Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - ledge matter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ledge matter 735
736
letter of
~ matter juonikivi, -aines. ~ of a rock
kal-lioseinän esiin pistävä osa.
ledger 1. pitkittäispuu; 2. pääkirja. ~ paper
liikekirja-, kirjanpito |paperi (pap). ~ royal
standardoitu kirjoitus- ja painopaperikoko
19" X 24". ~ super royal standardoitu
kir-janpitopaperikoko 19" X 27". ~ wall
louhoksen antura,
lee, ~ ward tuulen alla oleva sivu, suojapuoli.
~ way sorto (ilm).
leech I. iilimato; II. (purjeen) reunusköysi,
pystyliesma (meri).
Ieek purjolaukka.
Ieer lasinjäähdytysuuni.
Iees alkoholijuomain pohjasakka.
Ieet turvetapuli, 24x12x12’.
left vasen. ~ hand, ~ -handed vasenpuolinen.
leg 1. jalka, pylväs, tuki; ovenpieli; 2. kolmion
kateetti, harpin haara; 3. pölytasku,
pölyn-kokooja; 4. hylly, pukki; 5. nivel, osa,
haara; 6. tie-etappi; 7. poimun kylki; 8. luovi.
~ vice ruuvipenkki,
legacy legaatti, testamentti; jäämistö,
legal lainmukainen, laillinen, oikeus-. ~ action
oikeusprosessi. ~ advice oikeusapu. ~
adviser asianajaja, juridinen avustaja. ~
blank, ~ cap paperikoko 8 X IA1I299. ~ costs
oikeudenkäyntikustannukset. ~ entity
juridinen yksilö. ~ expenses
oikeudenkäyntikulut. ~ force lain voima. ~ formalities
oikeudelliset t. lailliset muodollisuudet. ~
ohm kansainvälinen ohmi. ~ prescriptions
lakiin perustuvat määräykset. ~ proceedings
lailliset toimenpiteet. ~ procedure
oikeudenkäynti. ~ process oikeudenkäynti. ~
science oikeustiede. ~ signature
(toiminimen) laillinen allekirjoitus. ~ survey
maanmittaus. ~ tender laillinen maksuväline,
legality laillisuus. ~ ze laillistaa,
legalized copy oikeaksi todistettu jäljennös.
~ signature laillistettu allekirjoitus,
legally attested copy oikeaksi todistettu
jäljennös.
IegatIee testamenttilahjoituksen saaja. ~ion
lähetystö. ~ or testamenttilahjoituksen tekijä,
legend selitys. ~ of a map kartan selitys,
legging frame kottonvarsi-, sukansääri|kone.
leggings säärykset.
legible luettava, selvä.
Iagis|lation lainsäädäntö. ~ lator lainsäätäjä.
legitama|cy laillisuus, lainmukaisuus. ~te
portion laillinen perintöosuus.
legume palko. ~s palkokasvit.
Iehr kts. leer.
Leipzig yellow kromikelta, lyijykromaattiväri.
leisure vapaa-aika.
Iemery sait kaliumsulfaatti.
lemon sitruuna. ~ acid sitruunahappo. ~
chrome kromikeltainen. ~ coloured
sitruunankeltainen . ~ fruit citrus-hedelmä. ~
oil sitruunaöljy. ~ peel sitruunankuori. ~
sait hapan kaliumoksalaatti. ~ yellow
kromikeltainen, lyijy- t. bariumkarbonaatti.
Iemongrass oil lemongrasöljy, Itäintian
me-lissaöljy, sitronellaöljy, andropogon t.
cym-pogon citratus-ruohon eteerinen öljy.
lend antaa lainaksi. ~-lease shipments
lainaus- ja vuokrauslaivaukset.
lend|er luoton- t. lainanantaja, antolainaaja.
~ing luoton anto, antolainaus,
length pituus, ulottuvuus; valmiiksi leikattu
pala. ~ bar mittaviivoitin, -sauva (shk). ~
feed pitkittäissyöttö.
length of break katkaisu väli (shk). ~ of cotter
kiilan pituus. ~ of exposure valotusaika
(vai). ~ of rivet niitin pituus. ~ of side
sivun pituus. ~ of the stroke iskun pituus.
~ of travel kosketus-, toimi-, kulkumatka
(shk). ~ of worm kierukan pituus,
length overall kokonaispituus. ~ under head
(niitin) varren pituus. ~-width ratio
pituuden suhde leveyteen,
lengthen pidentää.
lengthening piece pidennyskappale. ~ rod
pidennystanko.
lengthy fermentation pitkä käyminen,
lengthwise pitkin. ~ laminated wood suun-
taisvaneri. ~ section pituusleikkaus,
lenitive pehmittävä, lievittävä, lieventävä,
lievenny saine, lievittävä lääke.
Iens linssi. ~ adapter linssin sovituslaite. ~
cone objektiivin kartio. ~ scanning disk
linssilevy (rad).
Ienticel korkkihuokonen (ksv).
lenticular, ~ form linssimäinen. ~ ore body
linssimäinen malmio,
lentil linssi (ksv).
Ieno lintuniisikangas (tks). ~ damask
damasti-harso. ~ healds lintuniidet (tks). ~ reed
madraskaide (tks). ~ shaft lintuniidet.
lentous tahmea.
Lenz’s law Lenzin laki.
Iepidolite lepidoliitti, litiumkiille (min).
Iep|pey levyt työ (vr). ~ tome niini (ksv). ~ton
leptoni (fys). ~tometer leptometri, kahden
nesteen viskoosiuden vertauskoje.
lesion vamma, vika, haava,
less-weight alipaino.
lessee vuokralainen.
lessen vähentää, heikentää. ~ ing valve
vähen-ny s venttiili.
lesser striped flea beetle aaltojuovakirppa.
lesson oppitunti, opetus, opettaa,
lessor vuokranantaja.
let I. 1. sallia; 2. antaa vuokralle; II. estää, este.
~ alone jättää rauhaan. ~ by lease antaa
vuokralle. ~ down laskea alas; miedontaa,
vetelöittää; päästää (teräs). ~ go päästää
menemään. ~ -go päästöpinta (mv). ~ in
päästää sisään; upottaa. ~ into concrete
upottaa betoniin,
let off päästää pois (öljy), laskea pois (höyry).
~ (device) kelaltaottoputki. ~ out
päästää ulos; vuokrata,
lethal kuolettava. ~ dose kuolettava annos. ~
gas kuolettava kaasu; sinihappo,
lethargy letargia.
letter 1. kirjain; 2. kirje; 3. pl. asiakirja,
valtakirja; 4. kaunokirjallisuus, tieteet, oppi; 5.
vuokralle antaja; rahtaaja. ^ balance
kirje vaaka. ~ box kirjelaatikko. ~ carrier
postinkantaja. ~ case salkku; kasti (krjp). ~
file kirjeenjärjestin. ~ foundry
kirjakevali-mo. ^-head kirjeen otsikko,
letter of advice ilmoituskirje (kp). ~ of
arrangement järjestelykirjain. ~ of autho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
