- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
949-950

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - propionaldehyde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

propionaldehyde 949

950 protection

propion (aldehyde propionaldehydi {kem).
ate propionaatti (kem). ~ic acid
propioni-happo (kem).
propitious suosiollinen.

proplas|m 1. muotti, kaava, malline; matriisi;

2. juoni (pr). ~ ties muotintekotaito.
proportion suhde; verrannollisuus; saattaa
oikeaan suhteeseen; osa, osuus, jakaa osuuksiin.
~ factor suhteellisuusvakio. ~ limit suhteen
raja; pienin määrä ainetta, jonka voi todeta
toisessa aineessa (kem).,
proportion of excellency hyvyyssuhde. ~ of
ingredients seossuhde. ~ of mixture
sekoitussuhde. ~ of profit voitto-osuus. ~ of
resin present hartsin osuus, hartsimäärä
(jossakin). ~ of weight painosuhde,
proportionable suhteellinen,
proportional compasses suhdeharppi. ~
counter verrannollisuuslaskuri. ~ . divider
suhde-, muuntoharppi. ~ limit
suhteelli-suusraja; kimmoraja. ~ - part suhteellinen
osa t. osuus. ~ rates tariffilaskelmataulukot.
~ test bar suhteellinen koesauva.
proportiona}Iity suhteellisuus. ~te tasasuhtei-

• nen, tasasuhteittaa.

proportioning annostus. ~ by volume
annostus tilavuuden perusteella. ~ by weight
annostus painon perusteella. mixer
säätö-sekoitin, sekoituspoltin. ~ of concrete
betonin sekoituksen annostus,
proportionment jakaminen osiin oikeassa
suhteessa.

proposal ehdotus. ~ in return vastaehdotus.

~ of insurance vakuutushakemus.
proposals ohjelma, suunnitelma, ~e
ehdottaa, suunnitella. ~itiön ehdotus, tarjous;

* väite, lausunto, väittämä, teoreema,
propound asettaa kysymys harkittavaksi.
propp|ed beam tuettu ulokepalkki. ~ et pys-

tytuki. ~ing tukeminen pystytönkillä.
proprietary yksityis-, omistus-, omistava,
omistaja, omistusoikeus. ~ materials tuotteet,
joiden valmistus on jonkun erioikeutena.
~ medicine patenttilääke. ~ mill brand
tehtaan merkki. ~ right omistusoikeus.
propriet)or omistaja, isäntä. ~ y sopivuus;
erikoisuus.

propulsion sysäys, työntö t. kuljetus eteenpäin,

käyttö. ~ power käyttövoima,
propulsive eteenpäin liikuttava, käyttö-. ~
effect of explosives räjähdysaineiden
työntävä vaikutus. ~ efficiency laivan
kulkuko-neiston kokonaishvötysuhde. ~ gas
reak-tiokaasu.

propyl propyyli, radikaali (kem). ~ alcohol

propyylialkoholi, propanoli.
propylene propeeni (kem). ~ aldehyde kro-

tonäldehydi.
prorat|a suhteessa. ~ e jakaa suhteellisesti. ~ ed
expenses suhteellisesti jaetut kustannukset.
~ion (töiden) suhteellinen jaotus,
prorogation pidentäminen, lykkääminen. ~ ue

pidentää, lykätä,
proscribe hylätä.

prosecute jatkaa, ajaa perille; käsitellä esim.
patenttianomusta; harjoittaa kauppaa;
käyttää jotakin menetelmää tuotannossa,
prosecutor (yleinen) syyttäjä.

prosiliency kuperuus.

prospect 1. näköala, -kohta; 2. kaivosalue,
jonka arvoa ei vielä tunneta; etsiä hyödyllisiä
kai-vannaisia, prospektata. ~ hole koekuoppa,
-kuilu, -kairausreikä. ~ pit koekuilu,
-kuoppa. ~ shaft koekuilu, -kaivos,
prospecting licence valtaus-,
koekaivostus-kirja. ~ operation koekaivostus. ~ shaft
koekaivostuskuilu. ~ work prospektaus-,
koekaivos|työ.
prospective tuleva, tulevaisuuden,
mahdollinen, aiottu. ~ buyer mahdollinen ostaja. ~
ore mahdolliset, tutkimattomat malmivarat.
~ value löydöksen mahdollinen arvo.
prospector malmin t. kullan etsijä. ~’s pan

huuhdontapannu.
prospectus prospekti, ohjelma, mainosesitys.
prosperity hyvinvointi, korkeasuhdanne,
prosperous onnistunut, kukoistava,
menestyksellinen, myötäinen (tuuli),
prosthesis korvaus,
prostyle julkisivun pylväsrivi.
prot|actinium protaktinium, Pa (kem). ~amin

protamiini (kem).
protean vaihteleva, epäluotettava. ~ stone

kipsitekokivi.
protect 1. suojata; 2. maksaa vekseli,
protected against high tension suojattu
suurjännitteeltä. ~ couple suojavaipoitettu
lämpömittari. ~ deck laivan umpikansi. ~
terminal kapseloitu pinneruuvi.
protecting apron katos, suojaverho, -laatta,
-seinä. ~ board suojalevy. ~ bridge
suoja-silta. ~ by plywood vanerisuojapakkaus. ~
cap venttiilin suojahattu; pölyhattu;
(kaasu-generaattorin) suojavaippa. ~ casing
suoja-kotelo, -kuori. ~ choke suoja-, kuristuskela.
~ clothes suojapuku. ~ cover suojakupu,
-kansi, -hattu, -verhous; suojus;
kaarilam-pun kupu. ~ crust suojakuori. ~ device
suojalaite. ~ duty suojatulli. ~ film
suojakalvo. ~ filter suojasuodatin. ~ glass
suojalasi. ~ grid suojahila. ~ group suojaryhmä
(kem). ~ hood kts. ~ coper. ~ material
suoja-aines. ~ network suojaverkko. ~ pile
laiturin suojapaalu (laivaa vastaan). ~ plate
suojalevy, -laatta. ~ post suojapylväs. ~
roof suojakatto, sivuilta avoin katos. ~
screen suo jar is tikko. ~ sheath (putken)
suojapäällys. ~ shell suojakaapu, -kuori.- ~
sluice suojasulku, salpauspato. ~ suit
suojapuku. ~ tube suojaputki. ~ varnish
peit-tolakka.

protection 1. suojaus, suojus, suojelu, suojata,
suosiminen; 2. suojelutullijärjestelmä; 3.
vekselin lunastus; 4. suojakirja.
protection against contact kosketussuoja. ~
~ corrosion syöpymissuoja. ~ ~ decay
lahon torjunta. ~ ~ frost pakkassuoja. ~ ~
high water yli-, nousuvesisuojus. ~ ~
(poisonous) gas kaasusuojelu. ~ ~ power
current vahvavirtasuojus. ~ ~ rotting
lahon torjunta,
protection and indemnity (varustajan)
suoja-ja korvaus(vakuutus) (meri). ~ by customs
tullisuojelu. ~ cage suojahäkki. ~ coating
suojaverho. ~ collar suojalaippa, -tuppi. ~
cover suojus. ~ device suojus, aidakko. ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free