Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - table rack ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
table rack 1271
1272
tail race
(hopeainen) pöytäkalusto. ~ rack
pöydän-siirtohammastanko. ~ roll rekisteri valssi
[pap). ~ ruby litteä 1. Iaakarubiini. ~ salt
pöytäsuola. ~ saw käsi-, pistosaha. ~
shears paperisakset. ~ slab pöydänlevy.
~ slate kattoliuske. ~ slide koneen pöydän
ohjain. ~ spar wollastoniitti. ~ spoon
ruo-kalusikka. ~ stand pöydän jalusta. ~
telephone pöytäpuhelin.
table top pöytälevy. ~ impregnation
hapon- ja vedenkestävä (laboratorio)pöydän
sively. ~ paper pöydänpäällyspaperi (pap)
table travel pöydän nousu t. isku t. kulku.
~ vice ruuvi-, viilapenkki. ~ vinegar
pöy-täetikka. ~ ware pöytäastiat, taloustavara
(ker). ~ water kivennäisvesi,
tabled hammastettu (puu). ~ joint
hammaslii-tos (puu). ~ scarf joint hammaslapa (puu). ~
scarf with key kiilattu hammaslapa.
tablet levyke; tabletti. ~ (-back) board
Ieh-tiöntaustapahvi. ~ blotting (paper)
kirje-paperilehtiön imupaperi. ~ (compressing)
machine tablettikone. ~ news
lyijykynäleh-tiöpaperi. ~ of colour väritabletti. ~ paper
lehtiöpaperi. ~ press pastillin-,
tabletinpu-ristin. ~ protector levyukkosjohdin. ~
writing paper kirjelehtiöpaperi.
tabl|etting machine tabletoimiskone. ~ing 1.
purjeen palle; 2. (tärypöytä)lajittelu,
-rikas-tus (vr). ~oid pieni tabletti,
tabular tasapintainen, levymäinen; taulukoitu,
taulukko-. ~ crystal levymäinen kide. ~
data asetelman tiedot. ~ difference
taulu-ero, (kahden logaritmitaulussa toisiaan
seuraavan mantissan välinen ero) (mat). ~ spar
wollastoniitti. ~ structure lamelli,
laattamai-nen rakenne, liuskajakoisuus. ~ value
asetelman arvo. ~ work taulukkoladelma.
tabulat|e 1. tehdä tasaiseksi; 2. taulukoida;
3. hioa (jalokivi) litteäksi.
tabulating board laskukonekartonki (pap). ~
machine taulukoiva kirjoituskone,
tabulation 1. taulukoiminen; 2. lyhyt selostus.
~ of mixture seoksen annostelu,
tabulator tabulaattori, kirjoituskoneen
taulukoiva laite.
tacho|gram takogramma,
verenkierronnopeu-den käyrä. ~ graph takografi, merkitsevä
nopeusmittari. ~ meter takometri,
(pyöri-mis)nopeusmittari. ~metric(al) survey
pi-kamittaus (maam). ~ scope takoskooppi.
tacit äänetön. ~urn hiljainen, vaitelias,
tack I. 1. leveäkantainen pieni naula, "nupi",
mattonaula, nasta; suutarinnaula; naulata;
2. luovi, luovia; halssi; 3. juoni (geol); II. 1.
tahmeus, liimaisuus; 2. kuiva leipä; III.
vuokrasopimus. ~ board
nastarasiakarton-ki. ~-block halssipylpyrä (meri). ~-claw
naulanvedin. ~-free käyttökuiva,
tarttuma-ton. ~ on to naulata nupilla. ~ range liiman
tahmeanapysymisaika. ~-reduce
takertumisen estoaine. ~ rivet tasakantaniitti. ~ weld
kiinne-, sidehitsi. ~ wind sivutuuli,
tackiness agent tahmeuttava aine.
tacking 1. kiinni-, sidehitsaus; 2. luoviminen.
