- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1049-1050

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - roof ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

roof

1049

1050 rope-hauled

roof 1. vesikatto, katos, kattaa, peittää; 2.
louhoksen katto; 3. juonen päällystä. ~ baffle
lieskauunin varjostin. ~-base pasteboard
vesikaton aluspahvi. ~ batten katto-,
tiili-ruode. ~ beam malka, riippuansaan
sidepuu. ~ board ruodelauta. ~ boarding
vesikaton ruodelaudoitus. ~ bolting kallion
pulttaus. ~ boundary, ~ bow katon kaari.
~ cement kattokitti. ~ clay vettä
läpäisemätön savi. ~ covering kattaminen, kate. ~
crane silta-, kattonosturi.
roof deck kate. ~ design vesikaton piirustus.
~ drip moulding katon pisaralista (auto). ~
dry huonekuiva. ~ fall katon kaltevuus. —
girder vesikaton kannatin. ~ gravel
huo-pakattohiekka. ~ hole louhoksen
päällystässä oleva porausreikä. ~ inspector louhoksen
päällystän kestävyyden tarkastaja. ~
insulating board katon eristyspaperi, -pahvi,
roof lamp katto-ikkuna. ~ lath katto-,
tiili-ruode. ~ laying katonpano. ~ light
kattolamppu, -valo. —like kattomainen. —
man kts. ~ inspector (vr). ~ of a seam selkä,
päällystä (geol).
roof paint katto maali. ~ pasteboard
katto-huopa, -pahvi. ~ pendant magmasäiliön
katon jätteet; intrusiivina sulkeumina jääneet
sivukiven jäännöksetkö/). ~ pole
kattokan-natin (tel). ~ principal kts. principal rafter.
roof rafter kattoparru. ~ rail katon kaide
(auto). ~ rock (kerroksen) katon kivilaji (geol).
~ saddle 1. katto-ikkuna, ikkunainen
kat-touloke; 2. katon harja; 3. kattoistuin. —
seat kattoistuin. ~ settlement päällystän
vajoaminen (vr). —shaped antenna
sateen-varjoantenni. —shaped grate
kaksitaittei-nen arina. ~ sill kattoruode. ~ skeleton
vesikaton rankorakenne. ~ slab
vesikatto-laatta. ~ slate kattoliuske. ~ space
ullakkotila. ~ standard sähköjohdon pylväs
katolla. ~ staying tulipesän laen kiinnitys
kattilan runkoon. ~ stick rautatievaunun
katon kannatin. ~ support vesikaton kannatin,
roof tile kattotiili. ~ -tile like texture
katto-tiilimäinen rakenne (geol). ~ timber
vesikaton puurakenteet. ~ trestle kattotuoli.
~ truss itsensä kannattava kattotuoli, katon
pääkannatin. ~ valley vesikaton kuvetaite.
~ varnish kattolakka. ~ ventilation
tuuletusaukot katossa. ~ ventilator
kattotuule-tin. ~ water sadevesi katolta. ~
woodwork vesikaton puurakenne. ~ worker
katonkattaja.
roof|ed with glass lasikattoinen. ~ er katon
kattaja.

roofing kate, kattaminen, katto, kateaine. ~
board vesikattolauta. ~ cardboard
kate-pahvi. ~ felt kattohuopa. ~ glass katelasi.
~ granules huopakattohiekka. ~ materia
kateaine. ~ nail kattonaula. ~ paint
vesi-kattomaali. ~ paper kattopahvi. ~ sheet
kattopelti. ~ slate kattoliuske. ~ tile
kattotiili.

room huone, sija, tila, osasto. ~ acoustics
huoneakustiikka. —and-pillar caving
sor-roslouhinta jättämällä pilarit ja perästä päin
poistamalla nekin (vr). ~ antenna
sisäanten-ni (rad). ~ border seinäpaperin reunus. ~

decoration huoneen sisustus, —dry
huone-kuiva. ~ for sulphuration rikki
valkaisukam-mio. ~ painter sisämaalari. ~ paper
seinä-paperi, tapetit. ~ stove huoneuuni. ~ taken
up by tilan tarve,
room temperature huoneen lämpötila. ~ ~
curing itsevulkkaus. ~ ~ setting adhesive
kylmäpuristusliima.
room toilet huonekäymälä.
room|iness tilavuus, avaruus. ~ y tilava, avara,
root juuri, tyvi; perustus, juurruttaa. ~ blaze
juurileima (mts). —circle kantaympyrä. ~
collar juuren niska. ~ competition
juuri-kilpailu (ksv). ~ crops juurikasvit. ~ cutter
juurenleikkain. ~ decay juurilaho. ~ face
pyöristetty hitsi. ~ for forage rehujuurikas.
~ hair juurikarva. ~ in kiinnittää jnk.
~ injury juuri vika (mts). ~ knot eel worm
juurinystyräankeroinen (el). ~ mark
juuri-leima (mts).

root-mean-square current tehollinen virta,
virran tehollinen arvo (shk). — — ~ value
tehollinen arvo (shk). — — ~ voltage
tehollinen jännite, jännitteen tehollinen arvo.
root netting juuristo. ~ nodule juurinystyrä.
root of an equation yhtälön juuri (mat). ~ of
manioc maniokajuuri. ~ of mountain chain
vuorijonon juuri (geol). ~ of the blade siiven
tyvi. ~ of matter asian ydin. ~ of the notch,
~ of the groove loven t. uran pohja. ~ of
the tooth hampaan kanta,
root pin juurinasta. ~ pressure juuripaine. ~
rot tyvi-, juurilaho. ~ rubber juurikautsu. ~
sign juuren merkki. ~ sucker juurivesa. ~
stock juurakko. ~ stud juurinasta. ~
system juuristo. ~ timber juuripuutavara.
~ tubercle juurinystyrä (ksv).
Root’s blower Rootin puhallin,
rooting-in of blades siipien kiinnitys (ilm).
rootless mountains juurettomat vuoret (geol).
root|let juurakko, juurisäie. ~ y juurellinen.
rope 1. köysi, nuora, kaapeli, liina; sitoa
köydellä; 2. takila; 3. rihmatauti(Ieip). ~ balance
köyden tasaus. ~ balancing sheave
ta-sausköysipyörä. ~ block köysipylpyrä. ~
bracing köysisidos. ~ brake köysijarru. ~
breaking köyden katkeaminen. ~ bridge
köysisilta. ~ circuit päätön köysi. ~ clamp,
~ clip köyden lukko, A-pinne. ~ coil
köysirulla. ~ control köysiohjaus. ~
conveyor köysikuljetin. ~ core köyden keskisäie,
sielu t. sise. ~ coupling köyden lukko t.
pinne. ~ crab köysijuoksukissa. ~ cramp
köyden lukko t. pinne. ~ -drawn crab kts.
~ crab. ~ dressing säilymistä edistävä
köyden käsittely. ~ drilling köysikairaus (vr).
~ drive köysikäyttö. ~ drum köysirumpu,
-kela. ~ dyeing värjäys köytenä. ~
elongation köyden venymä. ~ -end köyden pää.
~ eye köyden silmukka. ~ feed köysisyöttö.
~ fender köysisuojus, viilari (meri). ~ ferry
köysilautta. ~ fork köyden haarukka. ~
gearing köysivoimansiirto. ~ grease
köysi-rasva. ~ gripper vääntiö (köysirata). ~
guide köyden ohjain, nuoran johde,
nuora-kaide. ~ guide-pulley köyden ohjauspyörä.
~ haulage vintturin köysi. ~-hoist
köysi-vintturi. —hauled crab kts. ~ crab. —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0537.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free