- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
743-744

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lime pyrolignite ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lime pyrolignite 743

744 line with paper

puuro. ~ pyrolignite harmaakalkki. ~
rosin kalkkihartsi, kalkilla esteröity hartsi.
~ sand brick kalkki(hiekka)tiili. ~
sandstone kalkkihiekkakivi. ~ slaking kalkin
sammutus. ~ sludge kalkkilieju,
sokerin-suodatusjäte. ~ soap kalkkisaippua. ~
softening (veden) kalkilla pehmentäminen.
~ soda softening
kalkki-sooda-pehmennys-menetelmä. ~ sulphur rikkikalkki. ^-tree
lehmus. ~ wash kalkkimaito, kalkitus sillä.
~ water kalkki vesi; kova vesi. ~ white
kalkkimaito. ~ works kalkki tehdas.
lime|light kalkkivalo, ~ stone kalkkikivi.

whiting kalkki valkaisu.
Iimey kalkki-, kalkkipitoinen, kalkkimainen.
liming kalkitus, saitto (sok); kalkin sammutus;
kalkkimaidon valmistus. ~ material
kalkitusaine. ~ pit kalkituskuoppa. ~ weight
kalkkipaino (nhk).
limit raja, rajoittaa, panna raja. ~ case
rajatapaus. ~ concept raja-arvon käsite (mat).
~ gauge rajatulkki.
limit of accuracy tarkkuusraja. ~ of
deformation murtoraja (fys). ~ of elasticity
kimmoraja. ~ of error virheraja. ~ of
gluten tolerance sitkon kestävyysraja (leip).
~ of identification määritysraja. ~ of
inaccuracy virheraja. ~ of load
kuormi-tusraja. ~ of measurement mittausraja. ~
of proportionality suhteellisuusraja.
limit screw vaste-, rajoitusruuvi. ~ size
rajakoko. ~ switch päätekatkaisin, -kytkin. ~
turbine osasyöstöturpiini. ~ value raja-arvo.
limited company osakeyhtiö; yhtiö jossa
osakasten vastuuvelvollisuus on rajoitettu. ~
liability rajoitettu vastuu(velvollisuus). ~ - ~
association yhtiö, jolla on rajoitettu
vastuu-velvollisuus. ~ term rajoitettu määräaika;
pl. rajoitetut ehdot.
Iimiter rajoitin.

limiting coil rajoituskuristin (shk). ~
condition rajaehto. ~ creep strength, ~ ~
stress ryömyraja. ~ current rajavirta (shk).
~ curve (kahden vaiheen) rajakäyrä. ~
frequency rajajaksoluku, rajataajuus (shk).
~ size rajakoko. ~ speed raja- t.
kriitillinen nopeus. ~ stress rajarasitus. ~ toxic
concentration myrkyllisyysraja. ~ type
rajatyyppi, -tapaus,
limiting value raja-arvo. ~ ~ of stress cycles
endured kuormitusjaksojen rajaluku. ~ ~
of (the) damping vaimennusraja,
vaimennuksen rajaluku.
limits normit; rajamitat.
Iimmers kakkulat, köysi-, hihna-aisat,
limnology limnologia, järven tutkimus.
Iimonene limoneeni (kem).
Iimonite limoniitti, suomalmi (min).
limousine limusiini, eräs umpiauto,
limp 1. pehmeä, taipuisa; 2. kaavin, jolla
seulalta poistetaan köyhä malmi; 3. ontua,
limpid kuulakas, läpinäkyvä, läpikuultava. ~

molten metal puhdas sulatettu metalli,
limy 1. Iiimainen; 2. kalkki-.
Iinal|oe oil linaloeöljy. ~ol linaloli. ~yl Iina-

. tyyli-

linch reuna. ~ pin sokkanaula. ~ washer
alus-, kaulalaatta.

