- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1193-1194

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spreader hood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spreader hood 1193

1194 spring wool

~ hood levityskartio, levitin. ~ insulator
tukieristin.

spreading brush sivelyharja. ~ knife
sively-koneen veitsi {kumi). ~ machine
»laskukone», (roovijärjestelmän ensimmäinen kone)
(tks)’, sivelykone (kumi). ~ of clay saven
tur-pominen. ~ of jet suihkun leveneminen. ~
power (maalin) peittokyky. ~ rate
leviämis-kyky. ~ scutcher laappikone (tks). ~ stone
levityslaatta.
spready laajaliepeinen 1. »tyhjä» vuota,
spring 1. kannaton t. Iasitusnaula; 2. oksa,

haara. ~ bolt väkäpultti.
sprigging naulaus kannattomilla nauloilla,
spring 1.1. jousi, joustin, joustaa, liittää
joustavasti, ripustaa joustimiin; ponnahtaa;
joustavuus, kimmoisuus; 2. leivän kimmoisuus
t. kypsyys; sopivasti nostatettu leipä; 3.
käyristyä, kieroutua; 4. hypätä; juosta; 5.
ampua rikki; laventaa porausreiän pohja; 6.
räjäyttää (miina); II. 1. lähde, kaivo; vuoto;
2. halkeama, rako; III. kevät. ~ a mine
räjäyttää miina. ~ a well kaivaa kaivo.
actuated joustava, joustotoiminen (kone). ~
a leak saada vuoto. ~ axle-box
jousto-liukulaakeri. ~-back takaisinponnahdus. ~
balance voimamittari, jousivaaka. ~
ba-lancing-device jousitoiminen
tasapainotus-laite. ~ band jousinauha, -vanne,
jousto-vanne. ~ band coupling jousto
vannekyt-kin. ~ barley kevätohra. ~ beam
kimmah-duskisko, alasin. ~ beard needle
jousineu-Ia (tks). ~ bearing jousen laakeri. ~ blind
automaattisesti rullaantuva ikkunankaihdin.
~ block jousen tuki. ~ board
ponnahduslauta. ^ bolt lukon kieli, jousisalpa, jousen
tappi. ~ boot jousen tuppi. ~ bow
compasses nollaharppi. ~ bow dividers jousi-,
jakoharppi. ~ box jousen pesä. ~ bracket
jousipukki. ~ bridge jousisilta (raut). ~
buckle joustosolki. ~ buffer jousipuskuri.
~ bumper jousi-iskunvaimennin,
spring calipers jousiharppi. ~ cap
joustohat-tu. ~ carrier jousen pidin t. kiinnite.
carrying block jousen alusta. ~ case, ~
casing jousen pesä t. kotelo. ~ catch
jousisalpa; itsetoimiva vaihde (raut). ~ center
bolt jousen keskiöpultti. ~ center punch
jousi-iskuinen pistepuikko. ~ chuck
kiris-tystuppilo. ~ clamp letkun pinne. ~ clip
jousipidike, -side, jousen sinkilä;
puserrus-hana. ~ compression jousen puristus. ~
contact jousikosketin. ~-controlled kts.
~ actuated. ~ cotter halkiosokka, jousikiila.
~ coupling jousikytkin. ~ cover jousen
kotelo t. suojus. ~ crop kevätvilja. ~ cup
jousen malja. ~ cushion jousto tyyny, -tuki.
spring demand kevätkysyntä, -tarve. ~
dividers jousellinen jakoharppi. ~ drive
jousikäyttö; kevätuitto. ~ driven clock
work kellon jousikoneisto. ~ drum
jousi-rumpu. ~ dynamometer jousidynamometri.
spring eye jousen silmukka, norri. ~ bolt

jousen pultti,
spring fish jousto jatkos. ~ flap jousiläppä. ~
flood kevättulva. ~ forge jousipaja. ~ fork
jousihaarukka. ~ frame of seat joustava
istuimen kehys (auto). ~ freshet kevättulva.

