Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - shoe board ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
shoe board 1123
1124
short-life
veto-, jaluspylpyrä (meri). ~ board, ~
counter stock kenkäkartonki t. -pahvi (pap).
~ brake kenkä-, tönkkä-, anturajarru. ~
cream kengänvoide, -kiilloke. ~ elbow
tu-kikappaleinen polveke t. taive. ~ fabric
kenkäkangas. ~ facing jarrun päällyste. ~
factory jalkinetehdas. ~ file rasp suutarin
raspi, jämsi. ~ fittings kengän helat t.
rau-dakkeet. ~ lace kengännauha. ~ last
kengän lesti. ~ machinery jalkinekoneet. ~
making jalkineen valmistus. ~ nail
kenkä-naula, nasti.
shoe of a pipe putken suu. ~ of an anchor
ankkurin kenkä. ~ of current collector
virrankokoojan pidin. ~ of tripod
kolmijalan haaran kenkä,
shoe peg pilkki, kenkä-, puunaula. ~ pin kts.
~nail. ~ polish kengäkiilloke. ~ progress
louhintamenetelmä alas laskettavan
suojasal-voksen avulla. ~ screen seulakoneen seula.
~ sole kengän pohja. ~ tack kts. ~ nail. ~
thread piki-, jalkinelanka. ~ top kengän
kärki. ~-vamp päällisnahka.
shoeing jalkineet; hevosen kengitys. ~
hammer hevosenkengitysvasara.
shoeless track tönkätön telaketjutraktori,
shoemaker suutari. ~’s knife suutarin veitsi,
shogging sivuttaissiirto, tasojen siirto (tks).
shook yhden tynnyrin laudat,
shoot 1. ampua, laukaista, metsästää; 2. heittää,
kaataa valuvaa ainetta; ränni, kouru, uitto-,
syöksy kouru; koski; 3. työntää esiin, nousta
taimelle, kasvaa vesoja; verso; 4. saumata,
liittää yhteen; 5. juonen rikas osa; alas
painuva malmin jatkos; 6. kiitää ohi. ~ a bolt
työntää salpa eteen. ~ a bridge kulkea sillan
alta. ~ down peittää katolla. ~ glass
Ian-ganlaskuluppi. ~ off laukaista; höylätä pois.
~ out työntyä esiin, ulottua. ~-weft kude.
shooting and blasting räjäyttäminen,
räjäytys-louhinta. ~ bolt työntösalpa. ~ flow
kiito-virtaus (vesi). ~ ground metsästysmaat;
ehyt, ampumiskelpoinen kallio. ~ in for
line suuntausammunta (sota). ~ needle
rä-jäytyspuikko (vr). ~ plane erikoispitkä
pit-kähöylä. ~ range ampumarata. ~ time
(po-rausreikien) ampumisaika.
shop 1. myymälä, puoti; 2. työpaja, verstas; 3.
laitos; 4. ammatti; 5. panna korjattavaksi.
~ accident tehdastapaturma,
käyttöonnet-tomuus. ~ bill myymälän kyltti. ~ board
myymälän pöytä, tiski. ~ bookkeeping
työpajan t. käyttökirjanpito. ~ car tehtaan
sisäinen kuljetusvaunu. ~ committee
työpaik-kakomitea. ~ conditions tehtaan
työolosuhteet, käyttö|olosuhteet, -ehdot. ~ cover
suojuspeite (korjattaessa). ~ counter
myymälän pöytä, tiski. ~ date käyttötiedot. ~
drawing työpiirustus. ~ front näyteikkuna,
gauge työtulkki. ~ lift verstashissi. ~
manual työpaja-, korjauskäsikirja. ~ office
tehtaan t. työpajan konttori. ~ paper
myy-mäläpaperi (rullina). ~ scales myymälän
vaaka. ~ test tehdaskoestus. ~ window
näyteikkuna. ~-worn kauan varastossa ollut.
shop|keeper (vähittäis)kauppias. ~ man
kauppias, kauppa-apulainen,
shopping ostoksilla käyminen. ~ bag ostos-
laukku. ~ centre vähittäiskaupan keskus.
