Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - proceed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
proceed _943
944_professional
proceed 1. edistyä, jatkua; saada oppiarvo (.E);
2. pl. tulot, voitto ; — against somebody
ryhtyä oikeuden käyntiin jtk vastaan. — on
the voyage jatkaa matkaa, lähteä matkalle,
proceeding 1. edistyminen, jatkuminen; 2.
menettely, toimenpide, menettelytapa; 3t pl.
seuran painetut keskustelun selosteet. — of
reaction reaktion kulku,
proceeds side (taseen) tuottojen puoli,
process prosessi, menettely, teknillinen
valmistustapa, tapahtuma, ilmiö, valmistaa (tav,
kem). — annealing 1. kylmätyöstetyn
esineen temperointi, välihehkutus. 2. uudelleen
kiteytys. — chart teknologisen prosessin
kaavio. — engineering kemian koneoppi (kem).
— industries jalostusteollisuus; useita
pe-räkkäisoperaatioita vaativa teollisuus.
process of carburization hiilettäminen,
karbu-rointi. — of combustion palamisilmiö. — of
Conversion muuttamismenetelmä. — of
extraction uuttomenetelmä. — of
fermentation käymismenetelmä. — of flow
virtausilmiö). — of gasification
kaasutusmenetel-mä. — of manufacture valmistuksen kulku,
valmistusprosessi. — of production
tuotantoprosessi. — of reproduction
jäljennösme-netelmä. — of separation erotusmenetelmä.
— of working up työstömenetelmä,
process oils tuotantoöljyt. — pott
vesiviivattu paperi (pap). — research valmistusta
koskeva tutkimustyö. — scrap valmistusjäte. —
steam käyttöhöyry. — tankage jäteaineesta
valmistettu typpilannoite. — water
raaka-sokeritehtaan likavesi.
processed cheese sulatejuusto. — products
tehdasmaisesti valmistetut (kemiall.) tavarat,
processibility valmistettavuus, käsi teitä vyy s,
tehdastettavuus.
processing käsittely, ensi sijassa kemiallinen
käsittely t. valmistus. — cycle käsittelykierros.
— industry jalostusteollisuus,
procession juhlakulkue, kulkea siinä,
proclaim julistaa. — mation julistus, käsky,
proclivity taipumus, sopivuus; kaltevuus,
projcrastination lykkäys, vitkastelu
(loputtomiin. — create synnyttää.
procumbent (plant) suikerokasvi.
procuration hankkiminen; hoitaminen, asian
ajo; valtakirja, prokura. — money palkkio,
välityspalkkio,
procure hankkia, toimittaa, hoitaa, saada
aikaan. — ment hankkiminen, toimittaminen,
välittäminen. — r hankkija, välittäjä,
procuring agency hankintapaikka, huolto-
asioimisto. — ist prokuristi,
prod kärki, piikki; naskali; puikko; pistää,
prodelta clays deltojen pohjakerrostumat.
prodigjal tuhlaavainen, ylellinen, tuhlari. —
-ious eriskummallinen, tavaton, suunnaton,
produce 1. synnyttää, valmistaa, tuottaa; tuote,
sato, tulos; 2. jatkaa viivaa; 3. esittää, näyttää.
— exchange tavarapörssi;
maataloustuotteiden vaihtokeskus. — in quantities
valmistaa tehdasmaisesti, tehdastaa. — of
industry teollisuustuote. — of the country
(kotimaan tuote. — proof esittää todiste(ita), —
witnesses hankkia todistajia t. todistuksia.
producer 1. valmistaja, valmistava; tuottaja;
tuottava kaivos; 2. generaattori; — base
kaasugeneraattorin jalusta. — body, —
shaft generaattorin kuilu, — furnace
kaasu-generaattori, kaasunkehitin.
producer^gas generaattorikaasu. —- — gene*
rator kaasugeneraattori. —- — plant
kaasu-generaattorilaitos. —- — process
kaasugene-raattoriprosessi. —- — tar generaattoriterva.
producer wood generaattoripuu, , -pilkkeet,
producers’ cooperative society tuottajain
osuuskunta. — goods tuotantohyödykkeet.
— surplus tuottajan jäämä,
producible tuotettavissa oleva,
producing cost valmistuskustannukset. —
unit tuotantoyksikkö,
product 1. tuote, tuottaa; 2. tulo (mat)\ 3. tulos.
— design tuotteen suunnittelu/ —
deterioration valmisteen pilaantuminen. —
formulation valmisteen resepti t. koostumus. — of
condensation tiivistystulos. — of
disintegration rapautumistuote. — of solidification
jähmettymistulos. — of the first run(ning)
ensituote.
product to be marketed kauppatavara,
production 1. tuotanto, tuotto; tuote; 2.
muodostuminen; 3. paine, syöttö; kairausreFän
anti. — basis, tuotannollinen pohja. —
capacity tuotantokyky. — cost (s)
tuotantokustannukset. — department valmistus-,
tuotanto-osasto. — engineer käyttö-,
tehdasin-sinööri. — goods joukkotavara. — in bulk
joukkotuotanto. -valmistus. — in series
sarjavalmistus. — machine tool joukko
tuotantokone. — manager tuotannon johtaja,
production of art taideteos. — of heat lämmön
kehitys t. tuotanto. — of natural gas
maakaasun tuotanto. — of oscillations
värähtelyjen synnyttäminen. — of steam höyryn
kehitys. — of volume tilavuuden muodostus,
production part työkappale. — permit
valmistus-, tuotantolupa. — program(me)
tuotanto-ohjelma. — reactor tuottoreaktori. —
records työsaavutus, tuotantotilastot. —
schedule, — plan tuotantosuunnitelma. —
scheduling tuotannon suunnittelu. —
supervision tuotannon t. käytön tarkkailu t.
valvonta. — supervisor tuotantopäällikkö,
tuotannon valvoja. — test tehdas-,
valmis-tuskoestus. — time työ-, tuotantoaika.
—-type lathe tuotantosorvi (kone). — unit
tuo-tantolaitos(yksikkö). — work tuotantotyö,
productive tuottelias, tuottava, antoisa, —
capacity tuotantokyky, -teho. — forest
antoisa metsä. — rates kannattavat rahdit
(meri). — time tuottavaan työhön käytetty aika.
— relations tuotannon olosuhteet. — wages
tuottavan työn palkka, kannattava palkka.
— work tuottava t. tuotantotyö,
productiveness, — ity tuotantokyky,
kannattavuus, tuottavuus, tuotteliaisuus.
proem esipuhe, johdanto.
profane window tavallinen ikkuna.
profess opettaa, luennoida; harjoittaa ammattia.
— ion ammatti; tiedekunta,
professional ammatti-, ammattimainen;
leikatun kortin koko 2l/..|" X 37/*". — advice
asiantuntijan (lääkärin ym.) neuvo. — help
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
