- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
677-678

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - indent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

indent

677

678

indigotin

indent hammastaa, hammas, lovi; tehdä
sopimus, tilata (erittäinkin Itä-Aasiasta),
indentation loveus, hammastus, hammas viiva;

tunkeuma. ~ hardness brinellkovuus.
indented hammastettu. ~ board, ~ packing
paper kuhmukartonki. ~ specimen letter
vajaarivimallinen kirje (kirje jonka
kappaleiden ensi rivi alkaa muutaman kirjaimen
verran sisennettynä),
indent|ing hammer heijari, pudotusvasara
(kone). ~or (itäaasialainen) tilaaja, ~ure
sopimus, erik. oppisopimus,
independent riippumaton, itsenäinen, erillinen.
~ adjustment erillisjärjestely. ~ arc
heating epäsuora valokaarikuumennus. ~
condenser erillinen tiivistin. ~ double
bonds erilliset kaksoissidokset. ~ drive
yksittäiskäyttö. ~ equations (toisistaan)
riippumattomat yhtälöt(mat). ~ excitation
erillismagnetointi, -herätys (shk). ~ gears
erillinen liikkuva koneisto. ~ oiler
paikallinen rasvakuppi. ~ switch pakkoliikkeinen
katkaisin, erilliskatkaisin (shk). ~ tower
erillinen torni, yksinäis torni. ~ variable
rippumaton muuttuja (mat). ~ ventilation
lämmityksestä riippumaton tuuletus,
independently sprung wheel vaappuakselin

pyörä (kone).
indescribable kuvaamaton.
indestructib|le mahdoton hävittää. ~ility of

matter aineen häviämättömyys.
indeterminable mahdoton määritellä,
indeterminate rajoittamaton, epämääräinen,
määrittämätön, mahdoton määrittää. ~
structure staattisesti määrittämätön rakenne,
index 1. osoitin, viitta; sisältö; luettelo,
hakemisto; varustaa hakemistolla t. luettelolla; 2.
indeksi, eksponentti; 3. kortistokartonki;
korttikoko 301/2,J X 251/2" (pap). ~ board, ~
bristol kortistokartonki (pap). ~ card
kor-tistokortti. ~ clause indeksiehto. ~
compound perusyhdiste, tyypillinen yhdiste. ~
error kojeen virhe. ~ finger etusormi;
osoi-tinmerkki, (kädenmerkki). ~ fossil
johto-fossiili. ~ glass alidadipeili (maam). ~ map
yleissilmäys-, indeksikartta. ~ mineral
johto-mineraali. ~ number mittaluku,
index of activity aktiivisuusindeksi,
piidioksidi- ja alumiinioksidipitoisuuksien suhde
sementissä. ~ of refraction taitekerroin. ~
of the root juuren eksponentti (mat).
index organism johto-organismi. ~ pin
johto-, johdetappi. ~ plane perustaso (geol).
~ plate jako-, osoitin-, ohjelevy. ~
press-board kortistokiiltokartonki. ~ royal
kartonkikoko 201/2,,x251/2"- ~ strip
rekisteri-liuska. ~ table kierto-, kääntöpöytä.
indexing jako-. ~ device jakolaite. ~ head
jakopää.

India Intia. ~ bible paper, ~ (Oxford) paper

raamattupaperi. ~ cut stone karkeasti hiottu
jalokivi. ~ gum kasviliima. ~ ink tussi. ~
paper intian-, raamattupaperi. ~ proof
paper kiinanpaperi (pap). ~ tint vaalean
kellertävä värisävy (pap).
India rubber kautsu. ~ articles
kumituotteet. ~ blanket kumitettu kangas.
Indian intialainen. ~ almond tree mantelipuu,

terminalia procera. ~ apple podophyllum
peltatumin kuivattua juurakkoa (Jääk). ~
balsam perunbalsami. • • ~ barberry berberis
aristatan kuivattua kortta (lääk). ~ barley
sabadilla. ~ berry anaminta cocculus-kasvin
kuivattua hedelmää (lääk). ~ cane
bambu-putki. ~ cannabis hamppu. ~ checks
intialaiset kankaat. ~ cordage
kokosniiniköy-öi(stö). ~ corn maissi. ~ file peräkkäisjono.
~ fire valkoinen bengaalitUli. ~ flour
maissijauho. ~ ginger asarum canadensen
kuivattua juurakkoa (lääk). ~ grass
juuttihamp-pu. ~ grass oil palmarosaöljy. ~ gum
in-tiankumi. ~ hemp intian hamppu, cannabis
sativan kuivattua emikukintoa (lääk). ~ ink
tussi. ~ madder intiankrappi. ~ meal
karkea maissijauho. ~ melissa oil
lemongras-öljy. millet durra. ~ pink spigelia
ma-rilandican kuivattua juurakkoa(lääk). ~ red
intianpuna, Fe2O3. ~ safflower kurkuma.
~ saffron kurkuma. ~ tobacco lobelia
inflatan kuivattua lehteä (lääk). ~
traga-canth karaijakumi. ~ wheat maissi,
indiarubber kautsu.

indicate 1. osoittaa, näyttää, ilmaista; 2. mitata
koneen teho indikaattorilla, ottaa
indikaat-torikaavio.

indicated indikoitu. ~ airspeed indikoitu
nopeus ilmassa. ~ efficiency indikoitu teho
t. vaikutusaste, hyötysuhde. ~ horse power
indikoitu hevosvoima. ~ ore todennäköiset
malmivarat. ~ mean engine-cylinder
pressure indikoitu sylinterin keskipaine
(kone). ~ power indikoitu teho.
indicating apparatus indikointilaite (shk).
~ controller indikoiva tarkistusmittauskoje.
~ device, ~ instrument osoitinlaite, -koje.
~ hand osoitin. ~ lamps osoitinlamppu,
valo-osoitin,
indication osoitus, viittaus, merkki; oire. ~
of a lever position asettimen asennon
ilmaisu (shk, raut).
indicator 1. indikaattori; osoitin; mittari;
osoi-tinmekanismi; merkkien vastaanotin;
numerotaulun osoitin; veden pinnan näytin;
kemiallinen indikaattori; 2. pyriittikerrostuma.
~ balance osoitin-, viitturivaaka. ~ barrel
indikaattorin rumpu (kone). ~ card
indikaat-toripaperi, -kaavio (kone). —cock
indikaattorin hana (kone). ~ diagram
indikaattori-kaavio, -piirros. ^ dial laskulaitteen
numero-laatta. ~ organism johto-organismi. ~
paper indikaattori-, reagenssipaperi. ~
plant opaskasvi (ksv). ~ range indikaattorin
värin vaihdon rajat. ~ rod mittatikku. ~
test indikaattorikaavion ottaminen,
indicia merkki; kirjekuoreen lyöty t. painettu

maksun suoritusmerkki.
indict syyttää. ~ment syyte, kanne,
indifferent indifferentti, tehoton,
välinpitämätön. ~ equilibrium epämääräinen
tasapaino. ~ gas indifferentti kaasu (kem). ~
oxide indifferentti oksidi.
indigen|e syntyperäinen; pl. kotimaan
tavarat. ~ ous syntyperäinen, kotimainen,
synnynnäinen,
indigestible vaikeasti sulava,
indigo indigo. ~ blue, ~tin indigosini, in-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free