Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - prime ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
prime
939
940_printed stuff
linen affiniteetti; 4. pohjamaalata, pohjustaa;
5. kaataa keskipakopumppuun siemenvettä
sen käynnistyksessä; 6. veden johtuminen
sylinteriin yhdessä höyryn kanssa; 7. valuttaa
polttoainetta polttomoottorin sylinteriin
käynnistettäessä, antaa »ryyppy»; 8.
varustaa sytytyspanoksella, sytyttää; sytytys tulppa.
9. pilkku indeksinä luvun oikeassa
ylälaidassa, esm. a’ (mat). ~ a pump käynnistää
pumppu. ~ an engine valuttaa polttoainetta
moottorin sylinteriin. ~ city naptha kts. benzpline.
~ coat, ~ coating pohjustus, pohjasively.
colour alusmaali. ~ condition mainio
kunto. ~ cost omahinta. ~ factor perustekijä.
~ form ensiökehilö (krjp). ~ mover
käyttö-, voimakone; alkuunpanija. ~ number
jaoton luku, alkuluku. ~ pulp kts. virgin
stock. ~ radius pääakseli. ~ sailer
pikapur-jehtija. ~ sheet valioluokan pelti. ~ steam
lard ensi-ihra. ~ water temmata vettä
mukaan (höyryputkeen). ~ white oil
oijenkel-täinen paloöljylaji. ~ with oil valuttaa öljyä.
~ with steam täyttää höyryllä; kuumentaa
höyrykone. ~ wool ensiluokan villa.
primed term perustermi.
primer 1. primäärinen, alkuperäinen;
alkeiskirja; 2. pohjamaalaus, pohjaväri; 3. räjäytin,
nalli; 4. pieni polttoöljykannu polttoöljyn
moottoriin tiputusta varten, »ryyppykannu»,
»rypytin», kaasuttimen valutin; 5.
korpus-kir-jake. ~ base pohjamaali. ~ cap nallihattu.
~ cartridge sytytyssatsi. ~ charge
sytytys-panos. ~ composition nallin sytytyspanos.
~ distributor alkuperäinen virranjakaja. ~
paper sytyttimen t. nallin tulppapaperi (pap).
primeval alkuperäinen. ~ forest aarniometsä.
~ nebula alkusumu. ~ sea alkumeri.
primes valioluokan pelti.
priming sytytysnallin asetus; panoksen
syttyminen; pohjamaalaus, pohjustus; valutus,
täyttäminen, sullominen; veden kiehuminen
ja kupliminen kattilassa; veden syöttö
injek-torilla; (pumpun) käynnistystäyttö. ~ and
rubbing hiontapohjustus. ~-can
»ryyppy-, valutuskannu. ~ cartridge
sytytyspanos, detonaattori. ~ charge sytytyspanos;
moottorin »juotto» ennen käynnistystä. ~
coat puupintojen pohjamaalaus, pohjustus.
~ cock puristushana; ryypytyshana. ~
colour pohjaväri. ~ composition
pohjamaali; »ryyppy»seos. ~ cup »ryyppy»hana
(auto). ~ element nalli. ~ funnel pumpun
siemenvesisuppilo. ~ grid voltage
hila-esi-jännite. ~ lever syottövipu. ~ medium
sytytysaine. ~ of boiler veden rupeaminen
kiehumaan kattilassa. ~ of pump pumpun
siementäminen. ~ oil pohjustusöljy. ~ paint
tartutus-, pohjamaali. ~ plug pumpun
täyt-töaukon tulppa. ~ potential esijännite. ~
tube nalli, detonaattori. ~ valve pumpun
siemen vesi venttiili. ~ wire tulilanka.
primitive primitiivinen, alkukantainen; perus-,
pää-, kanta-; perusväri; kantasana. ~ colour
perusväri. ~ economy luontoistalous. ~
elastic limit alkuperäinen kimmoraja. ~
rock peruskallio. ~ soap perussaippua. ~
soil neitseellinen maa. ~ water juveniilivesi.
