- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
999-1000

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - recur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

recur

999

1000 reduce in value

recur palata; ryhtyä jhk. ~ to legal
proceedings ryhtyä laillisiin toimenpiteisiin,
recurrence, ~ ency paluu, toistuminen. ~ ent

network ketjujohto.
recurring jaksoittain palautuva. ~ decimals

jaksomurtoluku; jaksomurtoluvun jakso,
recurvation, ~ity taive taaksepäin;
paluukäy-rä. ~e taivuttaa taaksepäin. ~ ed pan-tile
korutiili.

recut leikata uudestaan, uudestaan leikattu;
uudestaan kierteittää. ~ files uusintaterittää
viiloja. ~ the grooves rihloittaa uudestaan.
recycl|e stock kiertotislauksen raaka-aine (kivi-

öljy). ~ing kiertotislaus (kiviöljy).
red 1. punainen, punaväri; 2. magneetin
pohjoisnapa; 3. rautamönjä. ~ abstracting filter
punaista pidättävä suodatin. ~ aider
puna-leppä. ~ anilin fuksiini. ~ antimony
punainen antimonihohde, kermesiitti (min). ~
antimony sulphide antimonipentasulfidi. ~
arcenic (glass) realgari. ~ bark punainen
kiinankuori. ~ bauxite rautapitoinen
bauk-siitti. ~ beds punaiset kerrostumat;
punainen savipitoinen hiekkakivi. ~ beech
puna-pyökki. ~ blood cell punainen verisolu,
erytrosiitti. ~ bole punaokra. ~ brass
puna-metalli, -valu, tompakki. ~ brick punatiili,
tav. muuritiili. ~ bronze punametalli,
tompakki. ~ burning punahehkuväri; kirsikan
punainen. ~-burning clay punasavi (ker).
~ cabbage punakaali. ~ capping
rautahat-tu, rautaoksidin värjäämä juonen puhkeama.
~ cedar lyijykynäpuu, virginiankataja. ~
cedar wood-oil virginiankatajan eteerinen
öljy. ~ chalk punaliitu. ~ charcoal
puna-hiili. ~ chrome lyijykromaatti. ~ cinchona
bark kiinankuori. ~ cinnabar sinooperi.
red copper kupriitti, punakuparimalmi. ~
~ foundry messinki-, kuparivalimo. ~ ~
ore kupriitti. ~ ~ oxide kupari(l)oksidi.
red corpuscle punainen verisolu. ~ -smith
kupariseppä. ~ count punaisten verisolujen
laskeminen. ~ cross explosives vaikeasti
jäätyvät räjähdysaineet. ~ cypress
suo-sypressi. ~ deal 1. mänty; 2. mäntylankku.
~ dog huonoin vehnäjauholaji (eläinrehu).
~ ebony punainen ebenpuu. ~ ensign
Englannin kauppalaivaston lippu. ~ fir
douglasmänty. ~ flax likopellava. ~ -free
punaton. ~ gold punakulta (Cu-pitoinen
rahakulta). ~ gum akaroidihartsi;
eukalyp-tuskumi. ~ hardness punakestävyys,
teräksen leikkuukyvyn säilyminen punahehkussa.
~ haw orapihlaja. ~ heat punahehku. ~
hematite hematiitti. ~ herring savustettu
silli. ~-hot punahehku(inen).
red iron froth hematiitti. ~ ~ ochre
punamulta. ~ ~ ore hematiitti. ~ ~ oxide
rautaok-sidipuna.

red lead lyijymönjä. ~ cement mönjäkitti.
ore krokoiitti, punalvijymalmi.
oxide mönjä. paint lyijymönjämaali.

