Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - puddle ball ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
puddle ball 955
956 pulmonary
~ ball putlapallo. ~ bar raakakanki. ~
cinder putla-, mellotuskuona. ~ iron
put-larauta, -teräs. ~ mill putlavalssain. ~
roll putla-, harkko valssain. ~ rolls
raakakanki valssain. ~ slag putlakuona. ~ steel
putlateräs.
puddledbar raakakanki, kts. puddle bar. ~ clay
sullosavi. ~ iron kts. puddle iron. ~ steel
putlateräs.
puddler putlaaja. ~ ’s roll harkko-, esivalssain.
puddling bar raakakanki. ~ furnace
putla-mellotusuuni. mixture sullomassa. ~
process putlausmenetelmä. ~ roll
harkko-valssi. ~ works putlaamo, mellottamov
puddly liejuinen, mutainen,
puer lantapeitta, peitata (nahkaa) lantapeitalla.
puff 1. puhallus, tuulen puuska, puhaltaa; 2.
mainos, mainostaa; 3. kohokas (mak). ~
paste mure-, kohotaikina. ~ port slot
läpi-päästösola, -rako, tasoitusrako. ~ shot
savu-panosammus. ~ up pullistua; nostaa hintaa
huutokaupassa,
puffed paisunut, pullistunut. ~ confection
ontot makeiset. ~ rice paahdettu riisin jyvä,
kuumentamalla pöhötetty riisi. ~ wheat
paahdettu vehnän jyvä.
puff|er pieni moottori. ~ing kiteen
räiskyminen kuumennettaessa,
pug I. 1. pursutettu savi, pursuttaa savea;
karkeasti rapata; 2. pehmeä savinen juonen
reuna (geol)\ 3. akanat; II. pieni veturi. ~ mill
sekoitusrumpu, savensekoituskone,
tyhjöpur-sutin, ruuvisekoitin (ker); värinhiertokone;
siipiakselimylly.
pugged clay sotkettu savi, pursutettu savi.
pugging saven sotkeminen, sotkettu savi,
saven pursutus; väliseinäin täyttäminen ääntä
eristävästi. ~ machine savensekoitin. ~
stuff oljen sekainen savi. ~ water
saven-koitus veitsi,
pulegone pulegoni (kem).
Pulfrich viewing apparatus Pulfrichin
fotometri.
pull 1. vetää, kiskoa, repiä, nyhtää, nykäistä;
vetäminen jne.; veto, vetävä voima, repivä
vöima; 2. (yhdyssanoissa) ripa, kahva, vedin,
soittokellon nuora; 3. ottaa jäljennös;
oikai-suvedos; 4. soutaa, soutu; 5. (savupiipun)
veto; 6. voitto, ansio (Am). ~ along hinata.
~ an oar soutaa. ~ apart vetää erilleen. ~
äshore soutaa rantaan,
pull-back 1. vastus, este; 2. hydraulisen
puristimen palautussylinteri. cable
palautus-köysi. ~— cylinder palautussylinteri. ~
drawbridge palautustelasilta. ~ spring
palautusjousi.
pull bar vetokoukku, -kanki. ~-bell signal
vetokello, veto merkinanto. ~ bushing
holkki, johon veto kai vimen pää kiinnitetään; ~
down 1. murtaa, hajottaa, romuttaa, purkaa;
2. alentaa (hinta). ~ drift raappausperä,
vetoperä (vr). ~ fastener vetoketju, suljin. ~
holes malmikouru. ~ in
pakkotahdistumi-nen, vetää tahtiin (rad). ~ Iines
ohjausköy-det. ~ of stack savupiipun veto.
pull off 1. ottaa pois, temmata pois; voittaa; 2.
lähteä satamasta. insulator riippueris-
timen lautanen. ~ - ~ pole ankkuripaalu,
~ spring palautusjousi.
puli on vetää päälle, vetää luokse,
pull out 1. oikaista, vetää suoraan; oieta; 2.
vetää ylös (kairausreiän putki); 3. soutaa pois
rannasta, lähteä vesille, lähteä asemalta. ~
bond test betonin tarttumiskoe teräkseen
vetämällä puikko pois betonista. ~fuse
kähvavaroke. seat ulos vedettävä is-
tuin. strength vetolujuus. the
reed lihdata. torque tahdissa pitävän
voiman synkronoiva rajavääntömomentti,
in-duktiomoottorin huippuvääntömomentti.
pull-over 1. pujopaita; 2. laahuslaite.
mill takaisinsyöttövalssain.
pull ring veto-, kiristysrengas. ~ rod
veto-tanko. ~ rope veto-, hinausköysi. ^ side
köyden vetopää. ~ socket vetoketjukytki^
minen lampun istukka. ~ switch
vetokyt-kin. ~ test veto koe. ~ the wool puhdistaa
villaa. ~ thread kiristyslanka (tks).. ~
through auttaa vaikeuksista, »ajaa läpi»;
suoriutua. ~ up vetää ylös, nostaa (purje); vetää
kiinni; hilata köysi; kitkeä juurineen,
pullback 1. vastus, este; 2. hinnan alennus; 3.
ikkunan tuulihaka ; 4. hydraulisen puristimen
palautussylinteri.
pulled bar vedetty pötkö (,mak). ~ rags revitty
lumppu. ~ sugar vedetty sokeri (karamelli).
~ surface lohkeillut pinta. ~ wool
karvon-tavilla (nhk).
puller 1. vedin; kiskonaulan vedin; vetäjä; 2.
juurikkaan nosturi,
pulley talja, pylpyrä, väkipyörä, nostaa taljalla;
hihna-, köysipyörä. ~ block talja, väkipyörä,
pylpyrä. ~ board kts. friction board. ~ boss
taljan holkki. ~ bracket hihnapyörän
uloke t. pukki. ~ casing taljapyörän pesä. ^
chain-hoist ketjutalja. ~ cheek
taljapyörän sivulevy. ~ drag hihnapyörän vedin. ~
drive hihnapyöräkäyttö. ~ drum
hihna-pyörä, -rulla. ~ fork taljapyörän haarukka. ~
frame pylpyrän pesä. ~ lathe
hihnapyörä-sorvi. ~ ratio hihnapyörä välitys. ~ rim
pyörän vanne t. kehä. ~ shaft nöstokuilu. ~
sheave hihnapyörä, rulla. ~ support pyörän
kannatin. ~ tackle talja. ^ transmission
hihnapyörävoimansiirto. ~ weight
nauha-paino (tel).
pulling apart venytys, erille veto. ~ back
pilarien louhiminen (vr). ~ boat soutuvene: ~
brake hallinta-, lasku jarru. ~ chain
vetoketju. ~ device vetolaite, vedin. ^ down
purkaminen, revintä, hajoitus, romutus.
-in (putkeen) vetäminen. ~ -in line veto
köysi. ~ into tune pakkotahdistuminen (/W). ~
ladder (tynnyrin) vierityspuut, kalturi. ~
machine nostokone (kairausputken
vetämistä varten). ~ magnet veto magneetti. ~ rope
clamp vetoköyden kiinnitin. ~ strain
vetovoima. ~ test venytyskoe. ~ yoke
kairaus-sydänten ja putkien nostopyydys (vr).
Pullman body umpivaunun kori (auto). ~ car
pullman vaunu.
pullock vetosalpa.
pulmonary irritant hengityselimiin vaikuttava
taistelukaasu. ~ structure pulmonaarinen,
levitetyn keuhkon kaltainen rakenne (geol)<
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