Iincrusta linkrusta, tapettikankaan korvike,
linden lehmus. ~ bast niini,
line I. pellava; II. 1. nuora, köysi; johto; 2.
viiva, linja, rivi, suunta; höyrylaiva- ym.
linja; reitti; 3. viivoittaa, suunnitella,
hahmotella; 4. ala, ammatti; III. sisustaa, päällystää,
vuorata; IV. linja, mitta =0,1
desimaalituu-maa tai V12" (=2.97 t. 2.06 mm). ~ a bearing
sisustaa laakeri. ~ ahead jono (edessä);
pysty-keskiviiva, kölilinja. ~ astern jono perässä.
~ axle car kardaanivoimansiirtoinen auto.
~ bar johdin-, kokoomakisko (shk).
block fototypia. ~ booster pump
välipump-puasema. ~ breaker pääkatkaisin (shk). ~
casting machine rivilatomakone. ~
commutator johdonkytkin, -vaihde (tel). ~
connection apparatus verkko koje (shk). ~
connector johdon- t. linjanvalitsin. ~
current linja-, verkkovirta (shk). ~
disturbance johtohäiriö, -vika. ~ drop
jännitteen aleneminen johdossa. ~ error sivu
virhe. ~ etching fototypia, viivasvövytys. ~
expansion pituuslaajeneminen. ~ fault
johtohäiriö, linjavika. ~ finder kutsun
hakija (tel). ~ fittings johtoarmatuurit. ~ free
linja vapaa(na) (shk, raut). ~circuit
vapautus virtapiiri (shk, raut). ~ frequency
verkon jaksoluku, verkkotaajuus (shk). ~
haul kuorman siirto tiellä. ~ integral of
a vector vektorin viiva-integraali. ~ joining
yhdistävä johto. ~ lamp kutsulamppu (tel).
~ leather valjasnahka (nhk). ~ loop
johto-silmukka. ~ loss johto-, siirtohäviöt (shk).
~ material(s) johto tarvikkeet,
line of action (voiman) vaikutus-,
toiminta-viiva; menettelytapa. ~ of bearing
suuntima viiva. ~ of business liikeen haara,
toimiala, erikoisala. ~ of collimatioti valo-,
optinen akseli. ~ of contact ryntöviiva. ~
of defence puolustuslinja. ~ of
demarcation demarkaatio-, rajaviiva. ~ of direction
suunta-, suunnistuslinja. ~ of dots and
dashes pistekatkoviiva. ~ of flux, ~ of
force voimaviiva. ~ of faulting, ~ of
fracture murrosviiva. ~ of industry
ammattiala. ~ of orientation tarkistusmerkki (opt).
~ of pipe putkijohto. ~ of poles
seiväs-linja (maam). ~ of pressure paine-,
vierintä-viiva. ~ of rails (rautatie)raide. ~ of
separation rajaviiva. ~ of sight
rähtäys-viiva. ~ of strike kulun suuntaviiva,
line on the grating hilaviiva (min).
line out linjoittaa, viivästää, seivästää linja,
linjata. ~ pairs (kirjo)viivaparit. ~ pattern
viivaspektrin spektrogramma. ~ pipe
joh-toputki. ~ pole linjapaalu. ~ position
reset rivin palautin (kirjoituskoneessa). ~
radio Iankaradioyhteys (rad). ~ relay
linja-rele. ~ selector kutsunhakija (tel). ~ shaft
akseli johto, väliakseli. ~ shafting voiman
siirto. ~ space rivin väli, linjaväli. ~
spacing mechanism (kirjoituskoneen)
rivin1vaihtomekanismi. ~ spectrum
viivakir-jo. ~ stake linjaseiväs. ~ switch kutsun
hakija. ~ telephony lankapuhelin. ~ up
asettua riviin. ~ voltage verkkojännite,
line with boards laudoittaa. ~ ~ fish-hooks
pitkäsiima. ~ ~ paper paperoida. ~ ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free