putty mönjäkitti.
red liquor punapeitta. ~ maple punavaahtera.
~ metal punametalli. ~ mercury oxide
elohopea(2)-oksidi. ~ mordant punapeitta.
~ mud syvän meren punalieju,
(alumiinihydroksidin valmistuksen) punalieju. ~

mulberry punainen silkkiäispuu. ~ ocher,
~ ochre punamulta. ~ oil punaöljy,
öljy-happo, oleiini. ~ orpiment realgari.
red oxide rautaoksidiväri; mönjä. ~ ~ of
copper kupari(l)-oksidi, kupro-oksidi. ~ ~ of
mercury elohopea(2)-oksidi, elohopeaoksidi.
red pepper paprika, espanjan-,
turkinpip-puri. ~ phosphorus »amorfinen» fosfori,
punafosfori. ~ pigment punaväri. ~ pine
punamänty. ~ pine-seed oil picea excelsan
siemenöljy. ~ pole pohjoisnapa. ~
porphyry punainen porfyyri (geol). ~ print
pu-najäljennös. ~ prussiate of potash
kalium-ferrisyaanidi. ~ purple punavioletti. ~
rock punakivi. ~-root sanguinaria. ~ rosin
sheating paper, ~-rosin-sized sheating
punainen vuorauspaperi (pap). ~ rot
puna-laho. ~-rotted punalaho-. ~ sandal (wood),
~ saunders punainen santelipuu. ~ schorl
rutiili (vanh, min). ~ sensitized punaherkkä.
~ shell ypriittiammus. ~-short
punahau-raus. ~ silver fir hopeakuusi, abies amabilis.
~ silver ore 1. pyrargyriitti; 2. proustiitti
(min). ~ soil lateriitti (geol). ~ spider
hedel-mäpuupunkki. ~ spider mite
vihannes-punkki. ~ spruce punakuusi. ~ stone
hiekkakivi (kp). ~ thyme oil punainen
ajoruoho-öljy. ~ tombac punatompakki. ~
tourmaline punaturmaliini, rubelliitti. ~
ultramarine punaultramariini. ~ uranium oxide
uraanitrioksidi. ~ water rautayhdisteen
punaiseksi värjäämä vesi. ~ whortleberry
puolukka. ~ wine punaviini. ~ zinc ore
sin-kiitti, punainen sinkkimalmi.
redd|en tehdä punaiseksi, maalata punavärillä.
~ ish punertava. ~ le punamulta, -liitu,
rautamönjä.

redeem ostaa takaisin, lunastaa; maksaa t.
kuolettaa (velka; käyttää hyväksi aika. ~ in
annual installments maksaa (velka)
takaisin vuotuisin kuoletusmaksuin.
redemption takaisin osto t. maksu; kuoletus;

maksun suoritus. ~ fund kuoletusrahasto.
re|dented uudestaan hammastettu,
sahamai-sesti hammastettu, ^diffusion lankaradio.
~ direct johtaa takaisin. ~ discount
diskontata uudelleen, rediskontto. ~ dissolve
liuottaa uudelleen. ~distil toistotislata.
^distillation toistotislaus. ~dness punaisuus,
punahehku. ~ double kahdentaa, toistaa,
toistua. ~ doubt, ~duit umpivarustus, redutti.
redox redoksi, hapetus-pelkistys (kem). ~
potential hapetus-pelkistyspotentiaali.
redra|ft jäljennöksen jäljennös. ~w ottaa
toinen jäljennös. ~ wing (langan) jatkovenytys.
redress I. panna uudestaan kuntoon, korjata; II.
1. tasasuunnata; 2. tasoittaa. ~ed current
ta-sasuunnattu virta (shk). ~er tasasuuntaaja,
redrill jälkiporata, porata valmiiksi.
red|s flobafeenit (nhk). ~ stone hiekkakivi,
reduce 1. entisöidä; 2. pelkistää (kem); 3.
supistaa, pienentää; 4. muuntaa, redusoida; 5.
heikentää (vai); 6. leikata, laimentaa,
(vesittää). ~ a fraction to its lowest term
muuntaa t. supistaa murtoluku yksinkertaisimpaan
muotoonsa (mat). ~ by boiling keittämällä
väkevöidä. ~ by evaporating haihduttaa
pienempään tilaan. ~ in value alentaa t. aleta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0512.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free