies, johtaja,
työnjohtaja, työnjohtaja. ~ phone, ~ piece 1.
kuuloke; 2. puuväliseinän yläjuoksu; 3. vinjetti
(krjp). ~ quarters päämaja. ~s 1.
korkeimman luokan rikaste, puhtain malmi; 2.
vähäiset siirrokset (geol); 3. alkutisle. ~set
kuuloke. ~ stall (hevosen) päitset. ~ stock
muulikoneisto (tks). ~ stone kulmakivi.
~ stream virran alkujuoksu, alkuvirta.
strong uhmaava, uppiniskainen. ~ waiter
yliviinuri, tarjoilijain päällikkö, hovimestari.
~ way kts. head way. ~ wind vastatuuli.
~ work henkinen työ, ajattelu(työ). ~ y
päähän menevä, juovuttava,
heal parantaa, parantua. ~ över kyljestää (mts).
heald nyöri, niisi, punos. ~ cord niisinaru
(tks). ~ eye niisisilmä (tks). ~ hook
niisi-tyskoukku (tks). ~ knitting machine
niisiensolmintakone {tks). ~ twine
niisilan-ka (tks).
healing stone kattoliuske.
health terveys. ~ care terveydenhoito,
terveyshuolto. ~ insurance sairausvakuutus. ~
officer terveys virkailija, -viranomainen (Am).
heap kasa, joukko, kasata; ~ chlorination
kasaklooraus. ~ coking kasakoksaus. ~
leaching kasauutto. ~ of rocks varppikasa.
~ roasting kasapasutus. ~ sand kasahiekka.
heaped measure kukkuramitta,
heaping sea jyrkkä merenkäynti (meri). ~
stores vasrastokasa, kasavarastot.
heapstead kuilunpäälliset laitteet, kaikki
hiilikaivoksen maanpäälliset laitokset,
hear kuulla, kuunnella.
hearing kuulo. ~ aid, ~ devoce kuulolaite,
kuuloa auttava laite.
hear|ken kuunnella. ~ say kuulopuhe, huhu.
heart 1. sydän, keskus, vääntiö, ydin,
ydinkap-pale; 2. silmäkiekko, puukanssi (meri);
kes-kisäie; 3. täyttää sepelillä. ~-and-dart moth
huutomerkkiy kkönen. ~ cam
kardioidi-nokka. ~ check sydänhalkeama, sisäsärö.
heart of rolls telan sydän. ~ of rot punalaho.
~ of the turning bench sorvin sydän
(kone). ~ of wood puun sydän,
heart shake sydänhalkeama. ~ sugar inositoli
(kem). ~ treatment sydämen kyllästys. ~
wheel epäkesko. ~ wood sydänpuu.
hearth 1. liesi, ahjo, uunin pohja, arina,
työskentelytila uunissa; avotakan edessä oleva
lattian ala; 2. lasilieriön levityspöytä. ~
block uunin arina t. pohja. ~ bottom ahjon
pohja, pohjakivi. ~ bread arinaleipä. ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
