- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
749-750

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - litz wire ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Iitz wire

749

750 loading report

Iitz wire monisäikeinen johdin, säikeislanka.
live 1. elää, olla; elävä, liikkuva, aktiivinen; 2.
jännitteinen, ladattu, vaihteleva, hehkuva. ~
ammunition taisteluammukset. ~ axle
käyttöakseli. ~ center, ~ centre pyörivä keskiö.
~ circuit jännitteinen virtapiiri (shk). ~
coals hiilihehku, hiilenhehku, hehkuva
hiillos. ~ feel kevytliikkeisyys. ~ green tuore
(puu). ~ load elävä, liikkuva t. vaihteleva
kuormitus. ~-load requirements elävää
lastia koskevat vaatimukset. ~ lode
arvo-mineraaleja sisältävä juoni (geol). ~ oak
rau-tatammi. ~ oil käsittelemätön kiviöljy. ~
parts jännitteiset (virtapiirin) osat. ~ pass
valssaimen työskentely kaliiperi. ~ pit tuore
kalkitusliemi (nhk).
live roller bed, ~ ~ conveyor
konekäyttöi-nen rullarata. ~ ~ feed bed
konekäyttöi-nen rullapöytä. ~ ~ loading bed
konekäyt-töinen kuormaustelarata. ~ ~ train
kone-käyttöinen rullarata.
live rolls syöttörullat. ~ rubber kimmoisa
kumi. ~ shaft taka-akseli, vääntöakseli
(auto). ~ shell ladattu ammus,
live steam tuore t. välitön höyry. ~ ~ turbine

höyryturpiini, täyspaineturpiini.
livestock elävä irtaimisto, karja. bree-

ding karjanhoito,
live wood elävä puu, tuore puu, raaka puu. ~

workings louhinnan alainen rinta,
liver maksa. ~ extraxt maksan uute. ~ of
lime kalkkimaksa, raaka kalsiumsulfidi (kem).
~ of sulphur rikkimaksa. ~ ore kupriitti,
punainen kuparimalmi. ~ starch
maksatärk-kelys, glykogeeni (kem). ~ sugar glykogeeni.
Iivering hierretyn maalin paksuneminen,
liverwort sinivuokko, hepatica triloba (ksv).
livery 1. (laillinen) ominaisuuden luovutus; 2.

Iivreepuku; 3. (hevos)vuokratalli (Am).
living elävä. ~ force elävä voima. ~ rocks
louhimaton kivilajiesiintymä. ~ wage
toi-meentulopalkka.
Iixivial tuhkalipeä-, lipeämäinen. ~ sait al-

kalisuola.
Iixiviant uutto-, liuotusaine,
lixiviate, lioxiviate uuttaa, käsitellä märin

keinoin, alkalinen (vanh).
lixiviating plant uuttamo. ~ vat uutosamme.
IixiviIation uuttaminen, liotus. ~um puutuh-

kan uute, lipeä,
lizard sisilisko. ~ leather sisiliskon nahka,
llama laama(eläin). ~ hair laaman villa. ~

yarn laamalanka.
load 1. kuorma, lasti, kuormaus, kuormata;
ras-kastaa; 2. ladata, panostaa, panos; 3. jännite;
4. puutavaran tilavuusmitta =50
kuutiojalkaa kiintomittaa sahatavaraa t. 40 kj
irtomit-taa pyöreää tavaraa; 5. jarruttaa; 6. ostaa
runsaasti. ~ a gun ladata ampuma-ase. ~
a kiln ahtaa uuni. ~ a storage-battery
ladata akku. ~ allowance painon lisäys,
lisäkuormitus. ~ at failure murtokuormitus.
~-bearing kantava. ~ cable nostoköysi.
~ capacity kuormituskyky,
kuormitusmah-dollisuus, sallittu kuormitus. ~ -carrying
capacity kantokyky. ~ chain nostoketju.
~ characteristic kuormitusominaiskäyrä
(shk). ~ circuit kulutuspiiri (shk). ~ com-

