Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spindle for ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spindle for_1185
1186_spirit of salt
~ for fly frames siipikehrä, -värttinä. ~
hank winder, ~ winding frame rullaus-,
puolauskone, vyyhdeltä puolaus. ~ head
(jyrsinkoneen) karapylkkä (kone). ~
head-stock muulin tai selfaktorin keskimekanismit.
~ holder värttinänpidin (tks). ~ hole
diameter karan reiän läpimitta. ~ lubricant
värttinäöljy. ~ moulder for dovetailing
sinkkausjyrsinkone. ~ moulding machine
puunjyrsintäkone. ~ newel kierreportaan
keskuspylväs. ~ nose karan pää.
spindle of a press puristimen kara. ~ of lathe
sorvin kara. ~ of the mould pysty tela,
kaa-vausakseli.
spindle oil värttinäöljy. ~ pitch kehräväli,
-jako, värttinäjako (tks). ~ press
ruuvipuris-tin. ~ rail värttinäkisko (tks). ~-shaped
värttinämäinen. ~ sleeve puolan t. värttinän
holkki (tks). ~ spring värttinän jousi (tks).
~ stairs kierreportaat. ~ system
karajärjes-telmä (tks). ~ top kaira(us)torni (vr). ~ type
vacuum filter karatyyppinen tyhjösuodatin.
spindrift tuulen tuomat meriveden pärskeet,
spine 1. selkäranka, vuoren t. katon harja; 2.
piikki, neula, osa, kara; 3. purkausaukkoon
jähmettynyt laava. ~ wool selkävilla.
spined piikkinen, okainen,
spinel spinelli (min).
spinnaker kolmikulmainen myötäpurje.
spinner 1. kehrääjä; 2. pyörivä antenni; 3.
potkurin navan suojus. ~ ’s sweepings
kehruu-jätteet.
spinneret kehruurauhanen; -suutin; -suulake.
spinn(e)y risukko, tiheikkö,
spinning auxiliary kehruun apuaine (tks). ~
bath kehruu-, saostuskylpy. ~ bucket
keh-ruusanko (tks). ~ cake kehruu-,
säterikak-ku. ~ can kehruukuppi. ~ casting
process linko valumenetelmä. ~ dive
syöksykierre (ilm). ~ dope kehruuliuos. ~ frame
keh-ruukone. ~ in cop kooppi. ~ in fly
siipikehrä. ~ jenny jenny-kehruukone. ~ lathe
painosorvi. ~ machine kehruukone. ~
mill kehräämö. ~ mill cylinder
kehruusy-linteri. ~ nozzle kehruusuutin, -suulake,
spinning of a rivet niitin kannan
mankeloiminen. ~ paper kehruupaperi (pap). ~
parchment kehruupergamentti (pap). ~ pot
kehruukuppi. ~ process (putken) linko
valumenetelmä. ~ pump kehruupumppu. ~ roving
flyer esikehruu-, roovikone. ~ solution
kehruuliuos. ~ spindle kehruu värttinä. ~
sprayer sprinkler-laite; suulake. ~ tissue
kehruupaperi. ~ tunnel ilmatunneli
syöksy-kierrekoetta varten. ~ wheel rukki. ~ with
hot water kuumavesikehruu.
spinster kehrääjätär.
spintharimeter kipinämittari.
spiracle ilma-, henkireikä, huokonen,
spiral kierä, kierre, kierukka, ruuviviiva; tehdä
kierukka; kierä-, kierre-, ruuvimainen,
kierteinen; 2. kieräseparaattori,
keskipakorikas-tin. ~ agitator kieräsekoitin. ~ angle
kierteen kulma. ~ balance jousivaaka, -puntari.
