Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - switchgear ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
switchgear 1267
1268 synchronous
switchgear (kytkin)kojeisto (shk). ~ building
asetinlaiterakennus (raut).
switching device kytkinlaite. ~ engine
vaihto-, järjestelyveturi. ~ equipment
kytkin-laitteisto. ~ in kiinnikytkeminen. ~ line
vaihtoraide. ~ locomotive vaihto-,
järjestelyveturi. ~ member kytkevä elin. ~ motor
servo-, kytkentämoottori. ~ off katkaisu,
irti-, aukikytkentä. ~ -on kiinni-,
päällekyt-kentä. ~ on and off kiinni- ja aukikytkentä.
-v-out irtikytkentä. ~ relay läpikytkyrele. ~
station vaihtokytkentäasema. ~ track
jär-jestelyraide.
switch|man vaihdemies. ~oil kytkinöljy.
swivel 1. kääntyä, kääntyvä, tapissa pyörivä;
saranaliitos; kiertohaka, pyöry, leikari,
pesässään kääntyvä kara; 2. haruksen kiristin,
haruslukko; 3. laite kuvioiden
aikaansaamiseksi kankaaseen. ~ axle ohjausaskeli. ~
base kääntöalusta. ~ bearing vaappulaakeri.
~ block leikaripylpyrä. ~ bolt kääntöpultti,
pultti tappilaakerissa, leikari. ~ bridge
kääntösilta. ~ chain leikariketju. ~ damper
pyörivä savupelli. ~ doll nivelnukke. ~ eye
leikarin silmä. ~ feature kääntyvyys. ~
frame keskeltä riippuva pikkuakkuna. ~
gun leikarikonekivääri. ~ head
kääntökan-natin, kääntyvä teräkelkka. ~ hook
leikari-koukku. -v joint sarana-, leikariliitos. ~
link leikarinivel. ~ pen
käyränpiirustus-kynä. ~ pin saranan pultti. ~ pipe
leikari-liitosputki. -v plate kääntökiekko, -laatta. ~
pulley leikaripylpyrä. ~ rod niveltanko. ~
roller kiertyvä 1. leikaripylpyrä. ~ rope
socket vapaasti liikkuva köyden lukko. ~
tap kääntöhana. ~ tightener kiristyssinkilä.
-v union joint leikariliitos. ~ vise kääntyvä
t. kiertyvä ruuvipuristin.
swivel(l)ing pyörivä, vapaasti pyörivä, nivel-,
leikari-. ~ angle ehätyskulma (höyry). ~
axis kääntö-, kiertyvä akseli. ~ bolster
kääntöpalkki (tukkivaunussa), »mallo». ~
headlamps etupyöräin kääntymistä
seuraavat valonheittimet. ~ pile driver
kääntö-juntta. ~ position kääntö-, kiertoasento.
swizzing kts. swissing.
swob kts. swab.
swollen cellulose turvonnut selluloosa,
swoop syöksyä alas; äkkisyöksy.
sword miekka; tiilimuurin sauma, sen työkalu.
~ bar uloke liitosta varten. ~ bayonet
pis-toveitsi, sapelipistin. ~ belt miekan kannike.
~ file miekkaviila.
swordfish miekkakala.
sworn affidavit valaehtoinen selitys. ~
chemist valan tehnyt kemisti. ~ broker valan
tehnyt laivameklari. ~ statement valaehtoinen
t. valallinen lausunto t. selitys,
sycamore sykomori.
syen|ite syeniitti. ~oid maasälpäsyeniitti (min).
sykose sakkariini.
syllabus luettelo; yhteenveto; suunnitelma,
sylvan 1. sylvaani, a-metyylifuraani. 2.
luonnossa pelkkänä esiintyvä telluri (min); ~ite
sylvaniitti. ~ium (vanh) telluri, Te.
sylvic acid abietiinihappo.
sylvicultur|al metsänhoidollinen, metsänhoi-
to-. ~ e metsänhoito, metsätiede. ~ ist
met-sätieteilijä, metsänhoitaja.
sylv|ine, ~ite Sylviini (min). ~inite sylviniitti.
symbio|sis symbioosi, yhdyselämä. (biol). ~tic
fixation typen sitoutuminen bakteerien
avulla kasveihin,
symbol symboli, merkki, vertauskuva,
symbolic symbolinen, kuvaannollinen. ~
expression symbolinen 1. merkkiesitys. ~
method symbolinen menetelmä,
symbols of crystal faces kidepintojen indeksit.
symmetric(al) symmetrinen. ~ alternating
quantity symmetrinen vaihtosuure (fys). ~
carbon atom symmetrinen hiiliatomi. ~
compound symmetrinen yhdiste, esm.
1,3,5-benseenijohdannainen (kem). ~ fold suora
poimu. ~ loading symmetrinen kuormitus.
~ ring symmetrinen rengas (kem). ~
three-phase system symmetrinen
kolmivaihejärjestelmä (shk). ~ wing bridge kaksisiipinen
nostosilta.
symmetry symmetria, sopusuhtaisuus. ~ of
surfaces pintasymmetria.
sympathetic sympaattinen, myötätuntoinen,
-v ink salamuste. ~ vibration
resonanssivärähtely.
sympathomimetic action sympateettisten
hermojen kiihotus rohdoksilla,
sympiezometer sympiesometri, herkkä
barometri.
symplectic intergrowth, symplex structure
läpikasvannaisuus, yhteenkasvu (min).
syn-position syn-asema (kem).
syn(a)eresis synereesi, geelin kokoon
vetäytyminen (kem).
synantetic synanteettinen (min).
synchromesh synkronoitu, samanaikaistettu,
tahdistettu. ~ gear, ~ transmission
synkronoitu vaihteisto.
synchron|al samanaikainen. ~ ism
synkro-nismi, tasakäynti, -tahti, -tahtisuus (shk).
ization synkronointi, tahdistus. ~ize
synkronoida, tahdistaa. ~izer synkronoija,
tahdistin, tahdistuslaite.
synchronizing synkronoiminen, synkronoiva,
tahdistus. ~ apparatus tahdistuslaite. ~
band tahdistusnauha (rad). ~ circuit
tah-distuskytkentä. ~ cone tahdistuskartio. ~
disk tahdistuslamelli. ~ drum
tahdistus-tela. ~ frequency tahdistusjaksoluku. ~
signal tahdistusmerkki. ~ sleeve
tahdistus-muhvi. -v spring tahdistusjousi.
synchronoscope synkronoskooppi.
synchronous synkroninen, samanaikainen,
ta-sakäyntinen, tahdistettu. ~ alternator
syn-kronigeneraattori (shk). ~ converter
yksi-ankkurimuuttaja. ~ condenser
synkroni-kondensaattori, vaihesiirrin (shk). ~ electric
clock synkronikello (shk). ~ fading
synkroninen häipyminen (rad). ~ induction
motor autosynkronimoottori (shk). ~
machine synkroni-, tahtikone (shk). ~ motor
tahti-, synkronimoottori. ~ operation
samanaikainen työn vaihe. ~ position
indicator synkronoskooppi, tahdistuksen
osoitin, -mittari. ~ reactance tahtireaktanssi
(shk). ~ running synkronoitujen koneiden
rinnan käynti, tahtikäynti. ~ spark gap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