primordial alkuperäinen, ikivanha, iki-. ~
granite kantagraniitti (geol). ~ life
prote-rotsooisen ajan elämän orgaaniset
jäännökset (geoi). ~ zone kambrikauden
muodostumat (alimmat fossiiliset muodostumat),
primrose esikko; vaalean keltainen. ~-yellow
s chrome kromikelta.
princeps kirjepaperikoko 53/8" X 41I2" (pap).
princess prinsessa, ruhtinatar; kirjepaperikoko
55/8"x478" t. A112" (pap) ; kattotiili. ~ posts
»princess truss’in» ulommaiset riipputangot.
~ truss »princess truss »j kahdesta
yksinkertaisesta ja yhdestä kaksinkertaisesta ansaasta
yhdistetty riippuansas.
principal 1. pää-, tärkein, perus-; liikkeen
o-mistaja, päällikkö; 2. kattotuoli, kattotuolin
selkäpuu. ~ and interest pääoma ja korko.
~ axis pääakseli. ~ bond päävalenssisidos
(kem). ~ circuit pää virtapiiri (shk). ~ clock
pääkello (shk). coupling pääliitin. ~ data
pääasialliset tiedot. ~ defecation
perusde-fekaatio. ^ diagonal päähalkaisija. ~
dimensions päämitat. ~ elements
pääravin-teet (P, N, K) (maat). ~ fermentation
pää-käyminen. ~ frame pääkaari. ~ front
pää-julkisivu. ~ indices of refraction
päätaite-kertoimet(min). ~ line pääratalinja. ~ link
päävalenssisidos. ~ main valta-, kantajohto.
~ part pääaines, -osa. ~ pian
yleissuunnitelma, -kartta. ~ quantum number
pää-kvanttiluku (fys), ~ rafter katto-orsia
kannattava selkäpuu. ~ ray pääsäde. ~ root
pääjuuri (mat). ~ section pääleikkaus,
optisten akselien kautta kulkeva leikkaustaso
(kide). ~ series pääsarja. ~ street pääkatu,
liikenneväylä. ~ valence pääasiallinen valens-,
si. ~ value pääarvo, ensisijainen arvo. ~
works päätyöpajat.
principally pääasiassa, ensi sijassa. ~ ia perus-
alkeet, periaatteet,
principle alku, lähde, syy, peruste, periaate,
sääntö, laki, aksioma. ~ of constancy
säily-misperiaate (fys). ~ of equipartition of
energy energian tasan jakaantumisen periaate
(fys)- ~ least work vähimmän työn
periaate. ~ of mobile equilibrium liikkuvan
tasapainon periaate (kem). ~ of variability
muuttumisperiaate (fys). ~ of working
työtapa, työn periaate,
print 1. paino, painamalla syntynyt merkki,
vedos, leima, painotuote; sanomalehti (Am);
painaa, painattaa, tekstata; kts. newsprint (pap);
panna merkki; valokopio; 2. painettu kangas,
painaa kangasta; 3. kuparipiirros; 4.
marti-oida (nhk). ~ by projection sädevedostaa.
~ cloth painettu kangas. ~ cutter’s nose
chisel kaiverrustaltta. ~ in brimstone
rik-kivedos. ~ letters painokirjaimet. ~ magnet
painomagneetti (tel). ~ plate kuvalaatta. ~
shop kirjapaino. ~ waste tahrata,
makuloida. ~ work painotuote; kangaspäino.
print [ability painettavuus, painokelpoisuus.
(krjp). ~able painettavissa oleva,
kopioitavissa oleva, vedostuskelpoinen.
printed calico painettu kattuuni t.. kangas. ~
cloth painettu kangas. ~ form painettu
kaavake. ~ goods painetut kankaat. ~ matter
painotuote. ~ sheet painoarkki. ~ stuff pai-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