39

~ fuse jousisytytin. ~ fuzel (konekiväärin)
palautusjousi. ~ galvanometer
jousigal-vanometri. ~ gold jousikulta. ~ governor
jousisäätyri. ~ grease cup
jousipuristus-rasvakuppi. ~ hammer jousivasara. ~
hanger jousiripustin, -ripustus. ~ -hard
jousi-, takokova, kovaksi vasaroitu. ~
harrow jousiäes. ~ hatch kevätpoikue. ~
hold jousen pidin. ~ hook karpiini,- lukko-,
säppi-, ohjashaka. ~ humidity kevätkosteus.
~ in oven nousta uunissa (Ieip).
spring latch automaatti vaihde (raut). ~ leaf
jousen lehti. ~ leg jousto tuki. ~ line kts.
springing line. ~-loaded safety valve
jousi-kuormitteinen varo venttiili. ~ lock
potku-jousilukko. ~ main leaf jousen pisin lehti.
~ manometer jousimanometri. ~ mineral
salt kivennäislähdesuola. ~ motor käyttö-,
jousi-, kellokone(isto). ~ mounting
jousi-ripustus. ~ needle jousineula. ~ of arch
holvin lakikorkeus (lasi). ~ open
ponnahtaa auki. ~ overturn kevätveden
kiertokulku. ~ packing (strip) joustava
tiivistyslaat-ta. ~ pad jousen tyyny t. tuki. ~ perch
jousen pesä. ~ pick loom
jousilyöntikuto-makone (tks). ~ pin jousen tappi. ~
pinch-cock joustava pinne. ~ pivot seat
kääntyvä jousen istukka. ~ planting
kevätistutus. ~ plate jousen lehti. ~ pocket
jousen vastesanka. ~ pressure jousen paine.
~-pressure gauge jousimanometri.
spring rate jousen painuman syvyys
kuormi-tusyksikköä kohti. ~ reducing valve
jousi-vähennysventtiili. ~ regulator jousisäätyri.
~ release jousilaukaisu, -varoke,
ylikuormi-tussuojain. ~ resistance joustava vastus. ~
ring pidätysrengas. ~ rolls jousto valssain.
spring saddle jousen vastesanka. ~ safety
valve jousi(kuormitteinen) varo venttiili. ~
scale, ~ scales 1. jousivaaka; 2.
jousipai-neen mittausasteikko. ~ screw jousiruuvi.
seat jousen istukka. ~ shackle jousen
rii-puke. ~ shackle bolt jousen pultti;
-rii-pukepultti. ~ shock absorber jousijoustin,
-iskunvaimennin. ~ socket vastesanka. ~
sowing kevätkylvö. ~ spoke steering
wheel joustopuolainen ohjauspyörä. ~ spore
alkuitiö, -kuroma. ~ steel jousiteräs. ~
stirrup jousen sinkilä. ~ stop jousen vaste t.
rajoitin. ~ strap jousisanka. ~ stroke
hammer jousivasara. ~ support jousen
kannatin t. nokka t. -tuki. ~ suspension
jousitus, joustava ripustus. ~-suspension of
front axle etuakselin jousikiinnitys. ~
switch jousi vaihde (raut).
spring tension jousen jännitys t. venymä. ~
tension plate jousikiristyslaatta. ~ tide
korkea 1. tulvavuoksi, korkeimman
nousuveden aika. ~ timber puun kevätkasvukerros,
kevätpuu. ~-tooth harrow jousiäes. ~ track
jousi telaketju. ~ trap jousiloukku. ~ valve
jousi venttiili. ~ washer joustolaatta. ~
washer guide joustolaattaohjain. ~ water
kaivo-, lähdevesi. ~ water bog lähdeneva.
~ wheat kevätvehnä. ~ wire jousivanunki,
-lanka. ~ wire lock pidätys-, pidätinrengas.
~-wood kevätpuu. ~ wool talvivilla
(keväällä keritty villa).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0609.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free