Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lacustrine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lacustrine 721
722
laminated
lacustrine järvi-.
lad poika, nuorukainen; nuori työläinen,
ladder 1. tikapuut, portaat; (köysi)tikkaat; 2.
kaivukoneen kauhakehys. ~ beam tikkaiden
reisipuu. ~ dredge monikauhainen kaivuri.
~ of buckets kauhatikkaat. ~ rope
käsinuo-ra, laskuköysi, köysitikkaat (meri). ~ rung, ~
spoke, ~ step tikkaiden puola t. piena t.
askelma. ~ stringer tikkaiden reisipuu. ~
way laivan luukku; porraskuilu (vr).
Iade 1. kuormata, lastata; kuormaus, lastaus; 2.
ammentaa, kaataa; 3. joen suu. ~n in bulk
irtolastattu.
ladies’ cabin naisten hytti. ~ card leikatun
kortin koko 31/2"x21/2" (pap). ~
compartment naisten osasto. ~ outfit naisten
pukimet. ~ room naisten salonki,
lading lasti, lastaus, kuormitus; rahti. ~ anew
uudelleen lastaus. ~ door lastausluukku.
ladle kauha, valusanko, ammentaa kauhalla.
~ addition kemikaalit t. legeerinki, jota
lisätään valusankoon poistamaan sopimattomia
aineita, säätämään kem. kokoomusta tai
kidekokoa. ~ bail valusangon sanka. ~
barrel ammennussanko, kippo. ~ barrow
valusankovaunu. ~ board vesirattaan siipi.
~ car, ~ carriage valusankovaunu,
siirrettävä valusanko. ~ carrier valusangon
nostokoukut. ~ cask ammennussanko,
kippo. ~-handling crane valimonosturi . ~ Iip
valusangon nokka. ~-man valusangon
kuljettaja. ~ out kuoria, kuortaa, kaataa, valaa,
ammentaa. ~ plug valu tulppa. ~ pouring
appliance metallinvalulaite, valusangon
laskulaite. ~ reaction reaktio valusangossa
(lisäaineiden panon johdosta). ~ sampling
näytteenotto kauhalla. ~ shank valusangon
kan-tosanka. ~ skull pannukarsta, -kuori. ~
support valusangon sanka t. kannatin t.
kan-natussinkilä. ~ truck moninokkainen
valusanko.
Iadleman valusangon kuljettaja.
lady 1. nainen; 2. eräs kattoliuske. ~’s work-
table ompelupöytä.
Iaevogyrate vasemmalle kiertävä.
Iaevorotation vasemmalle kiertyminen.
Iaevulose levuloosi, hedelmäsokeri,
lag 1. jätättää, myöhästyttää, jäädä jälkeen;
jätä-tys, jättö, myöhästyminen, hidastus,
vitkastelu; 2. saos, pohjasakka; 3. peittää lämpöä
eristävällä kerroksella; 4. laudoittaa; 5.
tynnyrin teko. ~ and lead of phases
vaihe-siirto. ~ a boiler eristää höyrykattila. ~
angle jättö kulma. ~ due to air resistance
ilman vastuksen aiheuttama myöhästyminen.
~ on vuorata. ~ phase lepovaihe (shk). ~
phenomenon viipymisilmiö (kem). ~ screw
kansi-, puristusruuvi.
lager beer (saks) varasto-olut.
Iagergang kerros juoni (geol).
lagging poikkirima; (putken tms.) lämmön
eriste. ~ current jännitteestä jäljellä oleva
virta (shk). ~ load induktiivinen kuorma
(shk). ~ motion jättävä liike. ~ of centering
holvin muotin laudoitus.
Iagoon laguuni. ~ barrier laguunin vallikannas.
laid pp. Iaym9 juovikas; kokoon pantu;
vesivii-vaus, eguttöörillä aikaan saatu poikkiviivaus
paperiin. ~ antique (paper) vesi viivainen
antiikkipintäinen paperi. ~ bare paljastettu
(malmi). ’—in lap sokea asennus (tks). ~
length asennettu mitta, putkijohdon pituus.
~ Iines tiheät poikittaiset vesiviivat (pap).
mo(u)ld lankamuotti, -kaavain (paf). ~
paper vesi vii vattu paperi (pap). ~ pile
suuntanukka. ~ up pantu säilöön. ~ wires
kaavaimen poikkilangat; eguttöörin
pitkit-täislangat. ~ writing (paper) vesiviivattu
kirjoituspaperi,
lake I. lakka, väri-, krappilakka,
substraatti-pigmentti; II. järvi. ~ bed järvikerrostuma,
järvimalmierittymä. ~ brine suolajärven
vesi. ~ craft sisävesi-, järviäIus. ~ iron ore
järvimalmi. ~ oil varastoöljy. ~ ore suo-,
järvimalmi. ~ pigment
substraattipigment-ti. ~ raft järvilautta. ~ rafting
järvilaut-taus. ~ pitch trinidadasfaltti. ~ towing
jär-vilauttaus. ~ water järvi-, pintavesi.
Iaking hemolyysi.
Iam lihava savi; savikko; muovaussavi. ~ and
slack kivihiilihylky (murska ja maa).
Iamb karitsa. ~ mint piparmyntti.
lamb’s skin karitsan vuota, nuoren lampaan
vuota. ~ wool karitsan villa,
lambent nuoleva (liekki); kimalteleva,
tuikkiva.
Iambert lambert (opt).
lamella lamelli, liuska; suomu; ohut levy, ohut
kerros.
lamellar liistakkeinen (geol). coal
lehtimäi-nen kivihiili. ~ serpentine antigoriitti (min).
~ structure suomumainen, kerroksellinen
rakenne.
Iamellated kerroksellinen, lamelli-.
Iamin board sälölevy (rak).
lamina lamina, lamelli, ohut laatta, ohut levy.
~r flow laminaarinen virtaus (ilm). ~ble
ohueksi (Iamelliksi) valssattava,
laminate lamelloida, laminoida, viiluttaa,
limittää, kerrostaa, jakaa kerroksiksi;
laminaatti; laminaatio; litistää; valssata,
laminate A asbestipohjainen laminaatti. ~ AA
asbestikangaspohjainen laminaatti. ~ C
puu-villakangaspohjäinen laminaatti, karkea
kangas. ~ CE samoin, karkea kangas, enemmän
hartsia. ~ L samoin, hieno kangas. ~ LE
samoin, hieno kangas, enemmän hartsia. ~
OC lasikangaspohjainen laminaatti, samoin
EEC. ~ X voimapaperipohjainen laminaatti,
~ XX lumppupaperipohjainen laminaatti. ~
XXX alfapaperipohjainen laminaatti. XXP
lumppupaperipohjainen laminaatti meistoon.
XXXP alfapaperipohjainen laminaatti
meistoon (mv).
laminate for engraving kaiverruslaminaatti.
~ mo(u)lding laminaatin teko; laminoida
muottiin (mv).
laminated lamelli-, lehti-, levy-. ~ anhydrite
juovikas anhydriitti (min). ~ belt
lamelli-hihna. ~ board laminoitu, kerros-,
päällystetty t. paperipäällyksinen kartonki;
sälö-levy (van). ~ brush lamelliharja. ~ chain
gallinketju. ~ coal kerroksellinen hiili,
ruskohiili. ~ core lamellisydän. ~ covering
vaneeraus. ~ densified wood
kovapuu(la-minaatti). ~ fabric kovakangas (mv). ~ face
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
