- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
691-692

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - integration ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

integration

691

692

interior

integration integraatio; kokonaistuminen. ~

by parts osaintegrointi (mat).
integrator integroiva mekanismi, laskukone.

~ifolious ehytlaitainen,
integument kuori, iho, peite, kalvo. ~ary

peite-, kuori-,
kalvo.-intellectual work henkinen työ. ~ worker

henkisen työn tekijä,
intelligence 1. äly; 2. tiedustelu; tiedonanto;
3. tiedot, taidot, sivistys. ~ service
tiedustelupalvelu, vakoilu. ~ to mariners
tiedotukset merenkulkijoille,
intelligible käsitettävä, ymmärrettävä,
intendant johtaja, valvoja, intendentti,
intense jännittynyt, kiivas, tulinen. ~ writing

finish eräs hiilipaperin päällystyslaji.
intens|ifier vahvistin. ~ify vahvistaa,
intensifying agent vahvistusaine. ~ screen

vahvistus varjostin (rad).
intensity intensiteetti; voimakkuus, äänen

vahvuus (rad). ~ coil sytytyskela (shk).
intensity of current virran voimakkuus (shk).
~ of field kentän voimakkuus. ~ of
magnetization magnetoinnin voimakkuus.
~ of pressure paine pintayksikköä kohti.
~ of radiation säteilyn voimakkuus (fys).
~ of stress rasituksen suuruus. ~ of tone
äänen vahvuus,
intensive intensiivinen, voimaperäinen. ~

cooling syväjäähdytys.
intent aikomus; tarkoitus; merkitys. ~ ion
aikomus, aie. ~ional tarkoitettu, tahallinen,
inter 1. välissä; 2. kaivaa maahan,
interact 1. vaikuttaa toisiinsa; 2. väliaika,
interaction keskinäinen vaikutus. ~ energy
of the atoms atomien välinen
energiavai-kutus.

interatomic atomien välinen. ~ distance
atomien etäisyys toisistaan. ~ force atomien
välinen voima,
inter|bedded kahden kerrostuman välissä
oleva, väli-. ~ blend sekoittaa. ~ breed
risteyttää.

intercalary väliin tunkeutunut; intrusiivi-

(geol). ~ year karkausvuosi,
intercalation välikerrostuma (geol). ~cessor

välittäjä. ~ cellular solujen välinen,
intercept 1. siepata; 2. pidättää (tiellä); 3.
katkaista (liike, yhteys); kidepintojen
kideak-selista leikkaama osa; 4. imeä (säteitä). ~ing
sewer (veden) kokoomaviemäri.
interception 1. pidättävä este; 2. valon
taittuminen; 3. salakuuntelu; 4. poistaminen. ~
of ash tuhkan poisto. ~ of water
lauhdeveden poistaminen,
interceptor 1. lappo, kokooja, lauhdevesias-

tia; hajulukko; 2. torjuntahävittäjä (ilm).
interchange vaihtaa; vaihto, -kauppa. ~
energy vaihto-, resonanssienergia. ~ force
vaihtovoima. ~ of current (k< skinainen)
virran vaihto (shk). ~ of energy energian
vaihto. ~ of heat lämmön vaihto,
interchangeable vaihdettava. ~ components
vaihto-osat. ~ manufacture vaihto
valmistus (kone), joukkotuotanto. ~ part
vaihto-osa. ~ stand vaihtokehys. ~ wearing
plate vaihdettava kulutuslaatta.

inter changeab | ly vaihto vuoroisesti,
erotuksetta, molemminpuolisesti,
inter I changer ilmanvaihdin. ~city
kaupunkien välinen. ~ communication
yhteydessä olo, viestiyhteys. ~ condenser
välilauh-dutin. ~ connect yhdistää. ~ cooler
välijäähdytin. ^ cross mennä ristiin. ~
crystalline kiteiden välinen. ~ diffusion
keskinäinen diffuusio,
interchanging place vaihtopaikka,
intercommunicating system
talopuhelinjärjestelmä (tel).
intercommunication kanssakäyminen,
viestiyhteys, molemminpuolinen
tiedotustoiminta. ~ service viestipalvelus (sota). ~
telephones talopuhelinjärjestelmä (tel).
interconnect |ing feeder, ~or yhdysjohto,
intercourse kanssakäyminen; kauppayhteys. ~

of signs merkkikieli,
interest mielenkiinto, kiinnostaa; korko,
hyöty. ~ account korkotili. ~ -bearing korkoa
tuottava. ~ for default viivästyskorko. ~
per cent korkoprosentti, ~ ticket
korko-lippu.

interdependent toisistaan riippuvat,
interdict (virallisesti) kieltää, kielto,
interfacje jakopinta. ~ed pintain välinen,
interfacial angle kidepintain välinen
sisäkulma, särmäkulma. ~ tension rajapinta
jännitys.

inter [factory tehtaan sisäinen . ~ felting
diffuusio jähmeässä tilassa, ^fenestral
ikku-nain välinen. ~ fenestration ikkunain
välinen seinä. ~fere interferoida, olla
ristiriidassa, sekaantua, häiritä,
interference interferenssi; ristiriitaisuus,
häiriö, yhteentörmäys; törmäys toisen patentin
t. patenttianomuksen kanssa; ahdistus. ~
area häiriöalue. ~ band interferenssinauha.
~ elimination häiriön poisto (rad). ~ factor
häiriökerroin (rad). ~ field häiriökenttä (r^).
~ figure interferenssikuvio. ~ fits
väliso-vitteet, sovitteet joissa on sekä välystä että
ahdistusta (met). ~ fog häiriösumu (rad). ~
nose häiriöääni (rad). ~ tint interferenssi väri.
interfering elements häiritsevät alkuaineet,
interferometer interferometri,
interfusion (juotteen) tunkeutuminen,
interglacial jääkausien välinen. ~ period
interglasiaaliaika, jääkausien väliaika {geol).
inter|flow virrata yhteen, sekoittua. ~ fluent,
~fluous yhteen virtaava, välissä virtaava.
~foliated veins toisiinsa kietoutuneet
juonet, liuskeissa kulkevat malmijuonet.
interglaze lasitteiden välinen (ker). ~ colour
lasitteiden välinen väri. ~ decoration
lasitteiden välinen koristelu,
intergranular jyvästen t. kiteiden välinen. ~
corrosion raerajakorroosio. ~ cracking
raerajamurtuma.
inter|grow kasvaa umpeen, kasvaa sisään.

grown ore yhteen kasvettunut malmi,
interim tilapäinen, väliaikainen, väliaika. ~
financing tilapäis-, väliaikainen rahoitus.
~ report väli-, ennakko [kertomus,
interior sisäinen, sisäpuolinen, sisäpuoli,
sisäseinä. ~ antenna sisäantenni. ~ board eräs
kuitulevylaji. ~ decoration sisäko ristelu.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0358.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free