Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - heavy repair ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heavy repair 643
644
hemp
karkealevy. ~ repair perusteellinen korjaus.
~ residue raskas jäte, raskas mineraalijae.
~ road vaikeasti ajettava tie. ~ scrap karkea
romu. ~-service suurteho-, suurtuotanto-.
~ slag sitkas kuona. ~ spar raskassälpä,
baryytti. ~ sea korkea aallokko. ~ squall
ankara tuulenpuuska. ~ timber hirret. ~
traffic vilkas liikenne. ~ wagon
kuorma-vaunu. ~ water raskasvesi (kem). ~—
moderated raskasvesihidasteinen (fjs).
weight talvilaatu (villakangas).
Hebraic (Hebrew) granite kts. graphic granite.
heck siipikehrä, kehrätin (tks). ~ Ie kts. hackle.
~ led flax aivina, häkilöity pellava,
hectare hehtaari.
hectic hetkinen, hivuttava, kuumeinen.
hecto|graph hektografi; monistaa sillä. ~ liter,
~ litre hehtolitra, ~ meter, ^metre
hehto-metri.
hedge pensasaita, ympäröidä pensasaidalla. ~
clippers aitasakset. ~-hog 1.
pyöriväkauhai-nen ruoppauskone, maankaivukone; 2. siili;
3. aaltolevysäiliöinen muuntaja,
hedging bill käyrä puutarha veitsi,
heed huomio; tarkata, punnita, ottaa
huomioon.
heel 1. korko, tyvi, kantapää; 2. porausreiän
suu. ~ chair (vaihteen t. kääntölavan)
keskiö-kappale. ~ leather korkonahka. ~ of
mast maston kanta (meri). ~ over kallistaa,
kallistua (meri). ~ post (sulkuportin)
sarana-parru (vesi). ~ tab kantapääliuska (tks).
heeler machine kantapääkone (tks).
heeling kallistuminen (meri). ~ board
kap-pi-, korko-, kenkä-, nahkakartonki,
nahka-kuitu. ~ machine kantapääkone (tks).
Hefner candle Hefnerin normaalikynttilä (opt).
heifer hieho.
height korkeus; korkea paikka, kunnas,
kukkula; huippu. ~ curve korkeuskäyrä. ~
finder korkeusmittari. ~ gauge
jalustulk-ki. ~ growth, ~ increment (puun)
pituuskasvu. ~ line korkeuskäyrä,
height of arc kaarikorkeus. ~ of back water
padotuskorkeus. ~ of fall pudotuskorkeus.
~ of shoulder olan t. olakkeen korkeus. ~
of swell pudotuskorkeus. ~ of water
veden korkeus. ~ variation korkeuden
vaihtelu.
Heisenberg’s uncertainty principle Heisen-
bergin epätarkkuusperiaate (fys).
held stich design kohomalli (tks).
helical kierukkamainen. ~ blade stirrer
ruu-visiipisekoitin. ~ blower siipituuletin. ~
casing kierukkakotelo. ~ coil
ruuvikie-rukka. ~ conveyor ruuvisiirrin. ~ curve
ruuviviiva. ~ drill kieräpora. ~ gear
ruuvipyörä. ~-geared viistohampainen. ~
gearing vinohampainen vaihdepyörästö. ~
line ruuviviiva. ~ milling cutter
viistohampainen jyrsin (kone). ~ mixer
ruuvise-koitin.
helical screw kieräruuvi. ~ conveyor
ruuvisiirrin. ~ pulp conveyor sulpun
ruuvisiirrin.
helical spring kieräjousi, kierrejousi. ~
surface ruuvipinta. ~ tooth kierähammas.
~ vault simpukkaholvi.
helicitic structure helisiittinen rakenne,
helicoid ruuvipinta, kierukkamainen.
helicoidal, helicoidic kts. helical, ruuvimainen;
~ groove kierreura. ~ sifting machine
ruuvimainen sihtikone. ~ spring
kierukka-jousi.
helicopter helikopteri.
helio|centric aurinkokeskinen. ~dor
keltainen jaloberylli (min). ~graphy valopiirrös.
~ graph paper, ~ gravure paper
(päivän) valopaperi. ~ meter heliometri.
helio|n helium. ~trope syvän vihreä jalo-
kvartsi (min); heliotrooppi (ksv).
helipebs (helical pebbles) jauhinkierukat.
helium helium He (kem). ~ duplet heliumin
dupletti 1. kaksielektronikuori( fy). ~
nucleus, ~ residue heliumydin.
helix kierre, kierreviiva, ruuvi, ruuvin nousu;
solenoidi, kierä, kierukka,
helm I. kypärä; kupu; II. ohjata, peräsin,
helmet 1. kypärä; 2. kupu; 3. kts. headphone.
helmjinth sisälmysmato. ~sman perämies,
helon heloni, alfa-hiukkanen, heliumydin (fjs).
helophyte suokasvi.
help apu, auttaa. ~er auttaja, apumies. ~mate
apuri, apulainen, yhtiökumppani. ~ing
bench, ~ing table työpöytä,
helve työkalun t. kirveen varsi, kirvesvarsi.
~ hammer, helver heittovasara.
hem päärme, palle; hulpio; reunus; päärmätä,
saumata, palttaa.
hematin hematiini (kem).
hematite hematiitti (min). ~ iron, ~ pig he-
matiittivalurauta, bessemerrauta.
hematoxylin hematoksyliini (kem).
heme heemi, ferroheemi (kem).
hemellitene hemelliteeni (kem).
hemi|acetal puoliasetaali (kem). ~ cellulose
hemiselluloosa. ~ colloid hemi-,
puolikol-• loidi. ^crystalline puolikiteinen. ~formal
^jmaldehydin puoliasetaali. ~hedral
he-miedrinen (min). ~hedral form
vajaapintai-nen kidemuoto (min). ~ hedron hemiedri
(min). ~morphism (puolimuotoisuus),
he-mimorfia. ~n hemiini (kem). ~ prismatic
puoliprismainen. ~ sphere puolipallo,
pallon puolisko. ~ spherical puolipallon
muotoinen. ~ sulphide sulfuri (kem). ~ terpene
hemi-, puoliterpeeni (kem). ~trope
kaksois-kide, kaksonen,
hemlock hemlokki, tsuga canadensis.
hemm|er palletalla. ~ing machine pallistus-,
saumauskone.
hemo|chromogen hemokromogeeni (kem).
cyanin hemosyaniini (kem). ~globin
hemoglobiini (kem).
hemorrhage verenvuoto,
hemostatic verenvuodon tyrehdytin,
hemp hamppu. ~ brown, ~ paper
hamppu-(kääre)paperi (pap). ~ cod il le
hamppuroh-timet (tks). ~ coiling hamppukuontalo (tks).
~ cord hamppuköysi (tks). ~ core
hamppu-sydän. ~ cutter, ~ cutting machine
ham-punkatkomakone. ~ hard
hamppurohti-met (tks)* ~ in stems hampunvarret (tks).
~ linen hamppupalttina (tks). ~ mill
hamp-pukuitumylly (tks). ~ packing
hamppu-tiiviste. ~ rope hamppuköysi, ~ scutching
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
