- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
835-836

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - optical distortion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

optical distortion 835

836 organic base

distortion optinen distorsio 1. muodon
muutos. ~ equipment optiset laitteet. ~ flat
tasolasi (opt). ~ frame optisen laitteen kehys
t. runko. ~ glass optinen lasi. ~ goods
optiset tavarat. ~ inversion optinen 1.
Waldenin inversio (kem). ~ measuring
instrument optinen mittauskoje. ~
phenomenon optinen ilmiö. ~ plastics optinen
muovi (mv). ~ projector optinen projektori.
~ property optinen ominaisuus. ~
pyrometer optinen pyrometri. ~ resonance
optinen resonanssi. ~ rim optisen laitteen
reunus t. kehys. ~ rotation optinen
pyöriminen. ~ Spectrum optinen kirjo (fys). ~
square kulmapeili. ~ surveying
instrument optinen geodeettinen koje. ~ thread
calliper optinen kierremitta. ~ train
linssi-systeemi.

optic |ally active carbon optisesti aktiivinen
hiiliatomi. ~ ian optikko. ~ s optiikka,
valo-oppi.

optimum optimi, valio-, paras. ~ cure
vulka-noinnin optimi. ~ density tiheyden raja,
rajatiheys, optimitiheys.
option vapaa valinta, ehdon valta, etuoikeus.

~al valinnainen,
oral suullinen.

orange 1. appelsiini, oranssi, pomeranssi; 2.
oranssi, punakeltainen. ~ chrome
kromi-oranssi. ~ colour oranssiväri. ~ house
kasvihuone. ~ lac shellakka. ~ lead mönjä.
~ leaf oil petitgrainöljy,
pomeranssinlehti-öljy. ~ mineral oranssimönjä. ~ minium
lyijymönjä. ~ oil appelsiininkuoriöljy. ~
peel appelsiininkuori, appelsiini-,
nysty-pinta. ~ pip oil, ~ seed oil
appelsiininsie-menöljy.
orangery kasvihuone.

orb ympyrä, kehä, ympäröidä, pyöristää; pyörä,
kierros; silmämuna; taivaankappale, sen rata.
orbicular ympyrän muotoinen, pyöreä. ~

structure pallo(mainen) rakenne (geol).
orbit 1. rata, kehä; 2. silmäkuoppa,
orbital constant ratavakio (fys). ~ electron
(ytimen) ulkoelektroni, rataelektroni (fys).
~ quantum number sivukvanttiluku (fys).
orchard hedelmätarha,
ordaining council johtava neuvosto,
order 1. järjestys; 2. kunto, valmius; 3. käsky,
määräys, ohje, ohjesääntö; käskeä, määrätä;
4. tilaus, tilata; 5. ritarikunta,
kunniamerkki; 6. lahko (ksv).
order bill tietylle henkilölle maksettava
vekseli. ~ ~ of lading orderikonnossementti.
order-blank paper tilauslomakepaperi (pap).
~ drawing tilauspiirustus. ~ number
järjestysluku,
order of drop putoamis- t. pudotusjärjestys.
~ of firing sytytysjärjestys. ~ of
magnitude suuruusjärjestys, -luokka,
order permit tilauslappu. ~ wire toimijohto.
order|ed back vaadittu takaisin. ~er tilaaja.

^s on hand tilausvarasto.
orderly hyvässä järjestyksessä oleva; lähetti

(sota); kadunlakaisija. ~ bin rikkalaari.
ordinal järjestys-. ~ number järjestysluku,
ordinance käsky, määräys, säännös, laki. ~
(survey) map yleisesikuntakartta.

ordinary tavallinen, keskinkertainen. ~ cargo
steamer tavallinen rahtihöyrylaiva. ~ goods
tavallinen kauppatavara; rahtitavara (kp). ~
granulated sugar kidesokeri. ~ iron
valurauta. ~ lay rope ristiin punottu teräsköysi.
~ lime mortar tavallinen kalkkilaasti. ~
link, ~ linkage yksinkertainen sidos. ~
plate värisokea levy (vai). ~ ray
ordinaari-säde (opt). ~ seaman puolimatruusi. ~
share kantaosake. ~ sinker perusplatina
(tks). ~ superphosphate tavallinen
super-fosfaatti. ~ train rahtitavarana. ~ valence
päävalenssi.
ordinate 1. ordinaatta; 2. säännöllinen,
ordination määräys, säädös; järjestely. ~

number järjestysluku,
ordnance tykistö.

Ordovician period ordoviikkikausi (geol).
ore malmi. ~ assaying malminäytteen analyysi.
~ band malmi juoni. ~ bearing
malmipi-toinen. ~ bed malmikerrostuma. ~
benefication malmin rikastus, malmin
mekaaninen käsittely. ~ bin, ~ bunker malmitasku,
-säiliö, -siilo. ~ body malmio (geol). ~
boshes masuunin malmirasti. ~ boulder
malmin kulkulohkare. ~ briquette
malmi-puriste. ~ capping rautahilkka (min). ~
carrier malmipitoinen, louhintakelpoinen. ~
charge malmipanos. ~ chimney
malmi-piippu (geol). ~ cleaning malmin rikastus.
~ column malmipiippu (geol). ~
concentrate malmirikaste. ~ content
malmi|-pitoisuus, -sisältö. ~ crusher
malminmurs-kain. ~-crushing shoe malminsurvimen
kenkä. ~ deposit malmiesiintymä-,
-kerrostuma. ~ developing malmin
todennäköinen määrä; malmin paljastaminen
kahdelta sivulta. ~ district malmialue. ~ dressing
malmin puhdistus, malminrikastustekniikka.
~ elevator malmielevaattori. ~ finding
malmin etsintä. ~ furnace malmin
pasutus-uuni. ~ hauling malmin nosto. ~ hearth
malminsulatusuuni. ~ in grains raemalmi.
~ in sight, ~ in situ näkyvä malmi,
louhittu malmi. ~ layer malmiesiintymä. ~ lode
malmijuoni. ~ mill rikastamo. ~ mine
malmikaivos. ~ mineral malmimineraali. ~
occurrence malmiesiintymä. ~ of igneous
origin magmaattinen malmi. ~ pass
malmi-kuilu. ~ picker malminlajittelija. ~ pipe
malmipiippu (geol). ~ pocket 1. malmitasku.
2. erillinen rikas malmikerrostuma. ~
process malmin käsittely. ~ pulp
malmi-liete (vr). ~ roaster malminpasutin.
roasting chamber malminpasutustila. ~
shipping quay malminlaivauslaituri. ~
~ shoot kts. ~ chimney. ~ shoots
malmi-juonien rikkaimmat osat, t&v. juonien
risteyksissä (geol). ~ smelting malmin
raaka-sulatus. ~ stamp malmin petkelmylly. ~
stone juonikivi. ~ stratum malmikerros.
~ vein malmijuoni. ~ washing malmin
huuhdonta. ~ yard malmin esiintymispaikka,
organ urut. ~ key urkujen näppäin. ~ stop

urkurekisteri.
organic orgaaninen. ammoniate
syanami-di; virtsa-aine. ~ analysis orgaaninen
analyysi. ~ base orgaaninen emäs, alkaloidi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0430.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free