Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stained ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stained
1201
1202
stand
stained täplikäs. ~ cotton kellastunut puuvilla
(tks). ~ glass poltto värjätty t. värillinen lasi.
~ paper kalanterilla t. upottamalla värjätty
paperi. ~ wood peitattu puu.
stainer värjäri.
staining bath värjäysamme. ~ jar
mikroskoop-pipreparaattien värjäystölkki, ~ power
vär-jäyskyky. ~ stand preparaattien värjäysteline.
stainless ruostumaton; tahraton. ~ steel
ruostumaton teräs,
stair porras. ~ bracket askelmaa kannattava
kolmiomainen kappale, »klossi». ~ covering
portaan päällyste. ~ head portaan yläpää. ~
landing portaan lepotaso. ~ mortised into
stringers reisipuihin upotetut askelmat. ~
nosing askelman suojuskisko. ~ post
portaan kaidepylväs. ~ resting on arches
holvikaarille asennetut portaat. ~ riser
askelman pystysuora osa, sen rinta, varvaslauta. ~
rod portaan mattotanko. ~ step
(porras)-askelma. ~ tread askelmataso, -lauta. ~ wall
portaita kantava seinä. ~ well porrasaukko,
-kuilu. ~ with winding quarter porras,
jonka käännekohdassa on kierreaskelmia.
staircase porrashuone, portaat. ~ railing
porraskaide. ~ reaction asteittainen reaktio
(kem). ~ wall portaita kantava seinä,
stairs portaat. ~-flight portaan syöksy. ~
with landings lepotasoportaat.
stairway portaat, porrasaukko, -kuilu,
staith uudestaanlastaussatama; hiilen
varastopaikka satamassa,
stake 1. seiväs, paalu; aidan pylväs, linjakeppi,
teikki; paaluttaa, tukea paaluin; 2. siirrettävä
kiillotusalasin; 3. pehmittää nahkaa (nhk);
4. (peli)panos, panna peliin. ~ body
ristik-kokori (auto). ~ off distance mitata etäisyys
harpalla. ~ out merkitä paaluilla, paaluttaa
(maam). ~ out a road paaluttaa tie.
staking a line linjan viitoittaminen t. paalutus.
~ machine vuodan pehmityskone (nhk). ~
stalaIctite stalaktiitti, tippukivi (geol). ~gmite
stalagmiitti, riippukivi (geol).
stalagmometer stalagmometri, nesteen pinta-
jännitteen määrityslaite; tipanlaskupipetti.
stale I. 1. väljähtynyt, vanhentunut,
pilaantunut; 2. kesanto; II. 1. kahva, varsi; ase,
väline; III. tapa, keino; IV. vuodan hiostus
höyryllä (nhk). ~ atmosphere pilaantunut
ilma. ~ lime vanha kalkitusneste (nhk).
stale I mate pysähdys, pysäyttää. ~ness
vanhentuneisuus, maun t. tuoksun menetys.
proof vanhentumista kestävä,
stalk 1. korsi, varsi, sauva; syöttötappi; 2.
tu-litikkusäle; 3. kahva; 4. korkea savupiippu;
5. portaan kannatin; 6. tukiseinän
pystysuora osa (ei jalka). ~ cutter korrenleikkain. ~
of anther heteen varsi.
stalk|ed, ~ y varrellinen.
stall 1. pilttuu, talli; 2. laari; 3. kauppakoju;
näyttelyn osasto; 4. nojatuoli teatterissa; 5.
nopeuden menetys, hidastaa; takertua kiinni;
6. veto, kuolio, vetää yli, vetää kuolioon (ilm);
7. työskentelytila; leveä kivihiililouhos,
Iou-hio, louhos (vr); 8. pilttuu-uuni.
~-and-breast pilarisorroslouhinta (vr).
~-and-room work pilarilouhinta (vr). ~ roasting
pilttuu-uunipasutus.
stall|age oljensekainen lanta. ~ ed traffic
pysäytetty t. pysähtymään pakotettu liikenne.
