Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sue ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sue
1249
1250 sulphoacid
sue haastaa oikeuteen, velkoa oikeuden kautta
(vahingonkorvausta); suorittaa ulosmittaus.
Suede leather sametti-, mokkanahka. ~ paper
sametti-, mokkapaperi (pap).
suet munuaisrasva, tali.
suffer kärsiä, kestää, sietää; kärsiä vahinko,
vahingoittua. ~ a decline alentua (hinta),
sufferance myönnytys; sieto, toleranssi;
tullivapauden myönnytys.
suffic|e riittää, olla kylliksi, tyydyttää,
sufficient riittävä. ~ days riittävästi (lastin
pur kamis)päiviä.
suffix loppuliite.
suffocat|e tukauttaa. ~ing gas, ~ive tukaut-
tava taistelukaasu, ~ion tukautus.
suffragate suostua.
suffusje valaa, levittää; peittää maalilla. ~ion
valaminen, peittäminen; hohde, puna.
sugar sokeri, sakkaroosi; sokeroida, makeuttaa;
sokerinen, sokeri-. ~ agents sokeriaineet,
makeuttamisaineet.
sugar beet sokerijuurikas. ~ - ~ slices
sokeri-juurikasleikkeet. ~- ~ waste
sokerijuuri-kastehtaan jätevesi,
sugar bloom sokerikukka, sokerikiteiden
ilmaantuminen makeisen pinnalle,
sugar boiler sokerinkeittokattila. ~ breaker
sokerinleikkuri. ~ campaign
raakasokeri-tehtaan työskentelykausi. ~ candy
kandiso-keri. ~ cane sokeriruoko. ~-cane crusher
sokeriruo’on murskain. ~ - cane mill
sokeri-ruokomylly. ~ cleansing sokerin valkaisu.
~-containing sokerijpitoinen, -nsekainen.
~-curing house sokerin kuivaushuone. ~
drier sokerinkuivuri. ~ factory’s effluent
sokerijuurikastehtaan jätevesi. ~-grained
so-kerimainen (kivilajin rakenne). ~ granulator
sokerinjyväistin. ~ in loaves keko-,
toppa-sokeri. ~ juice sokerimehu. ~ juice
defecation sludge sokerimehun
defekaatio-lieju. ~ lime kalsiumsakkaraatti (kem). ~
liquor sokeriliuos, siirappi. ~ loaf
sokeritoppa, -keko. ~ maple sokerivaahtera. ~
meter sakkarometri. ~ mill sokeritehdas.
~ -mill shredder sokerijuurikkaan
puristus-jäte. ~ of lead lyijysokeri, lyijyasetaatti. ~
of milk maitosokeri. ~ paper
sokeritoppa-paperi. ~ refinery sokerin raffinoimislaitos,
(raaka)sokerin puhdistamo. ~ washing
sokerin valkaisu,
sugarlike polyose sokerimainen polyoosi.
suint villan hiki (tks). ~ ash potaskamusta. ~
sait potaska,
suit 1. hakemus, pyyntö; oikeudenkäynti; 2.
puku; pukea; 3. valikoima, kerta; 4.
sovittaa, mukautua; sopia, soveltua. ~ board
pukurasiakartonki (pap).
suitability, ~ableness sopivuus jne.
suitabl|e sopiva, tarkoituksen mukainen,
kelpoinen. ~y chosen sopivasti valittu,
suitcase matkalaukku, kapsäkki,
suite seurue; jakso, jono, sarja; vuorijono. ~
of racks telinerivi.
suiting pukukangas,
suitor hakija; asianosainen,
sulf- rikki- (Am), kts. sulph-.
sulph|acid tiohappo; sulfonihappo (kem).
aldehyde tioaldchydi, tioasctaldchydi.
amic acid sulfamidihappo. ~ amide
sulfa-midi, rikkihapon amidi, ~amidic acid kts.
~amic acid. ~ amine sulfamiini, sulfonamidi.
sulph|amyle sulfamyyli. ~anilate
sulfaniili-hapon suola. ~ anilic acid sulfaniilihappo.
