Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - state of markets ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
state of markets 1209
1210_stave-jointing
markets markkinain tila. ~ of motion
dynaaminen tila, liikkeessä olo. ~ of
polarization polarointitila. ~ of proof nostatusaste
(Ieip). ~ of readiness valmius. ~ of repose
lepotila. ~ of saturation kyllästystila. ~ of
steam höyrymäinen olotila. ~ of trade
kaupallinen tilanne. ~ of traffic
liikenneolosuhteet. ~ of war sotatila,
state revenues valtion tulot,
state-room, ~ room salonki, ensiluokan hytti,
makuuvaunun osasto. ~ socialism
valtiososialismi. ~ subsidies valtion avustukset.
~ treasury valtionrahasto.
stated salary kiinteä palkka,
statement tiedotus, esitys, selostus;
kustannuslaskelma; lopputili; erittely; väite, väittämä
(mat). ~ of accounts tilikertomus,
tiliselos-te, tiliote. ~ of billing laskutusilmoitus
(kp). ~ of contents sisältöluettelo. ~ of
equipment inventaarioluettelo.
statesman valtiomies.
static(al) staattinen, tasapainoinen,
sähköstaattinen. ~ balance staattinen tasapaino. ~
balancing staattinen tasapainotus. ~
characteristic staattinen ominaiskäyrä (shk). ~
charge staattinen lataus (shk). ~ deflection
staattisen kuormituksen aiheuttama
(kierrosluvun) aleneminen. ~ discharge staattinen
purkaus. ~ electricity staattinen sähkö. ~
equilibrium staattinen tasapaino.
static(al) field maamagneettinen kenttä (shk). ~
friction lepokitka. ~ gas washer staattinen
kaasunpuhdistin (kem). ~ head staattinen
paine. ~ lift staattinen nostovoima (ilm). ~
load staattinen kuormitus. ~
metamor-phism staattinen metamorfoosi (geol). ~
moment staattinen momentti. ~ opening
aukko putkessa staattisen paineen mittaavaa
manometria varten,
static pressure staattinen paine. ~ ~ tube
staattisen paineen mittain,
static rising force staattinen nostovoima t.
kantavuus. ~ sensitivity staattinen
herkkyys. ~ stability staattinen vakavuus. ~
test staattinen koe. ~ thrust staattinen
työntövoima. ~ tube staattinen putki,
statically staattisesti. ~ broken staattisen
kuormituksen murtama. ~ determinable
staattisesti määritettävissä oleva. ~ determinate,
~ determined staattisesti määritetty. ~
indeterminable staattisesti epämääräinen. ~
indeterminate, ~ undeterminated
staattisesti määrittämätön,
statics 1. statiikka, tasapaino-oppi; 2.
ilmastohäiriöt (rad). ~ of fluids hydrostatiikka,
station 1. panna paikalle; olinpaikka; 2. asema,
rautatieasema, pysäkki; 3. sähköasema,
-laitos; radioasema; 4. malmin
kuormaustasan-ne; 5. geodeettinen kiintopiste. ~ at
line-deviation point (köysiradan) kulma-asema.
~ block asemasuojaus (raut). ~ charge, ~
fee asemamaksu. ~ clock aseman kello. ~
equipment asemalaitteet. ~ master aseman
esimies. ~ meter suuri kaasumittari. ~ of
dispatch lähetysasema. ~ pointer paikan
näyttäjä t. osoitin. ~ pole merkki-,
mitta-paalu. ~ voltage jännite voima-asemalla.
~ yard ratapiha.
stational asema-.
stationary paikallaan seisova, maa-, kiinteä;
inertinen. ~ boiler kiinto-, paikalliskattila.
~ coil kiintokela (shk). ~-control vain
seisovana säädettävä (kone). ~ crane
kiinto-nosturi. ~ den kiinteä reaktiokammio. ~
die-plate kiinteä muottilaatta (mv). ~ drive
attachment hihnapyörä traktorissa paikalla
seisovaa työskentelyä varten. ~ engine
kiinto-, paikallismoottori. ~ jaw of crusher
rouhimen kiintoleuka. ~ mass inertinen
massa; (seismografin) heilurin paino. ~ part
kiinteä osa, kiinto-osa. ~ pinion akseliin
kiinnitetty hammaspyörä. ~ poles
liikkumattomat navat. ~ rivet die niittauskoneen
kiintoupukka. ~ screen kiintoseula. ~ state
stationäärinen tila. ~ table kiintopöytä. ~
target kiinteä maali (sota). ~ tone luja ääni.
~ transformer lepomuuntaja (shk). ~
warfare asemasota. ~ waves seisovat aallot,
stationery paperitavarat, kirjoitustarvikkeet.
statistic(al) tilastollinen. ~ calculation
tilastollinen laskenta. ~ distribution
tilastollinen jakaantuminen. ~ inquiry tilastollinen
kysely. ~ investigation tilastollinen
tutkimus t. käsittely. ~ unit tilastoyksikkö,
statistician tilastotieteilijä. ~ s tilasto, -tiede,
stator 1. staattori, seisoja; 2. höyryturpiinin
kuori. ~ ampere-turns staattorin
ampeeri-kierrokset. ~ coil staattorivyyhti. ~ core
staattorimagneettikehys. ~ core packet of
stampings staattorin levypaketti (shk). ~
plates staattorin levyt. ~ shell staattorin
kehys. ~ stampings staattorin levyt (shk). ~
terminal box staattorin liitäntäkotelo. ~
winding staattorin käämitys.
stat|ory määrätty, vakava, luja. ~oscope
sta-toskooppi, erittäin herkkä aneroidibarometri.
-vuaty marble kuvanveistomarmori. ~ure
ruumiin koko.
status nascendi (Iat) syntymistila. ~ quo
nykyinen tila, muuttumaton tilanne,
statutable asetusten mukainen,
statute asetus, laki. ~ labour tien
kunnossapitovelvollisuus. ~ law kirjoitettu t. yleinen
laki. ~ mile Engl, penikulma, maili,
statutes asetukset, säännöt,
statutory lain-, sääntöjen mukainen,
sääntömääräinen. ~ declaration valaehtoinen
ilmoitus. ~ limitation vanhentuminen (kp).
Stauffer-grease kone-, kiintorasva. ~
lubricator konerasvakuppi.
staunch 1. luja, varma, järkkymätön; tiivis; 2.
pysäyttää virtaus, asettaa. ~ rivet tiivis
niitti-liitos.
staunch |ing virtauksen pysäyttäminen, lähteen
tukkiminen. ~ness kovuus, lujuus,
hyvänlaatuisuus.
stauro[lite stauroliitti (min). ~ scope
stauro-skooppi. ~typous ristin muotoinen (min).
stave 1. kimpi; puola; 2. murtaa läpi. —
backing machine kimpihöylä. —bending
machine kimmentaivutuskone.
—crosscut saw kimmen pään tasoitin, kimmen
Iy-hennyssaha. — crozing machine
kuvion-leikkauskone (tynnyreihin). ~ cylinder saw
kimpitela-, rumpusaha. —jointing machine
kimmensaumauskone. —jointing saw kim-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