~ing speed vajaanopeus (ilm). ~ite
stal-liitti, eräs Co-Cr-W-(Mo)-seos. ~ ometer
laite, joka estää lentokoneen saavuttamasta
kriitillistä nopeutta. ~oy Fe-Si-seos.
stam|en 1. loimi; 2. hede; pl. hetiö; 3. voima,
kestävyys. ~in punaväri; punainen karkea
villakangas. ~ina 1. voima, kestävyys; 2
luurankoinen, luuranko; 3. puuaines. ~inal
hede-. ~mel kts. stamin.
stamp 1. leima, leimasin, leimata;
leimamerkki; panna lyijyke; tamppi, survin; survoa,
juntata, tampata; lyödä rahaa; panna
kuvioita; 2. merkki, postimerkki, panna se; 3.
lyödä tai puristaa reikiä; 4. rouhia malmia; 5.
meistää. ~-affixing machine
(posti)merkin-liimauskone. ~ battery survinkone. ~ box
postimerkkilaatikko. ~ copper
kuparirikaste survinkoneesta. ~ cutter sinetin leikkaaja.
~ down sulloa piukkaan, tiukkaan. ~ duty
1. survimen tuotantokyky; 2. leimavero,
Iei-mamaksu. ~ engine survin-, tamppikone.
~ factory leimasintehdas. ~ hammer
pu-dotusvasara, survin, juntta. ~ head
(petkeleen) survinkenkä. ~ hole tampin reikä (pap).
~ mill survinlaitos. ~ milling rouhiminen
survinkoneessa. ~ mortar survinkaukalo.
~ pad leimatyyny. ~ paper postimerkki-,
nimilappu-, lipuke-, kumiliimattu paperi.
~ rock survottava malmi. ~ rubber
leima-sinkumi. ~ shoe, ~ socket (petkeleen)
survinkenkä. ~ tax leimavero,
stamped block nuijittu kivi (lasi). ~
cardboard puristettu pahvi. ~ concrete
sullo-betoni. ~ nail puristenaula. ~ ore
survok-set (vr). ~-out meistetty, survottu. ~ paper
leimapaperi. ~ plate muoto-, meistolevy.
stamper survin, petkel, juntta, survinmylly,
sur-vinlaite; meisti, meistäjä; leimaaja. ~ box
survinkaukalo.
stamping automatic meistoau tomaatti. ~
battery survimo (vr). ~ board muotin
alus-pohja (valu). ~ calender korkomeisto-,
ku-vioituskalanteri. ~ compound sullomassa.
~ die kuviopainin, korkomeisti. ~ form
betonin sullomuotti. ~ hammer
survomis-vasara; leimaus vasara; upukka. ~ machine
postituskone, meisto kone; leimauskone. ~
machine for paper paperin kuvioimiskone.
~ mixture sullomassa. ~ mould
korko-meisti, puristus-, lyöntimuotti. ~ -out press
puserrin. ~ pad leimasintyyny. ~ press
leimaus-, korkomeisto-, ruuvi-, heitto-,
rahan-puristin, rahameisti. ~ tool korkomeisti. ~
trough huhmar. ~ work kts. stampings.
stampings painanta-, meistotuotteet.
stamps eriväriset kangaslumput; survinlaite.
stanch 1. luja, varma, järkkymätön; 2. estää t.
pysäyttää nesteen virtaus,
stanchion tuki, pylväs, porraspylväs (meri). ~
strap pylvästuppilo.
stand 1. seisoa, seisahtua, nousta seisomaan,
panna seisomaan; pysyä pystyssä, olla
voimas-massa; seisominen; 2. olla, sijaita; asema,
paikka; 3. kestää (koe), vastustaa; vastus,
vastarinta, vastustus; 4. pysähtyä; pysähdys; 5.
pitää suunta; suunnata; 6. kannattaa, kanna-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