~ antimon(i)ate sulfantimonaatti.
~anti-monic acid sulfantimonihappo.
~antimon-ite sulfantimoniitti. ~arsen(i)ate
sulfarse-naatti. ~ arsenic acid sulfarseenihappo.
sulpha|diazine sulfadiatsiini. ^guanidine
sul-faguanidiini. ~merazine sulfameratsiini.
methazine sulfametatsiini. ~ nilamide
sul-faniiliamidi (kem). ~nilyl sulfanilyyli (kem).
~pyrazine sulfapyratsiini. ~ pyridine
sulfa-pyridiini. ^quinoxaline sulfakinoksaliini.
~ thiazole sulfatiatsoli.
sulphate sulfaatti, rikkihapon suola. ~ board
voimakartonki (pap). ~ cake
glaubersuola-kakku. ~ cellulose sulfaattiselluloosa.
containing sulfaattipitoinen. ~ liner
voima-verhous kartonki. ~ mill
sulfaattiselluloosa-tehdas. ~ of alumina alumiinisulfaatti. ~
of ammonium ammoniumsulfaatti. ~ of
calcium kalsiumsulfaatti. ~ of copper
kuparisulfaatti, -vihtrilli. ~ of iron
rautasulfaatti, -vihtrilli. ~ of magnesia
magnesiumsulfaatti, katkerosuola. ~ of zinc sinkkisulfaatti,
-vihtrilli.
sulphate paper voimapaperi. ~ pitch (vatih).
mäntyöljyn piki, mäntypiki, hartsipiki. ~
process sulfaattiselluloosamenetelmä. ~
pulp sulfaattiselluloosa. ~ saturator
ammoniakin saturaattori. ~ wood turpentine
selluloosatärpätti, (sulfaattitärpätti).
sulphatic sulfaattia sisältävä, sulfaatti-,
sulphating (akun) sulfatoituminen (shk). ~
roasting sulfatoiva pasutus.
sulphati|ze sulfatoida (esim. kiisuja
pasutta-malla). ~zing calcination sulfatoiva pasutus.
sulphhydr|ate sulf hydraatti. ~yl sulfhydryyli,
merkapto-, radikaali,
sulphidal kolloidinen rikki,
sulphide sulfidi; kiisu (min). ~ black-ash
raaka natriumsulfidi. ~ schist kiisuliuske (geol).
~ colours sulfidivärit. ~ of ammonium
ammoniumsulfidi. ~ of carbon rikkihiili.
~ of hydrogen rikkivety. ~ ore sulfidi-,
kiisumalmi. ~ sulphur sulfidirikki. ~ zone
sulfidimalmivyöhyke.
sulph|ime sulfiimi. ~id ion sulfidi-ioni.
imide sulfimidi. ~ in oxide sulfiinioksidi.
inate sulfinaatti. ~ine sulfoniumyhdiste.
~inic acid sulfiinihappo. ~ino sulfiino-,
radikaali, ~inyl sulfinyyli, radikaali. ~ion
sulfidi-ioni. citation rikitys, sokerimehun
kyllästäminen rikkidioksidilla,
sulphite sulfiitti, rikkihapokkeen suola. ~
alcohol sulfiittialkoholi. ~ board
sulfiitti-kartonki (pap). ~ browns ruskea
sulfiitti-käärepaperi (pap). ~ cellulose
sulfiittiselluloosa. ~ digester sulfiittikattila (aell). ~
Iye sulfiittijäteliuos. ~ mill
sulfiittiselluloo-satehdas. ~ pulp sulfiittiselluloosa. ~ spirit
sulfiittialkoholi. — waste Iye
sulfiittijäteliuos. ~ wood pulp sulfiittiselluloosa,
sulphited extract sulfitoitu uute.
sulpho- sulfo-. ~ group sulforyhmä.
sulpho|acetic acid sulfoetikkahappo. ~acid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