~ band coupling joustava nauhaliitos;
kier-teisnauhamuhvi. ~ bevel drive voiman
siirto kierähampaisten kartiohammaspyörien
välityksellä. ~ bevel gear kierähampainen kar-
tiohammaspyörä. ~ borer kieräpora. ~
brush sifter kieräharja; kierteisharjaseula.
spiral chute kierre|syöksyrata, -luisu,
-liukurata. ~ coil pyöreä spiraalikierukka. ~
condenser kierukkajäähdytin. ~ conveyer,
~ conveyor kuljetuskierä, -ruuvi, kierä-,
ruuvikuljetin. ~ cutting ruuvimainen
lastu-(tus). ~ dowel kierävaarna. ~ drill
kieräpora. ~ drive kieräpyöräkäyttö. ~ feeder
kierukkasyötin. ~-fluted reamer
kierre-urainen kalvin. ~ four tähtinelikierre.
spiral gear kieräpyörä, -hampainen
hammaspyörä. ~ gear-cutting machine
ruuviham-paan leikkauskone (kone). ~-gearing
ruuvi-voimansiirto. ~ glide kierukka (Hm). ~
grain kuitujen kierteinen asento puussa,
kier-teisyys. ~-grained kierresyinen. ~ gravity
separator kierätriööri. ~ groove kierreura,
rihla. ~ head jakopää. ~ hooping
kierteis-vanteitus. ~ hose kierukkaletku. ~ inlay
kierukkasise, -vahvike, -vahviste. ~ inlet
kierteissyöttö. ~ jet kierteissuihku. ^-laid
cable kierteelle kerrattu kaapeli. ~ line
kierukka, ruuviviiva.
spiral milling cutter kierähampainen jyrsin.
~ moulding machine kierremuotokone,
muotosorvi. ~ nebula kierteistähtisumu. ~
pinion pieni kardaanipyörä. ~ pipe system
kierukkasysteemi. ~ reinforcement
betonin kierteisarmeeraus. ~ riveted pipe
kierteisesti niitattu putki. ~ roller conveyor
chute kierrerullarata.
spiral scraper kierre-, ruuvikaavin. ~
separator (viljan) kierälajittelija. ~ spring
kie-rukka-, kieräjousi. ~ spring cushion
kierä-jousitettu tyyny. ~ stairs kierreporras. ~
stirrer kieräsekoitin. ~ superheater
kie-rukkaputkinen tulistin. ~ tooth
kieräham-mas. ~ -toothed cog wheel kierähampainen
vetopyörä. ~ tube kierukkaputki. ~ turn
ruuvikierre. ~ vault kierreholvi.
spiral wheel ruuvipyörä, kierteis- t.
vinoham-painen pyörä. ~ winding
kierukkakäämi-tys. ~ wire kierukkavanunki. ~ wire whip
kierukkavanunkivatkain. ~-wound flexible
shaft teräskierukoista tehty joustava akseli,
spiraling (vanungin) kiertäminen,
spirally wound kierteisesti käämitty,
spire I. tornin huippu; kärki; latva; korsi;
versoa; varustaa kärjellä; II. kierukka,
kierre-viiva, kierre; rengas,
spirit 1. henki; 2. alkoholi; 3. bensiini; 4.
peit-ta; 5. happo (vanh). ~ acid viinietikasta
tislaamalla saatu väkevä etikkahappo. ~
carbure(t)tor alkoholin kaasutin. ~ colour
alkoholiliuoksen väri. ~ distillery
väkivii-nanpolttimo. ~ enamel for machinery
koneen lasite(lakka). ~ gauge alkoholometri,
alkoholimittari. ~ glass vesivaaka. ~
lacquer alkoholi-, spriilakka. ~ lamp
sprii-lamppu. ~ level vesivaaka, -tasain. ~
motor spriimoottori.
spirit of alum (vanh) rikkihappo. ~ of
ammonia ammoniumhydroksidi, ammoniakki. ~
of copper kupariastetaatista valmistettu
etikkahappo. ~ of ethyl-nitrite, ~ of niter, ~
of nitrous ether etyylinitriitin alkoholiliuos.
~ of hartshorn ammoniakki. ~ of salt suo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