~ street kauppakatu,
shops valkoinen käärepaperi (pap).
shorage rantaoikeus, -maksu,
shore I. ranta, rannikko; II. tuki, tukea. ~
bearing maasuuntima. ~ cliff rantatörmä,
-kallio (geol). ~ drift rantalietos. ~ elevator
elevaattori. ~ intake (veden)ottopaikka
rannalla. ~ line of depression (elevation)
laskeuman (kohouman) reuna (geol). ~
marks rannan merkit (geol). ~ ordnance
rannikkotykistö. ~ pier rantatuki, -pylväs.
~ platform rantatasanne (geol). ~
protection rannan vahvistus t. suojaus. ~ spit
rantakannus (geol). ~ station
rannikkoradioasema. ~ terrace rantapenger (geol). ~ the
timbers, ~ up tukea (vitaposkilla), tukea
kaivospönkitys ammuttaessa. ~ vegetation
rantakasvullisuus. ~ wall rantapalle (geol).
Shore hardness shorekovuus.
shoreward maalle päin (meri).
shoring tukeminen, pönkitys. ~ of
foundation perustuksen tukeminen. ~ of frames
kaarien tuet (meri). ~ of trench ojan sivujen
pönkitys.
shorn cloth pinnalta leikattu t. keritty kangas,
short 1. lyhyt, matala, riittämätön, puuttuva,
vajaa; 2. hauras; 3. oikosulku; 4.
vajaapu-serrettu (kem); 5. vajaakäyttöinen (mv); 6.
kartonkikoko 21" X 17". ^-allowance
sallittu vajaus t. pienennys; niukka annos.
arm balance lyhytvartinen vaaka. ~-armed
lyhytolkainen, -vartinen. ~-barrelled
lyhyt-piippuinen. ~ bill lyhytaikainen vekseli.
boled lyhytrunkoinen (mts). ~ borer
taltta-pora. ~ brittle kuumanhauras.
short circuit oikosulku, -sulkea (shk). ~ - ~
armature oikosulkuankkuri. brake oi-
kosulkujarru. braking oikosulkujar-
rutus. brush oikosulkuharja.
characteristic oikosulkuominaiskäyrä.
device oikosuljin. ~ losses
oikosulku-häviöt. ~ ratio oikosulkusuhde.
winding oikosulkukäämitys.
short-circuited coil oikosulkukäämi (shk).
~ rotor oikosulkuroottori.
short-circuiting ring oikosulkurengas (shk).
switch oikosulkukytkin.
short-cut lyhennys, vähennys, oiko(tie). ~
method oikomenetelmä.
short-cycle annealing pikalämpökäsittely.
short damping lyhyt höyrytys. ~ dead end
lyhyt umpikuja. ~-delay fuse
nopeatoimi-nen laukaisin. ~ delivery vajaus lastissa t.
toimituksessa, vajaatoimitus.
short distance lähi-, paikallis-. railway
paikallisrata. ~ receiving
lähivastaanot-to. traffic paikallis-, lähiliikenne,
short division jakolasku päässä (mat). ~ dough
hiekka-, santa-, muretaikina. ~ fibre lyhyt
kuitu. ~-fibred asbestos Iyhytkuituinen
asbesti. ~-flame lyhytliekkinen (kivihiili).
~ goods makaronileike. ~-grained
lyhyt-kuituinen. ~-ground hauras kivilaji.
hand pikakirjoitus. ~-hand delivery
lähiseudun jakelu. ~ -handled lyhytkahvainen.
~ interest lyhyen ajan korko (kp). ~ iron
hauras teräs. ^-life lyhytikäinen; nopeasti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
