- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
975-976

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - radial turning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

radial turning 975

976 radio navigation

radiaaliturpiini. — turning kts. — facing.
type engine, — — motor tähtimoottori. —
velocity kehä-, tangentiaalinopeus.

radially fibrous säteiskuituinen.

radian radiaani: 1. säteen pituinen kaaren osa;
2. sitä vastaava keskuskulma. — ce säteily.

radiant säteilevä; valon t. lämmön lähde. —
colour hohtoväri. — energy säteilyenergia.

— field stop rajoitushimmennin,
valo(ken-tä)n rajoitin. — flux säteily virta ajan
yksikössä (= säteilyenergia). — gas heating
kaasulämmitys heijastuslämmöllä. — heat
säteilevä lämpö, lämpöaallot. — heat flux
säteily vuo. — tube säteilyputki.

radiate säteillä, säteittää.

radiated power säteilyenergia, -teho. — pyrites
markasiitti {min). — structure säteisrakenne.

— tufts säteiskimput.

radiating aerial lähetysantenni. — boiler
sä-teilykattila. — bridge viuhkamainen silta.

— capacity säteilykyky. — circuit
säteily-piiri. — cleft säteilyhalkeama (Ieip). —
columnar säteiskuituinen (min). — cracks
säteissäröt. — electricity säteilysähkö. — gill
jäähdytysripa. — heat säteilylämpö. —
mineral säteismineraali (min). — rib
jäähdytys-ripa. — surface säteilypinta.

radiation säteily. — angle säteilykulma. —
boiler säteilykattila. — capacity säteilykyky.

— characteristic säteilyn ominaiskäyrä. —
chemistry säteilykemia. — coefficient
säteily kerroin, -vastus (rad). — constant
säteily vakio. — coupled reflector passiivinen
säteily, syöttämätön heijastin. — coupling
säteily kytkentä. — detector säteilyn ilmaisin
(fys)• ~ density säteily tiheys. — effect
säteilyvaikutus. — efficient säteilyn
hyötysuhde. — energy säteilyenergia, -teho. —
field säteily kenttä (rad). — fog säteilysumu.

— heat säteilylämpö. — height
säteilykor-keus, antennin tehokorkeus. — lamp
sätei-tyslamppu. — of energy energian säteily. —
of flame liekin säteily. — pattern
säteily-kaavio, säteilyn ominaiskäyrä. — pressure
säteilypaine. — protection säteilysuojelu. —
pyrometer säteilypyrometri. — quantum
säteily kvantti (f)’s). — resistance säteily
vastus. — shield säteilysuojus. — shielding
säteilysuojaus. — surface säteilypinta. —
symptom säteilystä aiheutuva oire. —
temperature säteilyn lämpötila. — thermometer
pyrometri. — value säteily kerroin.

radiati |onless säteilemätön. — ve capture
säteilyyn johtava sieppaus (fys).

radiator 1. radiaattori; säteilijä; lämpökenno;
jäähdytin; 2. värähtelijä (rad). — badge
jääh-dyttimen merkki. — box jäähdyttimen kuori
t. runko. — bracket jäähdy ttimen tuki. —
cap jäähdy ttimen tulppa. — casing jäähdy
t-timen vaippa. — coil jäähdytyskierukka. —
compound jäähdyttimen tiivistysaine. —
cover jäähdyttimen suojus. — drain cock,

— draw-off jäähdyttimen tyhjennyshana
(auto). — dust shield jäähdyttimen
lokasuo-jus. — emblem jäähdytinmerkki. — fan
jäähdyttimen tuuletin.

radiator fin, — flange jäähdytysripa. — flaps
jäähdyttimen kaihtimet. — glycerine jääh-

dytysglyseroli. — grill jäähdyttimen
ristikko. — heater lämmityspatteri. — hood
cover jäähdyttimen pakkaspeite. — hose
jäähdyttimen letku. — ornament
jäähdyttimen maskotti t. koriste (auto). — pipe
lämmitysputki, putkiradiaattori. — repair
cement jäähdyttimen paikkauskitti. — screen
jäähdyttimen ristikko. — shutter
jäähdyttimen kaihtimet. — splash guard
jäähdyttimen lokasuojus. — tank jäähdyttimen
vesisäiliö. — tube jäähdytysputki. — upper
tank jäähdyttimen ylempi vesisäiliö.

radiaura yhteen ajon varotuskoje.

radical 1. juuri-, perus-; 2. radikaali, ryhmä,
jäännös, jäte (kem); 3. juuri (mat). — change
radikaalinen 1. perinpohjainen muutos. —
sign juuren merkki. — vinegar jääetikka.

— weight radikaalin paino (kem).

radicals of the same order saman kertaluvun

juuret (mat).

radi|cle kts. radical. — i säteet; pyörän puolat.

— meter jäähdytysveden lämpömittari.

radio radio, radioida.

radio-active kts. radioactive.

radio aerial radioantenni. — aids to
navigation radiopurjehdus. — amateur
radioharrastelija. — apparatus radiokoje. — art
radiotekniikka. — -beacon radiomajakka,
-suun-nistusasema. — bearing radiosuuntima. —
bearing station r. suuntimisasema. —
broadcasting radiolähetys. — cabin radiohytti. —
cabinet radiolaatikko. — call radiokutsu
(rad). — channel radiokanava (rad). —
chemistry radiokemia. — communication
radioyhteys, -viestitys (rad). — compass
ra-diokompassi, -suuntimislaite. — component
part radion (rakenne)osa. — controlled
radio-ohjattu. — conversation radiopuhelu.

— converter radiomuuttaja. — detecting
and ranging tutka. — dial radion asteikko.

— direction finder radiosuunnin.
—-electric cell valosähkökenno (shk). — electronic
oscillator of low power pientehoinen
putki-värähtelijä (rad), —-element
radioaktiivinen) alkuaine, —-engineering
radiotekniikka. — -examination aineen tutkimus
röntgensäteillä. — fan radion kuuntelija. — fever
suurjaksovirtaterapia. — field intensity
suojakentän intensiteetti t. voimakkuus.

radio-frequency suur taajuus, suur jakso,
-taajuus (s.t.), radiojaksoluku. — -— alternator
suurtaajuuskone. —-— amplifier
s.t.-vahvistin. — -— current s.t.-virta. —-— field
s.t.-kenttä. —-— glueing s.t.-liimaus. — - —
hardener s.t.-kovetin. — -— mo(u)lding
s.t.-puristus (mv). —-— preheating
s.t.-esikuumennus. — -— stage s.t.-aste. — - —
transformer s.t.-muuntaja. —-— welding
s.t.-hitsaus.

radio-goniometer radio |kulmamittari,
-gonio-metri. — gramophone radiogramofoni.
—-halos pleokroiset renkaat (min). — heater
suurjaksokuumennin. — house radiohytti.

— installation radioasema. — isotope
radioisotooppi (fys). — line radioyhteys. —
link radiopuhelinyhteys. — loop
radioantenni. — message radiosanoma. — movies
telekino. — navigation radiopurjehdus. —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free