~ strip verhoilunauha.
tackle 1. varusteet, varustaa; 2. takila,
köysistö; 3. talja; 4. ottaa, tehdä; pidättää; valmis-
taa; sitoa, vahvistaa; 5. ryhtyä johonkin; 6.
holanterin (jauhatus)terät (pap). ~ block
talja, pylpyrä. ~ fall taljan juoksuköysi. ~
gear taljakoneisto. ~ hook pylpyrän
koukku. ~ pendant taljan kannatin. ~ pulley
talja, väkipyörästö. ~ rope nostoköysi,
taljan juoksuköysi.
tackl|ing takilointi; työkalu. ~er laitosmies,
tacks halssit (meri). ~ man vuokraaja,
tacky tahmea. ~ dry tahmea liitos (mv).
tactical taktillinen. ~ control taktillinen johto.
~ exercise taktillinen harjoitus. ~
fortifications kenttävarustukset. ~ scheme
taktillinen tehtävä. ~ security taktillinen
varmuus. ~ shoot(ing) taisteluammunta.
tacti|cs taktiikka. ~ le kosketettavissa oleva,
taenia 1. nauha (rak)\ 2. heisimato.
taffeta tafti (tks).
taffy apples karamelloidut omenat,
tag 1. nasta, kosketinnasta, sokka; 2.
päätekap-pale, varustaa sillä, pinne, hela, erik.
metallinen; 3. liittää, sitoa; 4. osoite-, hinta-,
nimilippu; varustaa osoitelipulla jne.; 5.
juotto-silmukka; 6. köyden t. nauhan pää,
loppupa-Ia; 7. puikkari. ~ blank, ~ stock
(hinta)-Iippukartonki (pap).
tagg|ed merkitty (kem). ~er päätekappale,
hela; hyvin ohut hienolevy, alle 0,2 mm.
taggle polvivipu.
tail I. 1. häntä; 2. takaosa, takimmainen;
loppupää; 3. kahva, varsi; 4. rahan kääntöpuoli;
5. vähentyä, mennä tyhjiin; 6.
maanjäristyksen loppuvaihe; II. sääntöperintö. ~
adjustment korkeusvakaimen säätö (ilm). ~
and stop lamp taka- ja pysäköintilamppu
(auto). ~ arm tukiharus, vinotuki. ~ attack
hyökkäys takaa. ~ bay 1. reunimmainen
palkin väli; 2. sulun alapää. ~ beam
vaihde-palkin kannattama palkki (rak). ~ bearing
takalaakeri. ~ block lämsäpylpyrä (meri). ~
board 1. rikastuslaitteen valumiskynnys; 2.
(kuormakorin) perälauta. ~ bolt
kahvasäp-pi. ~ bone häntäluu. ~ boom runkosalko.
tail centre siirtopylkän keskiö. ~ coat lieve-,
hännystakki, shaketti. ~ dolly
pyrstörat-taat (ilm). ~ door spring oven sulkujousi.
~ fin evä, sivu vakaa ja (ilm). ~ first landing
kannuslasku (ilm). ~ flap (polkupyörän
ta-kimainen) lokasuojus. ~ float pyrstö kelluke
(ilm). ~ gate 1. (sulun)alaportti,
vastaluuk-ku; 2. alas laskettava lavan takalauta (auto).
tail hammer häntävasara. ~ heavy
pyrstö-painoinen, takalastissa. ~ house jätettä t.
periä käsittelevä laitos (vr). ~ jigger
pyrs-tötalja. ~ joist vaihdepalkin kannattama
välipohjapalkki (rak). ~ journal takatappi.
~ lamp taka-, perälamppu, takavalo,
opastin. ~ light takavalo, taka-, perälamppu,
-lyhty, loppuopastuslamppu. ~ liquor
Iop-puliuos. ~ nut pyrstö mutteri (raut). ~ of
a block pylpyrän lämsä.
tail-piece 1. taka-, päätekappale; moottorin
nokka; 2. loppukuvio. ~ pipe pumpun
imuputki. ~ plane korkeus vakain. ~
pulley siirtimen häntäpyörä. ~-race
poistokanava, -kouru, myllyn ruuhen viemäri;
turpiinista veden pois johtava kouru tai kanava
(vesi). ~ race tunnel viemäritunneli (vesi). ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