pensation kuormituksen tasaus. ~
continuously krarupoida (tel). ~ curve
kuormitus käyrä (shk).
load demand vaadittu kuormitus. ~ diagram
kuormituspiirros, -käyrä. ~ dispatcher
kuormituksen jakaja (shk). ~ dispatching
plant kuormituksen jakeluasema. ~
distribution kuormituksen jakelu t. jakautuminen.
~ draft, ~ draught lastisyväys. ~ due to
own weight oman painon aiheuttama
kuormitus. ~ due to wind pressure tuulen
paineen aiheuttama kuormitus. ~-extension
diagram katkeamakaavio.
load factor kuormitus-, käyttökerroin (shk).
~ governor tehonsäätyri. ~ holder
kuor-makauha. ~ hook nostokoukku. ~ in bulk
lastata ilman päällystä. ~ indicator
kuormituksen osoitin. ~ into wag(g)ons lastata
vaunuihin. ~ level kuormitusamplitudi,
-laajuus. ~ lifter kuorman nosturi. ~ line
kuormitus käyrä, lastiviiva; nostoköysi. ~
on driving wheels pyörän kuormitus. ~ on
ground maapaine, pohjapaine. ~ out
lopettaa lastaus. ~ peak kuormitushuippu. ~
platform lastaussilta. ~ pressure brake
kuormauspainejarru. ~ rate kuormitus
pin-tayksikköä kohti. ~ rope nostoköysi.
load spectra kuormituksen (jälki)seuraukset.
~ ~ under service conditions
kuormitus-karakteristiikka.
load test kuormituskoe. ~ train tavarajuna.
~ variation kuormituksen vaihtelu. ~
waterline kuormitusvesiviiva.
loaded circuit johto jonka induktanssia on
keinotekoisesti lisätty (tel). ~ coil section
pupiinakelan väli (tel).
loader lastauslaite.

loading sa, load’, kuorma, lasti; jännite;
syöttö; painon lisäysaine; rahtitavara. ~ agent
raskautusaine, painon lisäysaine, täyte-,
lisäaine. ~ and discharging arrangements
lastaus- ja purkauslaitteet (meri). ~ and
driving station lastaus- ja käyttöasema. ~
area kuormitus-, kuormauspinta. ~ band
kuljetus-, kuormaushihna. ~ belt
lastaus-hihna. ~ berth lastauspaikka. ~ bin
Ias-tausbunkkeri, -säiliö. ~ boom lastauspuomi,
-varsi. ~ bridge kuormaussilta. ~ canal
pistokanava. ~ capacity kuormauskyky.
~ cars to capacity vaunujen lastaus täyteen
kuormitukseen. ~ chamber täyttökammio,
-tila, satsitila, -pesä. ~ chute
kuormauskou-ru. ~ coil pupiinakela (shk). ~ crane
kuormaus-, panostusnosturi. ~ date lastauksen
alkamispäivä. ~ days lastauspäivät (meri).
~ door tulipesän ovi. ~ expenses
lastaus-kustannukset. ~ funnel lastauskouru. ~
gauge kuorman rajat. ~ gear lastaustakila
(meri). ~ grab kuormaus kauha. ~ handle
lastausvipu. ~ hatch lastiluukku. ~ height
lastauskorkeus. ~ hopper lastaustasku. ~
jib lastauspuomi, -varsi. ~ list lastaus-,
lähetyslista. ~ mo(u)ld muotti, jossa on
suurennettu täyttökammio. ~ order
lastaus-ohje. ~ place lastauspaikka. ~ platform
lastaussilta. ~ pocket lastaustasku. ~ point,
~ post lastauspaikka. ~ ramp kalturi,
kuormaussilta. ~ report lastausilmoitus. ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0387.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free